MC Diva Anna J. - Серёже - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MC Diva Anna J.

Название песни: Серёже

Дата добавления: 27.02.2022 | 13:46:07

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MC Diva Anna J. - Серёже

Когда я слушаю музыку,
When I listen to music,
Я могу представить зрительно как бы мы вместе под неё танцевали.
I can present visually as if we danced together under it.
Я очень сильно хочу задать тебе один вопрос – какими ты видишь наши отношения?
I really want to ask you one question - what do you see our relationship?
С моей точки зрения, наши отношения складываются наилучшим образом.
From my point of view, our relationship is in the best possible way.
Я вижу, что ты устал от работы,
I see you tired of work,
Когда ты проезжаешь мимо улиц,
When you pass past the streets,
Посмотри, какой красивый вид,
See what a beautiful view
И где-то я думаю о тебе и очень сильно скучаю.
And somewhere I think about you and I miss you very much.
Ты мне очень нужен.
I really need you.
Я надеюсь, что когда-нибудь у нас будет одна большая своя семья,
I hope that someday we will have one big family,
Представь себе, как это было бы здорово.
Imagine how it would be great.
У меня есть ты и не нужен мне никто другой,
I have you and no one else needs me
Я очень сильно боюсь тебя потерять,
I am very afraid to lose you,
Я люблю тебя.
I love you.
Ты слышишь, что я говорю?
Do you hear what I'm saying?
Скажи мне, что ты думаешь о наших отношениях?
Tell me what you think about our relationship?
Для меня ТЫ очень важен.
For me, you are very important.
Я скучаю по тебе и твой образ в моей голове.
I miss you and your image in my head.
На фотографиях в социальных сетях в этой рубашке ты выглядишь превосходно.
In photographs on social networks in this shirt you look excellent.
Послушай, я подумала – а давай будем всегда вместе?!
Listen, I thought - and let's always together?!
Я с тобой.
I'm with you.
Спроси себя, чего ты хочешь, и внимательно выслушай свой ответ.
Ask yourself what you want, and carefully listen to your answer.
Мне нравиться как звучит твой голос,
I like how your voice sounds,
Я слышу, что ты говоришь.
I hear what you say.
Для меня важна гармония в отношениях.
For me, harmony is important in relationships.
Мне нравятся тёплые, близкие отношения.
I like warm, close relationships.
Твой образ мыслей созвучен моему.
Your image of thoughts is consonant with my.
Интуиция говорит мне, что мы подходим друг для друга,
Intuition tells me that we come together for each other,
Я хочу провести с тобой всю свою оставшуюся жизнь,
I want to spend your remaining life with you
Эта мысль постоянно звучит в моей голове,
This thought constantly sounds in my head,
Ты понимаешь, что я имею в виду?
You know what I mean?
Я буду всегда рядом с тобой и поддерживать тебя в трудную минуту,
I will always be with you and support you in a difficult moment,
Я не люблю причинять людям боль.
I do not like to hurt people.
Ты чувствуешь как было холодно, когда мы были не с теми людьми?!
Do you feel it cold when we were not with those people?!
На меня ты не сердись,
You are not angry with me,
А то это вызывает у меня дрожь,
And then it causes a shiver,
Мне не всегда удаётся ухватить суть проблемы.
I do not always manage to grab the essence of the problem.
Ты – моя жизнь,
You are my life,
Мне нужен ты, я уверенна в этом точно,
I need you, I'm sure this is accurate,
Когда тебя рядом со мной нет я схожу с ума,
When you are next to me, I am going crazy
Мне очень трудно проживать дни без тебя,
I am very difficult to live days without you,
Ты просто пойми, мне нужен один лишь ты.
You just understand, I need only one you.
Что ты чувствуешь когда мы вместе?
What do you feel when we together?
Когда ты рядом со мной я безумно счастлива.
When you next to me, I am insanely happy.
Я очень сильно ценю твоё внимание и всё что ты для меня делаешь,
I really appreciate your attention and all that you do for me,
Я всегда с тобой.
I am always with you.
Мне нравится когда ты обнимаешь меня,
I like when you hug me,
Меня всегда переполняет чувство нежности к тебе.
I always overwhelm the sense of tenderness to you.
Мы оба страдали в прошлом,
We both suffered in the past,
Влюблялись в холодных и бесчувственных людей,
Fell in love with cold and insensible people
Однако теперь мы видим, что эти уроки пошли нам на пользу и мы не повторим прежних ошибок ,
However, now we see that these lessons went to us benefit and we will not repeat the same mistakes,
Мы чувствуем, что можем доверять друг другу, способны ощущать теплоту и безопасность наших отношений и не бояться строить наше будущее.
We feel that we can trust each other, capable of feeling the warmth and safety of our relationship and not be afraid to build our future.