Грубый Ниоткуда - Меланхолия - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Грубый Ниоткуда - Меланхолия
Людей уносит ветром, тут никакой интриги
He takes away people with the wind, there is no intrigue
До них там дела нету, о них не пишут книги.
There are no things there, books are not written about them.
Завтра наступит утро, окна украсят блики
Morning will come tomorrow, the windows will decorate the glare
Одни здесь невменяемые, другие - просто психи.
Some are insane here, others are just psycho.
Люди - невменяемые, люди - психи
People are insane, people are psycho
А те, кто вменяемые - они тоже психи
And those who are sane - they are also psycho
Либо они все инопланетяне,
Or they are all aliens,
И многих иногда так в космос сильно тянет.
And many sometimes in space is very pulling.
День настанет, гром тут грянет
The day will come, the thunder will stick out here
Тучи разойдутся и никого не станет.
Clouds will disperse and no one will.
Там не станет, здесь не станет
There will not be there, it will not become here
В Америке, Кувейте и в Афганистане.
In America, Kuwait and Afghanistan.
Исчезнут проповедники, исчезнут наркоманы
Preachers will disappear, drug addicts will disappear
Бандиты перестанут набивать свои наркаманы.
The bandits will stop filling their Narcamans.
В плену вранья все, в плену обмана
All in captivity everything, in captivity of deception
Все крайне подозрительно, все крайне как-то странно.
Everything is extremely suspicious, everything is extremely strange.
Сама страна пошарпана и драна,
The country itself is shook and drana,
И ржавая вода где-то льется из под крана.
And rusty water somewhere pouring from under the tap.
И пусть пиздят с экрана, но тем утром рано
And let them fuck from the screen, but that morning it is too early
Все наконец узнают, как выглядит нирвана.
Everyone finally finds out what Nirvana looks like.
Людей уносит ветром, тут никакой интриги
He takes away people with the wind, there is no intrigue
До них там дела нету, о них не пишут книги.
There are no things there, books are not written about them.
Завтра наступит утро, окна украсят блики
Morning will come tomorrow, the windows will decorate the glare
Одни здесь невменяемые, другие - просто психи.
Some are insane here, others are just psycho.
Не надо больше лирики, не надо ваших песен
No more lyrics, do not need your songs
И вся галиматья эта меня так сильно бесит.
And all this gallest is so enraged by me so much.
Отчего не рад ты и почему не весел,
Why aren't you happy and why not cheer
А может быть землян всех завтра здесь повесят.
Or maybe the earthlings of everyone will be hanged here tomorrow.
Кто-то не встанет с кресел, кого-то сдует ветром
Someone will not get up from the chairs, someone will blow off the wind
Кто-то еще вчера мечтал так стать поэтом.
Someone yesterday dreamed of becoming a poet.
Стать поэтом, но при этом
Become a poet, but at the same time
Не дописать куплет и исчезнуть прошлым летом.
Do not finish the verse and disappear last summer.
Речь о том, либо об этом
It's about that, about that
К нему пришли с мечом, а он был с пистолетом.
They came to him with a sword, and he was with a gun.
В небе комета так близко где-то,
In the sky, a comet is so close somewhere,
И сколько нам осталось никто не даст ответа.
And how much no one left for us will give an answer.
От заката и до рассвета,
From sunset to dawn,
Куда приходит тьма, там не видно больше света.
Where the darkness comes, there is no more light.
Кому-то нету дела, кому-то не до этого
Someone is not about, someone is not up to it
А кто-то любит на судьбу свою так сильно сетовать.
And someone loves to complain about his fate so much.
С чашкой чая с соседом побеседовать,
With a cup of tea with a neighbor to talk,
Попрощайтесь, здесь всех пора обследовать.
Say goodbye, it's time to examine everyone here.
Людей уносит ветром, тут никакой интриги
He takes away people with the wind, there is no intrigue
До них там дела нету, о них не пишут книги.
There are no things there, books are not written about them.
Завтра наступит утро, окна украсят блики
Morning will come tomorrow, the windows will decorate the glare
Одни здесь невменяемые, другие - просто психи.
Some are insane here, others are just psycho.
Одни везде успеют, другие - опоздают
Some will have time everywhere, others will be late
А третьи, нихуя, вообще не догоняют.
And others, fucking, do not catch up at all.
Ждет трамвая слепая волчья стая,
Waiting a tram blind wolf flock,
Хотели попасть в рай, но все дошли до края.
They wanted to get to Paradise, but everyone reached the edge.
Вымеряя, вымирая
Measuring, freezing
Уйдут к концу зимой, не дотянув до мая.
They will leave by the end in winter, not reaching until May.
Или апреля...
Or April ...
Остались только те, кто никому не верил.
Only those who did not believe anyone left.
Закроют двери, закроют окна
Close the doors, close the windows
И никого не пустят, хоть убей их, хоть ты сдохни.
And they will not let anyone in, even kill them, even if you die.
Трава засохнет, исчезнут птицы
The grass will dry out, birds will disappear
И мир не будет больше наблюдать все эти лица.
And the world will no longer observe all these faces.
У всех бессоница, тут всем не спится
Everyone has insomnia, here everyone is not sleeping
За все наши грехи, нам не удастся расплатиться.
For all our sins, we will not be able to pay.
Демографический вопрос тут снимут разом,
The demographic question here will be removed at once,
Все сложится красиво как разноцветный паззл.
Everything will turn beautiful as a multi -colored puzzle.
В небе зорницы, в небе раскаты
In the sky of zorknitsa, in the sky, rolled
И не решат вопрос тут ваши депутаты.
And your deputies will not solve the issue here.
Сверху отключат свет людям за неуплату,
They will turn off the light from above people for non -payment,
Все наконец покинут эту дур палату.
Everyone will finally leave this dummy.
Людей уносит ветром, тут никакой интриги
He takes away people with the wind, there is no intrigue
До них там дела нету, о них не пишут книги.
There are no things there, books are not written about them.
Здесь не наступит утро, с окон исчезнут блики
Morning will not come here, glare will disappear from the windows
Нам скажут: "До свидания". И в один миг все стихнет.
They will tell us: "Goodbye." And in an instant, everything will subside.
Людей уносит ветром, тут никакой интриги
He takes away people with the wind, there is no intrigue
До них там дела нету, о них не пишут книги.
There are no things there, books are not written about them.
Здесь не наступит утро, с окон исчезнут блики
Morning will not come here, glare will disappear from the windows
Нам скажут: "До свидания". И в один миг все стихнет.
They will tell us: "Goodbye." And in an instant, everything will subside.
Смотрите так же
Грубый Ниоткуда - Вот это шуры муры
Грубый Ниоткуда - Письмо товарищу Кострову
Грубый Ниоткуда - Тихо в хате...
Все тексты Грубый Ниоткуда >>>
Последние
Сбитый с пути - Уходим в 1 день
Популярные
Гулнур Оразымбетова - Аке туралы жыр
ГАЗ51 ft Жека Кольский - В гостях у Бабушки
Гарик Харламов - Кастинг на Евровидении
Гульнара Тимержанова - Туган кон
ГАЙ ХАНОВ - хуй сосу сосу сосу
Случайные
William Fitzsimmons - After Afterall
В.В.Петухов. Общая психология - 46. Культура и познание. МГУ,1997
Олег Митяев - Баллада О Медной Монете
The Big Three - Some Other Guy
Gamma Ray - Somewhere Out In Space
Дэвид Митчелл - Лужок Черного Лебедя - Январский день рождения