Тексты песен   >   M > MONO log2 > Лифт

MONO log2 - Лифт - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MONO log2

Название песни: Лифт

Дата добавления: 29.08.2023 | 04:10:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MONO log2 - Лифт

Мир... куда ты катишься?
World... where are you going?
Стер, всю совесть начисто
Erase, all conscience clean
Материальные блага заполонили разум
Material wealth filled the mind
Мораль, душа - алкоголем разом!
Morality, soul - alcohol at once!
Не спеши, подожди, наша жизнь, это шик
Don't rush, wait, our life is chic
Но как жить, ведь нам жилы, прошил этот шип
But how to live, because we have veins, this thorn has been stitched
Мы и сами с усами, гоним вперед свои сани
We ourselves with a mustache, we drive our sleigh forward
Самодовольно мы сорим купюрами засаленными
Smugly we litter greasy banknotes
Это свобода?! Да что вы!
This is freedom?! Yes you!
Лучше оденьте оковы!
Better wear shackles!
Коли доселе не поняли, медленно тонем мы
If hitherto we have not understood, we are slowly sinking
Ведь мы зависимы от этикеток, иммитация человека
'Cause we're addicted to labels, human imitation
Псевдолюди, мы полагаем, что мы хозяева своих судеб?
Pseudo-humans, do we believe that we are the masters of our own destinies?
Черт возьми, во Вселенной такие одни
Damn it, they're the only ones in the universe
Жители маленькой планеты Земли
Inhabitants of a small planet Earth
Со стороны посмотришь, мы все так ничтожны
From the side you look, we are all so insignificant
Любовь, rest in peace, тебя никто не потревожит!
Love, rest in peace, no one will disturb you!


Лифт неси меня вверх!
Elevator carry me up!
По горизонту странных дней
On the horizon of strange days
Где нет суеты и лжи
Where there is no fuss and lies
Где с самим собой честны
Where you are honest with yourself


Лифт неси меня вверх!
Elevator carry me up!
По горизонту странных дней
On the horizon of strange days
Выше облаков и снов
Above clouds and dreams
Где жива моя любовь
Where does my love live


Потеряв, веру в себя
Losing faith in yourself
Летишь в никуда
Flying to nowhere
Ищешь смысл везде
Looking for meaning everywhere
Но только не в своей голове
But not in your head
Думаешь, вот-вот тебя поддержат
Do you think that they will support you
Думаешь, вот-вот тебя утешат
You think you're about to be comforted
От людей только негатив
From people only negative
Как бы сохранить свой лейтмотив (Хей)
How to keep your keynote (Hey)
Люби себя, люби себя (Хей)
Love yourself, love yourself (Hey)
Любви к себе, не тая
Love for yourself, do not melt
И все потянутся сами
And everyone will pull themselves
Но выбор есть - он за нами
But there is a choice - it is ours
Руины обид и пожар из слов
Ruins of grievances and fire from words
Я вбегаю в лифт, душу на засов
I run into the elevator, my soul is bolted
Я прошу тебя, ты неси меня
I ask you to carry me
Где жива моя любовь!
Where is my love!


Лифт неси меня вверх!
Elevator carry me up!
По горизонту странных дней
On the horizon of strange days
Где нет суеты и лжи
Where there is no fuss and lies
Где с самим собой честны
Where you are honest with yourself


Лифт неси меня вверх!
Elevator carry me up!
По горизонту странных дней
On the horizon of strange days
Выше облаков и снов
Above clouds and dreams
Где жива моя любовь
Where does my love live


Загляни в себя, в свою душу
Look into yourself, into your soul
И в потемках, сделай ярче свет
And in the dark, make the light brighter
Ты внимательно посмотри чего в ней уже нет
You carefully look at what is no longer in it
Но зато, в ней полно, хлама уже от которого душно!
But on the other hand, it is full of rubbish from which it is already stuffy!
Где вера?
Where is the faith?
Без нее безоружен
Without her, unarmed
Где правда?
Where is the truth?
Без нее ты слаб
Without her you are weak
Где сердце?
Where is the heart?
Без него ты раб
Without him you are a slave
Где жизнь, скажи же, где твой смысл, он тебе нужен!
Where is life, tell me where is your meaning, you need it!
Равнодушие, цели упущены
Indifference, goals missed
Мы заменили настоящее будущим
We have replaced the present with the future
Будто будем жить вечно, нам тесно
As if we will live forever, we are cramped
Нам тесно!
We are tight!
Черт возьми, во Вселенной такие одни
Damn it, they're the only ones in the universe
Жители маленькой планеты Земли
Inhabitants of a small planet Earth
Со стороны посмотришь, мы все так ничтожны
From the side you look, we are all so insignificant
Любовь, rest in peace, тебя никто не потревожит!
Love, rest in peace, no one will disturb you!


Лифт неси меня вверх!
Elevator carry me up!
По горизонту странных дней
On the horizon of strange days
Где нет суеты и лжи
Where there is no fuss and lies
Где с самим собой честны
Where you are honest with yourself


Лифт неси меня вверх!
Elevator carry me up!
По горизонту странных дней
On the horizon of strange days
Выше облаков и снов
Above clouds and dreams
Где жива моя любовь
Where does my love live