Тексты песен   >   M > MC Mech > Снова отработки

MC Mech - Снова отработки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MC Mech

Название песни: Снова отработки

Дата добавления: 26.12.2022 | 08:06:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MC Mech - Снова отработки

Эй, мой друг, посмотри на дату!
Hey my friend, look at the date!
Семестра начало было совсем недавно!
The semester began recently!
А теперь иду я, словно по канату,
And now I'm walking like a rope,
Но пока не довелось сказать пока деканату.
But so far the dean has not yet been able to say.


Не парится лишь тот, кто полгода бодро ботал,
Only the one who was cheerfully boiled for six months, does not steam
С головой пропал в учёбе, словно отрок Боткин.
He disappeared with his head in his studies, like Botkin's lad.
Я и так устал по полной от работки,
I am already tired in full from work,
Но ждут меня по новой отработки!
But they are waiting for me on a new study!


Отработки! Пау! Это ад работка!
Working out! Pau! This is hell work!
Я весь напряжён, как ток в проводке,
I am all tense, like a current in the wiring,
Ведь меня ждут снова отработки.
After all, they are waiting for me again.
Пау!
Pau!
Отработки! Пау! Это ад работка!
Working out! Pau! This is hell work!
Нервы натянуты, как колготки,
The nerves are stretched like tights,
Ведь меня ждут снова отработки.
After all, they are waiting for me again.


=====================================
===================================================
Я закрыл глаза, уже звенит будильник.
I closed my eyes, the alarm clock rings.
Сон был короткий, день будет длинный.
The dream was short, the day will be long.
Дом, тралик, универ и семинары,
House, trailer, university and seminars,
Мы, будто бы зомби, что-то движет всеми нами.
We, as if zombies, drives something to us all.


Ехал целый час, опоздал на минуту.
He rode for an hour, late for a minute.
Считай, что ты не сдал, запиши себя в Moodle.
Consider that you have not passed, write yourself in Moodle.
Думал, ты уйдешь домой? Ты что-то попутал.
I thought you would leave home? You were messing with something.
Будешь пересказывать всю книгу по пунктам.
You will retell the entire book on points.


И сколько после пар продлится всё это?
And how many after steam will all this last?
Стекает пот со лба, и не найти мне ответа.
Sweat flows from the forehead, and not find an answer to me.
Но преподам по барабану - тимпанит.
But the teachings on the drum - Timpanite.
Кто последний там по списку? Он, как Тимати, забит!
Who is the last on the list? He, like Timati, is scored!


Эй оу! И нас таких тут сотни!
Hey oh! And there are hundreds of us here!
Берём с собой листы, зачётки,
We take sheets, tests with us,
И в бой! И так из года в год мы
And into battle! And so from year to year we
Всё той же толпой идем на отработки!
We go to work out the same crowd!


======================================
====================================================


Целый семестр залипал в ноутбуке,
The whole semester stuck in a laptop,
Успешно забивал на гранит науки.
Successfully scored on the granite of science.
Спал по утрам и учебник не трогал,
I slept in the morning and did not touch the textbook,
А теперь, как медведь, выхожу из берлоги.
And now, like a bear, I leave the den.


Книга мой друг - хожу в гости, сплю с ней.
Book My friend - I go to visit, I sleep with her.
Снятся по ночам все эти кости плюсны.
Dreaming at night all these bones are plus.
Пару дней подготовки, чтоб стояла печать,
A couple of days of preparation, so that there is a seal,
Кладу на стол зачётку и иду отвечать.
I put the test on the table and go to answer.


И когда оценочка почти в руках была, препод сказал,
And when there was almost in his hands, the teacher said,
Что мыслю плоско, как камбала.
That I think is flat, like a flounder.
"Уже на первом вопросе практически сдулся!
"Already on the first question I was almost blown away!
Ты, как мент на луне, ты - космический мусор!"
You, like a cop on the moon, you are cosmic garbage! "


Кто сдать поможет мне коллоквиум?
Who to hand over the colloquium will help me?
На попытки отработок ведь налог введут!
After all, tax attempts will be introduced!
Но сколько бы не ставили мне неуды преподы,
But no matter how much the teachers put me,
Всё равно всё это вытащу, как дед рыбку неводом.
All the same, I will pull it all out like a grandfather fish by a net.