Я люблю тебя - и пусть это уже не ново
I love you - and let it no longer new
Не обесценятся слова, ты словно невесома
Words will not impair, you're like a nausea
Залетела в душу, мне уже никто не нужен
Flew into the soul, nobody needs me
Обещание для самого себя давно нарушено
The promise for itself has long been violated
Ты что-то незаметно изменила - но что?
You have changed something imperceptibly - but what?
Пережиты тысячи потерь - но всё равно
Thousands of losses are experienced - but still
Мы несмотря ни на что всё так же вместе и если
We are despite everything together and if
Мы ссоримся - наверное, так будет интересней
We quarrel - probably it will be more interesting
Ты просто то, что я нашёл на небесах
You are just what I found in heaven
Всё недоверие пропало на твоих глазах
All distrust disappeared on your eyes
Наверняка ты свыше послана небесными хранителями
Surely you are over the heavenly keepers
Вылетели те, кто меня ненавидели
Flew those who hated me
И этот мир подождёт
And this world will wait
Любовь это вино и мы его до дна пьём
Love is wine and we drink it to the bottom
Ты хотела, чтобы мы с тобой подальше улетели
You wanted me to fly away
Мы одни - за нами фонари сгорели
We are alone for us lights burned
Ты где-то там, где не видно
You are somewhere where it is not visible
Паники, слёз и обиды.
Panic, tears and resentment.
Я не стараюсь быть лучшей,
I do not try to be the best
Но мы с тобой в любом случае!
But we are with you anyway!
Обрети свою веру,
Do your faith
Буду последним и первым.
I will be the last and first.
Обними меня нежно -
Hug me gently -
Ты моя надежда!
You are my hope!
И неведомо, что дальше будет на пути
And it is unknown that it will be on the way
Но если я обрыв - то упади!
But if I break - then you fall!
Перечертили свои карты, нанеся другие точки
Crossed out their cards, applying other points
Если б не было тебя - я бы всегда был одиночкой…
If it were not you - I would always be loner ...
По строчке рисую многоточия вновь
On line draw dots again
Я обещаю заменить твои слёзы водой
I promise to replace your tears with water
Целая радуга событий, вереница эмоций
A whole rainbow of events, Reniece of emotions
С тобой мне тепло - ты моё солнце
With you warm me - you are my sun
Без тебя нереально дышать
Without you unreal to breathe
Ты воздух, ты где-то там внутри, ты - душа
You are air, you're somewhere inside, you are a soul
Я сам решал, всё это раз и навсегда
I solved myself, all this time and forever
Ты не забудешь наши клятвы и нежные слова
You will not forget our oaths and gentle words
И твои глаза меня пленили навек
And your eyes were captured forever
Ты самый близкий, самый родной человек
You are the closest, most native person
Никуда не отпущу и никогда не уйду
Won't let anywhere and never leave
И не устану повторять - я тебя люблю.
And I don't get started to repeat - I love you.
