Тексты песен   >   Г > гр. ДЕВЧАТА > А МЫ ВОЙНЫ НЕ ЗНАЛИ

гр. ДЕВЧАТА - А МЫ ВОЙНЫ НЕ ЗНАЛИ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: гр. ДЕВЧАТА

Название песни: А МЫ ВОЙНЫ НЕ ЗНАЛИ

Дата добавления: 24.08.2022 | 16:22:04

Просмотров: 13

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни гр. ДЕВЧАТА - А МЫ ВОЙНЫ НЕ ЗНАЛИ

А мы войны не знали
And we did not know the war


Как девчонок в белых фартучках
Like girls in white apron
Водит вишни хороводами весна,
Drings cherries with round dances spring,
Пожелтевшей фотокарточкой
Yellowed by a photograph
В нашей комнате пришпилена война.
In our room, the war is being soldered.


А мы войны, представь себе, не знали,
And we, imagine wars, did not know
Как же мамину тревогу нам понять,
How can you understand my mother’s anxiety,
Ведь если мы с Наташей без вести пропали,
After all, if Natasha and I were missing,
Значит просто до утра ушли гулять.
So just until the morning they went for a walk.


Наши мамы беспокойные,
Our mothers are restless
Как и двадцать лет назад им не до сна,
Like twenty years ago, they have no time for sleep,
Пачкой серых треугольников
A pack of gray triangles
Перевязана по тумбочкам война.
War is bandaged on the nightstands.


А мы войны, представь себе, не знали,
And we, imagine wars, did not know
Как же мамину тревогу нам понять,
How can you understand my mother’s anxiety,
Ведь если мы с Наташей без вести пропали,
After all, if Natasha and I were missing,
Значит просто до утра ушли гулять.
So just until the morning they went for a walk.


Спит земля, и над дорогами
The earth is sleeping, and over the roads
Улыбается спокойная луна,
A calm moon smiles,
Но прошедшими тревогами
But passing anxieties
Навсегда в сердцах останется война.
The war will remain forever in the hearts.


А мы войны, представь себе, не знали,
And we, imagine wars, did not know
Как же мамину тревогу нам понять,
How can you understand my mother’s anxiety,
И если мы с Наташей без вести пропали,
And if Natasha and I were missing,
Значит просто до утра ушли гулять.
So just until the morning they went for a walk.