Тексты песен   >   M > M. Squad > Обыкновенный Понедельник

M. Squad - Обыкновенный Понедельник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: M. Squad

Название песни: Обыкновенный Понедельник

Дата добавления: 26.03.2024 | 01:40:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни M. Squad - Обыкновенный Понедельник

Обычный понедельник, как всегда с него началась неделя
An ordinary Monday, as always, the week started with it
Незнакомая мне улица,
Street unfamiliar to me
Бездомный кот, прошедший рядом,
A stray cat passing by
В три раза увеличил биение моего сердца
Triple the beat of my heart
Просто окинув меня взглядом
Just looking at me
В нем я увидел сострадание какое-то
I saw some kind of compassion in him
Предупреждение меня поразило
The warning struck me
Это мгновение как гром среди ясного неба
This moment is like a bolt from the blue
Моя мечта научилась летать и улетела
My dream learned to fly and flew away
Мне стало трудно дышать
It became difficult for me to breathe
Вся эта суета, шум и копоть
All this fuss, noise and soot
Заставили меня бежать оттуда
Made me run away from there
Я добежал до какого-то парка
I ran to some park
Он распахнул мне свои ворота
He opened his gates to me
Я вошел в него, как в сказочные видения
I entered it like a fairy tale vision
Я ощутил себя Алисой в зазеркалье
I felt like Alice through the looking glass
О такой красоте я даже не имел представления
I had no idea about such beauty
Отдохнуть, здесь было принято решение
Take a rest, the decision was made here
Отправив свой взгляд в разведку по сторонам
Sending your gaze to reconnaissance around
Я сел на белую скамейку
I sat down on the white bench


Напротив был замечен силуэт спящего бомжа
A silhouette of a sleeping homeless man was seen opposite
Я задался вопросом, каков смысл его бытия?
I asked myself, what is the meaning of his existence?
Его дом – помойка среди мусора, среди мышей
His house is a garbage dump among mice.
Он разносчик всех известных болезней, глистов и вшей
He is a carrier of all known diseases, worms and lice.
Собирает бутылки целыми днями
Collects bottles all day long
Его карманы наполнены пустотой а не деньгами
His pockets are filled with emptiness and not money
Каждый вечер напивается, напивается
Every night he gets drunk, he gets drunk
Хочет уснуть, чтоб больше никогда не просыпаться.
He wants to fall asleep and never wake up again.
Каждое утро для него мука
Every morning is torment for him
Он осознает, что его снова обманула смерть-сука
He realizes that he was again deceived by death-bitch
Ему придется прожить еще один день
He'll have to live another day
У него нет никого, от него ушла даже тень.
He has no one, even his shadow has left him.
Смотря на него, я думал, что среди нас
Looking at him, I thought that among us
Его уже ничто не держит, чем он заслужил эти страдания
Nothing holds him back, what did he do to deserve this suffering?
Я понял, у меня есть то, что ему поможет
I realized I have something that will help him
Ощутил себя ангелом, посланным Богом на спецзадание.
I felt like an angel sent by God on a special mission.
В моем шестизаряднике были все шестеро
There were all six in my six-shooter
Блестящих красавцев я отдал ему
I gave him the brilliant beauties
Троих, по-братски, сзади услышал визг
Three, brotherly, heard a squeal from behind
Какой-то бабки
Some grandma
Мне показалось, что он был похож на смех
I thought it sounded like laughter
Я взял на себя еще один грех
I took on another sin
Я отдал ей двоих из трех оставшихся
I gave her two of the remaining three
Бессердечных мушкетёров
Heartless Musketeers
Последнего, загадав желание, отправил в небеса
The latter, having made a wish, sent to heaven
К Богу гонец, который должен был объяснить
A messenger to God who was supposed to explain
Что я выполнил задание
That I completed the task
А как оказалось он не нашел дорогу.
But as it turned out, he didn’t find the way.


Взорвав четыре плюшки гаша, вышел из зала сюда
Having blown up four hash buns, he left the hall here
Не спеша и с чувством гордости выпятив грудь
Slowly and with a sense of pride, sticking out your chest
Домой был намечен мой путь
My path home was planned
Войдя в свой подъезд, не оглядываясь без мороки
Entering your entrance without looking back without any hassle
Я не заметил стоявший на улице джип Чероки
I didn't notice the Jeep Cherokee parked on the street
В темноте появились подозрительные облики
Suspicious figures appeared in the darkness
Трое посланцев Дьявола, они пришли за жизнью
Three messengers of the Devil, they came for life
Ждите Божьего ангела…
Wait for God's angel...
На той неделе в братишку одного из этих засранцев
Last week, the brother of one of these assholes
Я всадил всех шестерых бойцов
I killed all six fighters
И те же черти из своих восемнадцати отдали
And the same devils gave away their eighteen
Двоих, оставив меня на полу загинаться.
Two, leaving me on the floor to bend.
Со сквозной дырой в легких я лежал, взвешивая жизнь
With a hole in my lungs I lay weighing life
Думать приходилось быстро, догорал мой фитиль
I had to think quickly, my fuse was burning out
Где я буду после взрыва? В жаре Дьявольского костра
Where will I be after the explosion? In the heat of the Devil's fire
Или же я попаду к Богу на небеса...
Or will I go to God in heaven...
Смотрите так же

M. Squad - Она ушла

Все тексты M. Squad >>>