MC Solaar - Gangster moderne - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MC Solaar

Название песни: Gangster moderne

Дата добавления: 25.11.2024 | 15:44:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MC Solaar - Gangster moderne

Yeah, les héros sont des petits voleurs
Да, герои маленькие воры
Ils ont juste rajouté quatre ou cinq zéros
Они только что добавили четыре или пять нулей
Ne leur en voulez pas
Не держи это против них


Il est là, large, barge, près de la berge nage
Он там, широкий, баржа, недалеко от банка плавания
A quitté la cage pour le marivaudage
Оставил клетку для маривоудаж
Le marécage est derrière lui, loin
Болото позади него, далеко
Son acte le plus sage est d'avoir tiré sur Le Parrain
Его самый мудрый акт - застрелить крестного отца
Dans son quartier, le général Noriega
В своем районе генерал Норьега
Est aussi respecté que Jean Bedel Bokassa
Так же уважается, как Джин Бедел Бокасса
Nino Brown, Escobar, les bloc-notes de dollars
Nino Brown, Escobar, доллары Блокноты
Sont aussi vénérés que Jésus-Christ le soir
Так же почитаются, как Иисус Христос вечером
En pleine crise, Aldo vole au Casino
В разгар кризиса Альдо летит в казино
Secrètement son rêve est de ne plus gratter des Banco
Тайно его мечта - больше не царапать банко
Son petit larcin est signe de malchance
Его маленькая кража - признак несчастии
Les balances sont des cameras de surveillance
Весы являются камерами наблюдения
Finis les costards à la Marlon Brando
Больше нет костюма в Марлоне Брандо
La démarche calquée sur De Niro de l'Actor Studio
Подход смоделирован на Niro of the Actor Studio
Heureusement que la santé fleurit à Fresnes
К счастью, цветы здоровья во Фресне
Il rêve de politique pour être un gangster moderne
Он мечтает о политике, чтобы быть современным гангстером


Gangster moderne, c'est juste ajouter quelques zéros
Современный гангстер, это просто добавляет немного нулей


Jadis c'était Alphonso Capone et Nitty
Раньше это был Альфонсо Капоне и Нитти
Aujourd'hui Les Affranchis roulent en Berline à Paris
Сегодня свободные люди бегут в седане в Париже
Laisse! Dans ce business, Eliot Ness est de mèche
Оставься в покое! В этом бизнесе Элиот Несс
Satan dirige la messe, donc personne ne se confesse
Сатана направляет мессу, поэтому никто не признается
Il a rêvé de fumer de la Thaï en toute impunité
Он мечтал безнаказанно курить тайский
Mais sait que seuls les députés auront l'immunité
Но знает, что только у депутатов будет иммунитет
Que les plus grands gangsters font du marketing
Что величайшие гангстеры занимаются маркетингом
Quant il blanchit des jeans, en CDI dans un pressing
Когда он отбеливает джинсы, в постоянных контрактах в прессовании
Il rêve action, gilet pare-balles, paranoïa
Он мечтает об действии, пуленепробиваемом жилете, паранойи
Sans même le 13e mois, veut s'installer dans la famiglia
Даже без 13 -го месяца, хочет поселиться в Фамилии
Pour reposer son père retraité et plein de peine
Отдохнуть его отца в отставке и полного боли
Il veut faire de la politique pour être un gangster moderne
Он хочет сделать политику, чтобы быть современным гангстером


Gangster moderne, sont les gens d'aujourd'hui
Современный гангстер, сегодня люди
Ils font les lois, ils font les lois
Они соблюдают законы, они делают законы
Gangster moderne, c'est l'idéal dans les HLM
Современный гангстер, он идеально подходит в HLM
Le nouveau rêve c'est un nouvel Éden
Новая мечта - новый Eden


Un jour, il rencontre la femme de sa vie
Однажды он встречает женщину своей жизни
Lui parle de Scarface et du Cartel de Cali
Он говорит с ним о Scarface и Cali Cartel
Ce monde est tien, bien c'est toi qui le fait
Этот мир твой, ну, это ты, кто это делает
Mais de l'abstrait au concret, j'veux pas être ta Florence Rey
Но от абстрактного до бетона я не хочу быть твоей Флоренцией Рей
Elle lui propose une ballade loin des pluies acides
Она предлагает ему прогулку от кислотных дождей
Cheval en Camargue, brasse et repos Placide
Лошадь в Камарге, брасс и спокойный отдых
Un, gosse passe, sur la bouche il a du Blédina
Один, ребенок проходит, на рот, у него есть Бледина
Aldo sort son flingue et tire sur le parrain de la mafia
Альдо достает свой пистолет и стреляет в крестного отца мафии
Le poster vole puis tombe sur le sol
Плакат пролетает, затем падает на землю
L'élu de haut vol est emporté par Eole
Высокий выборный чиновник сметал эле
J'ai l'esprit critique et lit la presse quotidienne
У меня есть критический разум, и я читаю ежедневную прессу
Constate que les ligues politiques sont pleines de gangsters modernes
Отмечает, что политические лиги полны современных гангстеров


Gangster moderne, c'est juste ajouter quelques zéros
Современный гангстер, это просто добавляет немного нулей
Gangster moderne
Современный гангстер
Смотрите так же

MC Solaar - La Vie Est Belle

MC Solaar - La vie est belle remix Labelle

MC Solaar - Da Vinci Claude

MC Solaar - Hasta La Vista

MC Solaar - Paradisiaque

Все тексты MC Solaar >>>