Тексты песен   >   M > MC Solaar > Souvenir

MC Solaar - Souvenir - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MC Solaar

Название песни: Souvenir

Дата добавления: 31.05.2024 | 16:58:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MC Solaar - Souvenir

C'est pas de la fiction, c'est pas de la télé, c'est la réalité
Это не фантастика, это не ТВ, это реальность


Juste un peu de douceur dans ce monde de brutes
Просто немного сладости в этом мире хулиганов
Je revais de careses et j'ai recu des uppercuts
Мне снились ласки и я получал апперкоты
Soyons clair et net, la police national
Давайте внесем ясность и ясность: национальная полиция
Au lieu de préserver la paix sur moi a bâclé son travail
Вместо того, чтобы сохранять мир, я испортил его работу
Je quittais le concert d'AS Dragon, et nous allions
Я уходил с концерта AS Dragon, и мы собирались
Avec ma miss, l'équipe, parler de mix et de son
С моей мисс, командой, говорим о сведении и звуке
Bref la soirée fut bonne, mais dan sma rue
Короче, вечер был хорош, но на моей улице
Un contrôle de routine quelque peu farfelu
Несколько эксцентричная рутинная проверка
J'ai peut-etre une trop belle voiture
Может быть, у меня слишком хорошая машина
Parce que quand je suis sorti, ils ont pensé: elle est volée c'est sûr
Потому что когда я вышел, они подумали: точно украдено
Sans meme demander l'assurance ou les papiers du véhicule
Даже не спрашивая страховку или документы на автомобиль.
Ils m'ont crié dégage, menotté... Ridicule !
На меня кричали, уйди, в наручниках... Смешно!
Un fonctionnaire a tenté de me balayer
Чиновник пытался меня смести
Puis seul il est tombé, énervé, peut-etre humilié
И только тогда он упал, разгневанный, возможно, униженный.
J'ai vu la fourgonnette, le poste, la garde à vue
Я видел фургон, почту, задержание в полиции.
La plainte de la police, des procès-verbaux factices
Жалоба в полицию, фиктивные сообщения
Genre: j'avais pas de phares, pas de clignotants,
Типа: у меня не было ни фар, ни указателей,


Une allure suspecte, roulais trop lentement
Подозрительная скорость, слишком медленная езда.
A l'heure où j'écris il me reste des cicatrices
Когда я пишу, у меня все еще есть шрамы
Au dos, au cou, au tibia, à la main, à la cuisse
На спине, шее, голени, руке, бедре
Puis l'inspection générale des services, l'IGS
Затем генеральная проверка услуг IGS.
Prend mon témoignage la justice fera le reste
Возьмите мои показания, правосудие сделает все остальное
A-t-on le droit de falsifier quand on est assermenté
Имеем ли мы право фальсифицировать принесение присяги?
Et ensuite demander que l'uniforme soit respecté
А потом просить, чтобы униформу уважали
Ils portent des casquettes, comme les mecs qu'ils arretent
Они носят кепки, как парни, которых арестовывают.
Mettent des coups de pression, comme les mecs qu'ils arretent
Давить на них, как на ребят, которых арестовывают.
Mentent et sont armés, comme les mecs qu'ils arretent
Лежат и вооружены, как парни, которых арестовывают.
Et volent au-dessu des lois, comme les mecs qu'ils arretent
И летать над законом, как парни, которых арестовывают.


Le témoin de la scène était outré
Очевидец происшествия был возмущен
Mais des histoires similaires j'en ai des dizaines à te raconter
Но у меня есть десятки подобных историй, которые я могу рассказать вам.
Du fond du coeur Peace aux orphelins de la Police
От всего сердца Мир сиротам полиции
Ainsi qu'à ceux qui entendront ce chant anecdotique
А также тех, кто услышит эту анекдотичную песню
Je ne donne pas tous les détails, je souhaite la concorde
Не привожу всех подробностей, надеюсь на гармонию.
MC Solaar, un beat, une voix, des cordes:
MC Solaar, бит, голос, струнные:
Tout va, tout vient, tout s'en va... Un soupir vient souvent d'un souvenir
Всё уходит, всё приходит, всё уходит... От воспоминаний часто приходит вздох
Смотрите так же

MC Solaar - La Vie Est Belle

MC Solaar - La vie est belle remix Labelle

MC Solaar - Da Vinci Claude

MC Solaar - Hasta La Vista

MC Solaar - Paradisiaque

Все тексты MC Solaar >>>