Тексты песен   >   Г > грустная песня про любовь > дайте ходу пароходу

грустная песня про любовь - дайте ходу пароходу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: грустная песня про любовь

Название песни: дайте ходу пароходу

Дата добавления: 04.05.2022 | 18:54:04

Просмотров: 13

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни грустная песня про любовь - дайте ходу пароходу

Дайте ходу пароходу, поднимите паруса.
Give the steamboat move, raise the sails.
Дайте мальчику свободу за красивые глаза.
Give the boy freedom for beautiful eyes.
А ты сидела и мечтала у раскрытого окна,
And you sat and dreamed at the open window,
И Вся в оборванных лохмотьях к тебе цыганка подошла.
And all in the ragged rags, the gypsy approached you.
Подошла и просит руку,
I came up and asks for a hand,
Дай мне руку погадать:
Give me a hand to guess:
"Все что было, все что будет,
"Everything that was, everything that will happen
Я сумею предсказать.
I can predict.
А у тебя на сердце тайна,
And you have a secret on your heart
Ты любишь парня одного
You love the guy alone
Ты хочешь стать его женой.
You want to become his wife.
Ну, а тебе не суждено
Well, you are not destined
Он любит девушек красивых,
He loves beautiful girls
Играет в карты, пьет вино.
He plays cards, drinks wine.
Ты с той тоски пойдешь в могилу,
You will go to the grave with that longing,
Ему - бродяге все-равно".
He is a tramp anyway. "
И с той тоски, и с той печали
And with that longing, and with that sadness
Пойдешь ты по полю гулять.
You will go for a walk.
И наберешь букет ромашек,
And you will pick up a bouquet of daisies,
И станешь ты на них гадать.
And you will begin to guess on them.
Любит, не любит...
Love does not love...
Нет не любишь, ты меня.
No, you don't love, you are me.
Цыганка правду нагадала,
The gypsy guessed the truth,
Она словам своим верна.
She is true to her words.
И я вбежала на веранду,
And I ran to the veranda
Схватила ножик со стола
Grabbed a knife from the table
Вонзила в грудь себе белу...
I stuck into my chest below ...
и только лишь успела вскрикнуть"Ай"...
And just managed to cry out "ah" ...
Горели свечи восковые,
Voskovy candles burned,
Гроб красным бархатом обшит.
The coffin is sheathed with red velvet.
Рыдали все ее родные,
All her relatives sobbed,
А в том гробу девчонка спит.
And in that coffin the girl is sleeping.
А перед гробом на коленях
And in front of the coffin on the knees
Стоял парнишка молодой
The boy was young
И еле-еле теплыми губами
And barely warm lips
Шептал девчонке молодой:
Whispering the girl young:
" я ведь, не знал, что ты любила,
"I did not know what you loved,
Хотела стать моей женой.
I wanted to become my wife.
А ведь красивая цыганка твоей соперницей была".
But the beautiful gypsy was your rival. "
И в темном саде над скамейкой
And in a dark garden above the bench
Висел парнишка озорной...
The guy of the mischievous ...
Ведь он не знал, что ты его любила,
After all, he did not know that you loved him,
Хотела стать его женой.
I wanted to become his wife.
Горели свечи восковые,
Voskovy candles burned,
Гроб черным бархатом обит,
Coffin in black velvet, Outpit
Рыдают все его родные,
All his relatives sob,
А в том гробу парнишка спит.
And in that coffin the guy is sleeping.
А перед гробом на коленях
And in front of the coffin on the knees
Стоит цыганочка одна
There is only a gypsy one
И еле-еле теплыми губами
And barely warm lips
Шептала пареньку она:
She whispered to the boy:
" Что я наделала одна?.."
"What have I done alone? .."