Тексты песен   >   Г > Группа Красный Флаг > Он играл рок-н-ролл

Группа Красный Флаг - Он играл рок-н-ролл - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Группа Красный Флаг

Название песни: Он играл рок-н-ролл

Дата добавления: 22.06.2023 | 16:24:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Группа Красный Флаг - Он играл рок-н-ролл

Группа «Красный Флаг» - Он играл Rock n Roll
Red Flag Group - He played Rock N Roll
1.
1.
Он играл rock n roll в свете призрачных лун,
He played Rock N Roll in the light of ghostly moon,
Потеряв километры оборванных струн.
Having lost kilometers of broken strings.
Раны в сердце латал он пьянящим вином,
He patted the wounds in the heart with a drunk wine,
Его жизнь пронеслась ярким сказочным сном.
His life flashed with a bright fabulous dream.
Против зла и систем ,его жизнь - это rock,
Against evil and systems, his life is Rock,
Станет пеплом гора недописанных строк.
It will become ash a mountain of unfinished lines.
Время мчится вперед, как сквозь камни вода,
Time rushes forward, like water through stones,
Он ушел и погасла на небе звезда.
He left and went out a star in the sky.
Но всегда будет жить и звучать много лет
But it will always live and sound for many years
его голос со старых магнитных кассет.
His voice is from old magnetic cassettes.
2.
2.
Он играл rock n roll ,разбивал пальцы в кровь,
He played Rock N Roll, broke his fingers in the blood,
Всё на свете отдав за мечту и любовь.
Giving everything in the world for a dream and love.
Богом быть не хотел, он - не ангел, не бес
I didn’t want to be God, he is not an angel, not a demon
Его голос звучит диким громом с небес.
His voice sounds wild thunder from heaven.
И из сердца свой дар весь отдав до гроша,
And from the heart, giving all his gift to a penny,
Жил он с правдой в глазах - наизнанку душа.
He lived with the truth in his eyes - inside out the soul.
И, настроив судьбу на свой собственный лад,
And, having settled fate in his own way,
Ярким солнцем горел и ушел на закат.
The bright sun burned and went to the sunset.
Но от света его славы ярких лучей
But from the light of his glory of bright rays
загорятся в сердцах миллионы свечей.
Millions of candles will light up in the hearts.
3.
3.
Он играл rock n roll в блеске солнечных дней,
He played Rock N Roll in the splendor of sunny days,
И ушел не прощаясь дорогой огней.
And he left without saying goodbye to the road.
Там где радуги свет, нету зла и покой,
Where the rainbow is light, there is no evil and peace
Там где Сид и Кобэйн, Летов и Юра Хой -
Where is Sid and Cobain, Letov and Yura Hoy -
Все кумиры людей, песен и кинолент.
All idols of people, songs and films.
Он покинул наш мир, став одним из легенд.
He left our world, becoming one of the legends.
Ты не плачь, не грусти, панк в сердцах не умрёт
You do not cry, do not be sad, punk will not die in your hearts
И с небес тебе песню свою подпоёт.
And from heaven you will give your song.
Пыль покрыла давно старый письменный стол,
The dust covered the old desk for a long time,
Он не жил чтобы жить ,он играл rock n roll.
He did not live to live, he played Rock N Roll.
Смотрите так же

Группа Красный Флаг - Девушка с бутылкой Джек Дениэлс

Все тексты Группа Красный Флаг >>>