Тексты песен   >   Г > группа Heavy Romance > Не достичь звезды

группа Heavy Romance - Не достичь звезды - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: группа Heavy Romance

Название песни: Не достичь звезды

Дата добавления: 29.03.2023 | 01:20:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни группа Heavy Romance - Не достичь звезды

Куплет 1:
Verse 1:
Am F C
Am F C.
Лунным светом озаряет небеса.
The heaven illuminates the moonlight.
C A Dm
C A DM
Светлячки причудливых созвездий.
Fireflaces of bizarre constellations.
G E7 Am
G e7 am
Но взгляд манит мой далекая звезда
But my gaze beckons my distant star
A Dm
A dm
Но взгляд манит мой далекая звезда,
But my distant star becomes beckoned,
G C
G c
Искра яркая в созвездии беспечном
Spark bright in the constellation careless
F Dm
F Dm
И ночей бессонных череда
And nights sleepless


G E Am
G e am
В сумрак ночи тянет бесконечность.
In the dusk of the night pulls infinity.


И порой казалась искра эта сном
And sometimes this spark seemed to be a dream
Сном,в котором я летел навстречу ветру
The dream in which I flew towards the wind
Но ,звезда моя, ты слишком высока
But, my star, you are too high
Но ,звезда моя ,ты слишком высока
But, my star, you are too high
И разбился я в том зыбком сне о землю.
And I crashed in that shaky dream on the ground.
Ведь мечта лишь грань родного маяка
After all, the dream is only the line of the native lighthouse
Светотень забывчивых столетий.
The chiaroscuro of the forgetful centuries.


Припев:
Chorus:
Dm G C Am A
DM G C Am A
о, как же я хочу показать тебе зарю
Oh, how do I want to show you dawn
И лучи тепла и небо голубое.
And the rays of warmth and the sky are blue.
Твой холодный свет не дает мне вновь ответ
Your cold light does not give me an answer again
Как достичь небес,чтоб вечно быть с тобою.
How to achieve heaven in order to be forever with you.


Куплет 2 :
Verse 2:
Я коснусь дыханья ветра в темноте
I will touch the breath of the wind in the dark
Я коснусь в воде дрожащей отраженье,
I will touch in the water of trembling reflection,
В черном бархате родной далекий свет
In black velvet native distant light
В черном бархате родной далекий свет.
In black velvet native distant light.
Он несет душе моей спасенье.
He brings my salvation to my soul.
Пусть ты лишь светило в далеке
Let you just shine in the far
ТЫ дала второе мне рожденье.
You gave my second birth.


Мир прекрасен в многозвучьи тишины
The world is beautiful in multi -blue silence
В каждом смысл есть мелькающем мгновенье
In each meaning there is a flickering moment
Может смысл в том,что не достичь звезды
It may make the point that you can’t reach the star
Может смысл в том,что не достичь звезды
It may make the point that you can’t reach the star
Но стремиться к ней в трепещущем томленьи.
But strive for her in trembling languor.
И понять,что все ж мы не одни
And understand that we are not alone
В этом сказочном пространстве бесконечном .
In this fabulous space is endless.