Тексты песен   >   M > MC Dr1ve > 02 - Не плачь, не рыдай, не клянись

MC Dr1ve - 02 - Не плачь, не рыдай, не клянись - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MC Dr1ve

Название песни: 02 - Не плачь, не рыдай, не клянись

Дата добавления: 26.09.2024 | 11:42:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MC Dr1ve - 02 - Не плачь, не рыдай, не клянись

Припев:
Chorus:
Зачем же ты мучаешь меня, зачем, скажи!
Why are you tormenting me, why, tell me!
Но я не желал тебе зла, теперь смотри -
But I did not want you to be angry, now look -
Счастье наше тонет, опускаясь на дно,
Our happiness is drowning, dropping to the bottom,
Но я вижу по глазам твоим, тебе не всё равно!
But I see in your eyes, you don't care!
Ты хочешь всё исправить, но поздно теперь,
You want to fix everything, but it's too late now
Время не вернуть, закрыта эта дверь.
Time cannot be returned, this door is closed.
Со слезами вспоминаешь старые дни,
With tears, you remember the old days
Не плачь, не рыдай, не клянись в любви!
Do not cry, do not sob, do not swear at love!


Куплет 1:
Verse 1:
Багровый закат, я стою перед обрывом.
Crimson sunset, I stand in front of the cliff.
Сегодня я помят, а вчера был счастливым.
Today I am dented, and yesterday I was happy.
Фрагменты воспоминаний хранить буду всегда,
I will always keep fragments of memories,
Ни одно из ожиданий, уже не исполнится!
None of the expectations will be fulfilled!
Свои мечты я тупо закапаю в землю лопатой,
I stupidly drip my dreams into the ground with a shovel,
И сразу же забуду хоть и этого маловато,
And immediately I will forget, although this is not enough,
А хочется в истерике биться, сердцу нет покоя.
And I want to beat in hysteria, there is no rest to my heart.
Такая вот попалась девица! Без перебоя
Such a girl came across! Without interruption
Ссоры каждый день - нормальное явленье,
Quarrels every day - normal phenomenon,
Заставляла учащаться моё сердцебиение.
I made my heartbeat increase.
Ночные похождения, непонятные друзья,
Night adventures, incomprehensible friends,
Игры, увлечения, ложь и клевета,
Games, hobbies, lies and slander,
Сегодня со мной, и на неделю пропадает,
Today with me, and for a week disappears,
Телефон отключит, на звонки не отвечает.
The phone will turn off, does not answer calls.
Говорил я много раз, родная, так нельзя,
I said many times, dear, you can’t,
Но её реакция - лишь мокрые глаза!
But her reaction is only wet eyes!


Припев: -\\-
Chorus: -\\ -


Куплет 2:
Verse 2:
Я долго пытался смириться с тобой,
I tried to put up with you for a long time,
Всё думал, когда же ты вернёшься домой,
I thought everything was when you return home,
Но я не мог больше ждать, ты меня прости,
But I couldn't wait any more, I'm sorry for me
Не плачь, не рыдай, не клянись в любви.
Do not cry, do not sob, do not swear at love.
Тебе нужна свобода, а мне нужна семья,
You need freedom, but I need a family,
Ты еще не нагулялась, в отличии от меня.
You haven't walked up yet, unlike me.
Эта разница в возрасте - причина всех бед,
This difference in age is the cause of all troubles,
Для любви не важен возраст, говорят - и да, и нет!
For love, age is not important, they say - and yes, and no!
Но в нашем случае всё крайне очевидно,
But in our case, everything is extremely obvious
Мы расстанемся с тобой, как бы ни было обидно,
We will part with you, no matter how offend
И больно, и сердце на куски
And it hurts, and heart for pieces
Разрывает, и обжигает как угли!
Rubs, and burns like coals!
Но поверь мне, так будет лучше для обоих,
But believe me, it will be better for both,
Время всё залечит, и вены резать вены тут не стоит.
Time will heal everything, and the veins should not cut the veins here.
Ты справишься, теперь меня отпусти,
You can do it, now let me go
За прошлую любовь, прошу, меня прости!
For the past love, please forgive me!


Припев: -//-
Chorus: -// -
Смотрите так же

MC Dr1ve - 09 - Прощай, холостяцкая жизнь

MC Dr1ve - В небо

MC Dr1ve - 08 - Жизнь удалась

MC Dr1ve - Изменник

MC Dr1ve - 01 - Раскачаю

Все тексты MC Dr1ve >>>