Тексты песен   >   M > MC Ruslan feat. Alisa Beat > Протяни мне руку

MC Ruslan feat. Alisa Beat - Протяни мне руку - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MC Ruslan feat. Alisa Beat

Название песни: Протяни мне руку

Дата добавления: 28.04.2024 | 05:14:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MC Ruslan feat. Alisa Beat - Протяни мне руку

куплет 1:
verse 1:


Ты на морском берегу, рядом со мной просто речка
You are on the seashore, next to me is just a river
Солнце с песком very good, куда мне с моим просторечьем
The sun with the sand Very Good, where I am with my scurry
В памяти все берегу, воспоминания про встречи
In memory all the shore, memories of the meeting
Но когда не верят и лгут, в отношениях стрейчинг
But when they do not believe and lie, in a relationship stretching
Дорогая, а помнишь наш первый совместный вечер
Dear, and remember our first joint evening
Мечтали о том лишь, чтобы быть вместе вечно
Dreamed of only to be together forever
Любовались небом, где звезды горели как свечи
Admired the sky where the stars burned like candles
Ты положила нежные руки, невзначай, мне на плечи
You put your gentle hands, by chance, on my shoulders
Страстно сЛИлись уста, смакуя совершенную сладость
The mouth passionately merged, savoring perfect sweetness
Свойственно сниться стало, смогу я совершить странность
It has become tenden to dream, I can commit a strangeness
Будто сложу весь мир, тихо к ногам твоим
As if I lay out the whole world, quietly to your feet
Готов посвятить роман в стихах лишь нам двоим
Ready to devote a novel in verses only to us two
Признаться было сложно: сильно трясло нас
It was difficult to admit: it was very shaking us
Однако, удалось произнести красивых три слова
However, they managed to pronounce the beautiful three words
Аромат любви и там, и тут - благоухал повсюду
The aroma of love is there and here - fragrant everywhere
Я обещал, что не уйду... Я рядом буду!
I promised that I would not leave ... I will be near!


припев:
chorus:
Просто протяни мне руку, я дойду с тобой до края!
Just hold out my hand, I'll get with you to the edge!
Мы забудем ссоры, ругань. Без тебя я умираю!
We will forget quarrels, swearing. I am dying without you!
Просто протяни мне руку, я дойду с тобой до края!
Just hold out my hand, I'll get with you to the edge!
Мы забудем ссоры, ругань. Просто верь мне дорогая!
We will forget quarrels, swearing. Just believe me dear!


куплет 2:
verse 2:


Нам было хорошо вместе - малые ссоры не в счет
We were fine together - small quarrels did not count
Поставив на них крестик, начинали что-то еще
Putting a cross on them, they started something else
Появились разногласия, споры, недоверие вскоре
There were disagreements, disputes, distrust soon
Чтож Gracias sen`ore! и новая встреча с горем
Well Gracias Sen`ore! And a new meeting with grief
Я иногда просил: "не подливай яд, пожалуйста!"
I sometimes asked: "Do not add poison, please!"
И нет больше сил - я от пожаров устал!
And there is no more strength - I'm tired of fires!
Любовь очень важна - знает и млад и стар
Love is very important - it knows both young and old
Не хотел тебя потерять, и я поджал уста
I didn't want to lose you, and I squeezed the mouth
Чаша любви пуста: в ней даже крупицы нет
The bowl of love is empty: there is not even grains in it
Мы не ценили тогда, то, что сейчас в цене
We did not value then, that now in price
Одиночество и разлука постучали к нам в окна
Loneliness and separation knocked on our windows
Ну как же так? В жизни бывает вот как!
Well, how is it? In life, this is how!
Возможно, вы и правы! Мне не быть с ней рядом
Perhaps you are right! I don't be with her
Но как же мои нравы? А ты живи, их спрятав!
But what about my morals? And you live, hiding them!
Желаю тебе здоровья, счастья и удачи!
I wish you health, happiness and good luck!
Милая, улыбнись! Надеюсь, ты не плачешь
Honey, smile! I hope you don't cry


припев:
chorus:
Просто протяни мне руку, я дойду с тобой до края!
Just hold out my hand, I'll get with you to the edge!
Мы забудем ссоры, ругань. Без тебя я умираю!
We will forget quarrels, swearing. I am dying without you!
Просто протяни мне руку, я дойду с тобой до края!
Just hold out my hand, I'll get with you to the edge!
Мы забудем ссоры, ругань. Просто верь мне дорогая!
We will forget quarrels, swearing. Just believe me dear!
Просто протяни мне руку, я дойду с тобой до края!
Just hold out my hand, I'll get with you to the edge!
Мы забудем ссоры, ругань. Без тебя я умираю!
We will forget quarrels, swearing. I am dying without you!
Просто протяни мне руку, я дойду с тобой до края!
Just hold out my hand, I'll get with you to the edge!
Мы забудем ссоры, ругань. Просто верь мне дорогая!
We will forget quarrels, swearing. Just believe me dear!