MISHAP - Here's Hoping - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MISHAP

Название песни: Here's Hoping

Дата добавления: 25.12.2023 | 17:44:05

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MISHAP - Here's Hoping

Once upon a time...it seems so far away already

Однажды... кажется, это уже так далеко

There was another state of mind, a world more kind, a world less blind

Было другое состояние ума, мир более добрый, мир менее слепой.

A world that I called mine, a childhood dream that died inside

Мир, который я назвал своим, детская мечта, которая умерла внутри.

I can’t believe that it was me looking at the world with those bright eyes

Я не могу поверить, что это я смотрел на мир этими яркими глазами

How can It be, barely 18 wide eyes closed, sore and world weary

Как это может быть, едва исполнилось 18, широко закрытые глаза, болит и устал от мира

What can I believe? The question drops me to my knees

Чему я могу верить? Вопрос ставит меня на колени

But then I remember, my center, my passions, my power, my friends, my family

Но потом я вспоминаю свой центр, свои страсти, свою силу, своих друзей, свою семью.

The future threatens these, cause we're losing the battle, or so it seems

Будущее угрожает им, потому что мы проигрываем битву, или так кажется.

Well here’s hoping I’m wrong

Ну, надеюсь, я ошибаюсь

As we struggle to our feet, grappling with the hell inside us

Когда мы с трудом поднимаемся на ноги, борясь с адом внутри нас.

The ship is sinking, the world is burning, some guy on stage is spilling his guts

Корабль тонет, мир горит, какой-то парень на сцене выплесывает кишки

Some have grown numb, some full of fear, some disconnect and hold nothing dear

Некоторые оцепенели, некоторые полны страха, некоторые отключаются и ничего не ценят.

How can I bring up this ship when I can’t even sort through my own shit?

Как я могу поднять этот корабль, если я даже не могу разобраться в собственном дерьме?

What are we to do? Efforts spread in all directions

Что мы собираемся делать? Усилия распространяются во всех направлениях

Now we're fighting ourselves, fighting the world, fighting the each other, fighting the power, fighting the fight itself...and still nothing changes, right? Am I right..

Теперь мы сражаемся сами с собой, сражаемся с миром, сражаемся друг с другом, сражаемся с властью, сражаемся с самой борьбой... и все равно ничего не меняется, верно? Я прав..

Well here’s hoping I’m wrong

Ну, надеюсь, я ошибаюсь

I’m wrong

Я не прав

I told you once there’s nothing out there for me

Я сказал тебе однажды, что для меня там ничего нет

Well here’s hoping I’m wrong

Ну, надеюсь, я ошибаюсь

I told you once the truth we’ll never see

Однажды я сказал тебе правду, которую мы никогда не увидим

Well here’s hoping I’m wrong

Ну, надеюсь, я ошибаюсь