Тексты песен   >   Г > Гумарова Э. > Молитва.

Гумарова Э. - Молитва. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Гумарова Э.

Название песни: Молитва.

Дата добавления: 13.06.2021 | 05:56:03

Просмотров: 12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Гумарова Э. - Молитва.

Здравствуй. Отче наш. Здравствуй.
Hello. Our Father. Hello.
С покрытой главою вошла на порог,
With a coated glance entered the threshold,
Нашедши твой дом средь тысяч дорог.
Found your home among thousands of roads.
И вот она я пред тобою. Здравствуй.
And here I am before you. Hello.


Без слез и без просьбы напрасной,
Without tears and without a request in vain,
Смиренно глаза опустив у икон.
Humbly eyes lowered by icons.
Средь туч раздался заутрени звон.
The medium of clouds rang out the ringing.
Сухими губами шепчу тебе. Здравствуй.
Such lips whispering you. Hello.


Назойливой быть не хочу, но можно
Inspired to not want, but you can
Молитву к тебе в сей час вознести,
Prayer to you in this hour
За смелость такую меня уж прости,
For the courage, I'm sorry
Но сердцу молчать уже невозможно.
But the heart is already impossible to be silent.


Прошу тебя, Господи, дай мудрости нам
I ask you, Lord, give wisdom to us
Что все наши беды ниспосланы свыше,
That all our troubles are not overwhelmed,
Что голос мы твой от боли не слышим
That the voice we do not hear from pain
И счастье мы ищем в вине, а не там,
And we are looking for happiness in fault, not there,


Где ты его нежно для нас бережешь.
Where you gently take it to us.
Прости нас, нечаянно сошедших с пути.
Forgive us who were inappropriate from the way.
Не смогших достойно по жизни пройти,
We could not adequately go through life,
До врат, где с любовью ты каждого ждешь.
Before the gate, where you are waiting for everyone with love.


Прошу тебя, Господи, как нищему хлеба,
I ask you, Lord, as a bey of bread,
Дай в муках телесных больным облегчение,
Give in the flour of corporal patients relief,
Дай страждущим душам дорогу к спасенью,
Give the souls of the road to salvation,
Пусть будет над нами лишь мирное небо
Let us only have a peaceful sky


Без крови и воин, и залпов снарядов.
Without blood and warrior, and shells.
Без тысячи раненных, огнями убитых
Without thousands of wounded, murdered lights
Безвестных героев землей не укрытых.
Surprising heroes of the earth are not covered.
Пусть будут родные все живы и рядом.
Let them be native all alive and nearby.


Прошу Боже, матери одинокой дай сил
I apologize, mother lonely give strength
В руках своих тонких взрастить человека
In the hands of their fine to grow a person
Даруй же терпенья глухому калеке,
Give the patience to deaf cripples,
И мужества в сердце, что он так попросил.
And courage in the heart, that he asked.


Открой для слепого душою прозренье,
Open for a blind soul overlay,
Потерянным очи, чтоб видеть сполна
Lost eyes to see full
Спасенья разбросанные в пути семена.
Salvation scattered in the path of seeds.
И тем, кто отчаялся, даруй утешенья.
And those who are desperate, give the console.


О стольких я б, Господи, хотела молить,
About so much I b, Lord, I wanted to pray,
О стольком просить ночами украдкой.
I ask for so many socks.
Но лучше я буду простою и краткой
But better I will be a dinner and brief
И лишь попрошу тебя, Боже,
And only ask you, God,
Даруй нам возможности жить и любить.
Give us the opportunity to live and love.