Тексты песен   >   M > M.ASON > 11. Дом солнца Ft. Markus

M.ASON - 11. Дом солнца Ft. Markus - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: M.ASON

Название песни: 11. Дом солнца Ft. Markus

Дата добавления: 20.12.2023 | 10:48:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни M.ASON - 11. Дом солнца Ft. Markus

счастье это когда остался шаг до мечты
happiness is when you are one step away from your dream
кошмар когда заполучаешь то, что жаждил так ты
a nightmare when you get what you craved so much
ведь сокровище только лишь стоит найти
because the treasure just has to be found
как возникают сразу сотни врагов на пути
how hundreds of enemies appear on the way at once


и напролом идти можно даже и по бездорожью
and you can go ahead even off-road
пустяками казаться ведь будут после все сложности
After all, all the difficulties will seem like trifles
но особенно больно когда в спину бьют
but it hurts especially when they hit you in the back
и ты, не видя глаз обидчика, понять не можешь за что он
and you, without seeing the eyes of the offender, cannot understand why he


иногда тот, кого всю жизнь знал, тебя предаёт
sometimes someone you've known all your life betrays you
а кого считать и не мог другом, подставит плечо
and whom he could not consider a friend, would lend his shoulder
ведь так не страшен враг который проклинает в лицо
After all, an enemy who curses in the face is not so scary
как тот, кто руку жал, а за спиной натачивал нож
like someone who shook hands and sharpened a knife behind his back


бывает так суждено, что даже враг может другом стать
sometimes it is destined that even an enemy can become a friend
и в трудную минуту тебе рад будет руку дать
and in difficult times I will be glad to give you a hand
не жалуйся на жизнь ты
don't complain about life
ведь пожалеть не пожалеют, а относиться перестанут уважительно
after all, they won’t regret it, but they will stop treating you with respect


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
если хочешь такого ты человека найти
if you want to find such a person
который сможет тебя с лёгкостью сделать счастливым
who can easily make you happy
когда никто не смог, то просто встань у зеркала
when no one can, then just stand in front of the mirror
и скажи привет ему, ведь этот человек это ты
and say hi to him, because this person is you


всего достичь можно, сменив слово "мечтания" на "цели"
everything can be achieved by replacing the word “dreams” with “goals”
поняв, что термин "невозможно" оправдание для лени
realizing that the term “impossible” is an excuse for laziness
даже в 1000 километров путь с чего то начинается
even a journey of 1000 kilometers begins somewhere
лишь под ногой идущего дорога возникает ведь
Only under the foot of the walker does the road appear


война проверит храбрость, ну а гнев твою мудрость
war will test your courage, but anger will test your wisdom
лишь нужда покажет кого звать тебе своим другом
only need will show you who to call your friend
ну а если за обещанием нету поступка
Well, what if there is no action behind the promise?
то это слова пустые, это мерзко и тупо
then these are empty words, it’s disgusting and stupid


запомни, стоит лишь единожды расстаться с честью
remember, you only have to give up your honor once
как её уж не воротишь, она навсегда исчезнет
no matter how you turn it back, it will disappear forever
разочарований избежать чтоб, надо тебе
you need to avoid disappointments
понять что нету абсолютно идеальных людей
understand that there are no absolutely perfect people


-------------------------------------------------
-------------------------------------------------


сострадание это горе из-за чужого несчастья
compassion is grief due to someone else's misfortune
ну а горе о счастье это чёрная зависть
well, grief about happiness is black envy
человек тот, кто твоего не понял молчания
the person who didn’t understand your silence
тот поймёт тебя и вникнет в смысл слов твоих вряд ли
he is unlikely to understand you and understand the meaning of your words


с одиночеством справляется лишь только сильный духом
Only a strong spirit can cope with loneliness
кто изменам знает цену, кого в спину били грубо
who knows the price of betrayal, who was beaten roughly in the back
кто вытаскивал не раз уж из спины своей нож
who has pulled a knife out of his back more than once
кому надоело это каждый раз испытывать вновь
who's tired of experiencing this again every time?


иногда всего лишь навсего самим собой быть надо
sometimes you just have to be yourself
чтобы стало ненавидеть тебя серое тупое стадо
so that the gray stupid herd begins to hate you
невозможно быть добрым и хорошим с каждым
it is impossible to be kind and nice to everyone
кто то рад тебе ведь, ну а кто то твоей крови жаждит
someone is glad to see you, but someone is thirsty for your blood


уходящая любовь как уходящий автобус
leaving love is like a leaving bus
скоро новая придёт, за нею гнаться не стоит
a new one will come soon, there’s no point in chasing it
но в ночной тиши нуждаешься в ласковом слове
but in the silence of the night you need a kind word
больше чем в аплодисментах и овациях сотен
more than in the applause and applause of hundreds
Смотрите так же

M.ASON - Хотят большинство женщин

M.ASON - У каждого своя дорога

M.ASON - 08. Чёртов ШОУ-БИЗНЕС

M.ASON - Когда-то ты поймешь

M.ASON - Прямо в рай

Все тексты M.ASON >>>