MANDREE - сердце поэта - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MANDREE

Название песни: сердце поэта

Дата добавления: 08.01.2024 | 11:40:08

Просмотров: 15

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MANDREE - сердце поэта

Цените то, что у вас есть в сию же секунду. Цените то, что вы еще можете любить кого-то. Все может изменится в любой момент, как по щелчку, и вы будете чувствовать себя погребенным заживо... но и это не будет концом.
Appreciate what you have right now. Appreciate that you can still love someone. Everything can change at any moment, as if in a click, and you will feel buried alive... but this will not be the end.


Припев
Chorus


Разбито сердце поэта
The poet's heart is broken
И он полюбил сигареты
And he fell in love with cigarettes
Разбито сердце поэта
The poet's heart is broken
Безжалостно растоптаны все чувства и надежды,
All feelings and hopes are mercilessly trampled,
Разбито сердце поэта,
The poet's heart is broken,
И он полюбил сигареты,
And he fell in love with cigarettes
И снова порезаны вены,
And the veins are cut again,
Давно нет припадков любви,но сужаются стены.
There have been no attacks of love for a long time, but the walls are narrowing.


Куплет
Verse


И снова напившись он пишет стихи,
And again, drunk, he writes poetry,
О том, как все плохо, о том где же ты,
About how bad everything is, about where you are,
С зажженной сигарой считает часы,
Counts the hours with a lit cigar,
Что ему отвели на никчемную жизнь.
That he was given a worthless life.
Проклинает себя,что не смог разлюбить,
He curses himself for not being able to stop loving,
Снова с лезвием в ванной рыдает сидит,
Again with a blade he sits in the bathroom sobbing,
Ты была так недолго в жизни поэта,
You were so short in the poet's life,
А он пишет стихи в них рисуя портреты.
And he writes poetry in them while drawing portraits.
Вновь лишь во снах вспоминет моменты,
Again only in dreams will he remember the moments,
Где вы было рядом,где вы были вместе,
Where were you close, where were you together,
Так хочет погибнуть, один он наверно,
He wants to die so badly, he’s probably alone
Сломалась улыбка, эмоций нет, верно.
The smile broke, there were no emotions, that’s right.
Сотый стакан опустел за минуту,
The hundredth glass was empty in a minute,
А он ее ждет плавно вытянула руку,
And he is waiting for her, smoothly extended his hand,
Ему остается,только писать,
All he can do is write,
И жить лишь с мечтами, которым не стать,
And live only with dreams that cannot become,
Да, такова судьба поэта,
Yes, such is the fate of the poet,
Жить одиноко с искрящимся сердцем,
Living alone with a sparkling heart
Он тоже хотел,быть просто счастливым,
He also wanted to just be happy,
Любить ее жутко, до жуткости мило.
Loving her is terribly, terribly sweet.


Припев
Chorus


Разбито сердце поэта
The poet's heart is broken
И он полюбил сигареты
And he fell in love with cigarettes
Разбито сердце поэта
The poet's heart is broken
Безжалостно растоптаны все чувства и надежды,
All feelings and hopes are mercilessly trampled,
Разбито сердце поэта,
The poet's heart is broken,
И он полюбил сигареты,
And he fell in love with cigarettes
И снова порезаны вены,
And the veins are cut again,
Давно нет припадков любви,но сужаются стены,
There have been no attacks of love for a long time, but the walls are narrowing,


2 припев
2 chorus


Разбито сердце поэта,
The poet's heart is broken,
Всегда ее прятал от ветра,
I always hid her from the wind,
И так не дождался ответа,
And I didn’t wait for an answer,
Куда подивалось все это?
Where did all this go?
Чувства,забота,надежды,
Feelings, care, hopes,
Любил ее запах одежды,
I loved the smell of her clothes,
А она снова душу порежет,
And she will cut your soul again,
Остался лишь ручки не пишущей скрежет .
All that was left was the screeching sound of the pen not writing.