Тексты песен   >   Г > группа Жар-птица > Слон

группа Жар-птица - Слон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: группа Жар-птица

Название песни: Слон

Дата добавления: 08.01.2024 | 04:22:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни группа Жар-птица - Слон

Запись 1981 года.
Recorded in 1981.
--
--


Динь-донь, ходит слон,
Ting-dong, an elephant walks,
Заводными жмёт ушами.
He shakes his ears with his wind-up ears.
Машет всё пластмасовым хвостом.
It keeps waving its plastic tail.
Динь-донь, видно он -
Ting-dong, apparently he -
Всё об Индии скучает.
Everyone misses India.
В Джунгли бы, на острове Цейлон...
In the Jungle, on the island of Ceylon...


А у меня лицо в слезах
And my face is in tears
Со всеми не лады,
Not getting along with everyone
Со всеми в сорре я в пух и прах.
I'm at my wit's end with everyone.
Папа, мама очень зляться.
Dad, mom are very angry.
Что же делать?
What to do?
Динь-донь за столом
Ting-dong at the table
Папа, мой, как слон надулся.
My dad, he puffed up like an elephant.
Ну а я всё думал своём.
Well, I kept thinking to myself.


Что у меня лицо в слезах
That my face is in tears
Со всеми не лады,
Not getting along with everyone
Со всеми в сорре я в пух и прах.
I'm at my wit's end with everyone.
Папа, мама очень зляться.
Dad, mom are very angry.
Что же делать?
What to do?
Что же делать?
What to do?


Динь-дон, я о том,
Ding-dong, I mean
Что в углу сегодня долго,
What's been in the corner for a long time today,
Я стоял с игрушечным слоном.
I stood with a toy elephant.