MStan Люди едят друг друга - как это было раньше, теперь только открыто. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MStan Люди едят друг друга

Название песни: как это было раньше, теперь только открыто.

Дата добавления: 02.04.2024 | 05:26:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MStan Люди едят друг друга - как это было раньше, теперь только открыто.

Куплет 1:
Verse 1:
Я проснулся, а тут все наоборот,
I woke up, and here it’s the other way around,
Теперь живой жертва, мертвый его жует,
Now the living victim, the dead one chews it,
Все это наяву, вирус сделал свой ход,
All this is real, the virus has made its move,
Новый виток жизни, смерти круговорот!
A new round of life, a cycle of death!
Повсюду улицы пусты, повсюду кровь,
Everywhere the streets are empty, there's blood everywhere,
Повсюду мертвецы, но они живы вновь,
There are dead people everywhere, but they are alive again,
Их лица пусты, и они ищут плоть,
Their faces are empty and they are looking for flesh
Нельзя остаться тут, нужно бежать прочь!
You can't stay here, you have to run away!
Нужно бежать прочь, где переждать ночь,
We need to run away, where to wait out the night,
Повсюду стремно, повсюду эта сволочь,
It's scary everywhere, this bastard is everywhere,
Бороться невмочь, и некому помочь,
It’s impossible to fight, and there’s no one to help,
И лишь один друг - за поясом нож!
And only one friend - a knife in his belt!
По телу холод и он вызывает дрожь,
The body feels cold and it makes me shiver,
Хватило бы судьбы мне переждать тут ночь,
If only fate would be enough for me to wait out the night here,
Не видно ни зги, но пока тихо точно,
You can’t see a thing, but it’s still quiet for sure,
Рассудок усни, я обезумел прочно!!!
Go to sleep, I'm completely mad!!!


Припев:
Chorus:
Люди едят друг друга, как это было раньше,
People eat each other like they used to
Теперь только открыто, теперь без фальши,
Now only openly, now without falsehood,
Мы не забудем кто мы, но так ли это важно,
We won't forget who we are, but is that really important?
Пустые троны и все на равных плоти жаждут
Empty thrones and everyone thirsts for equal flesh


Куплет 2:
Verse 2:
А если разобраться, то что тут изменилось,
And if you look at it, what has changed here,
Все стало проще, но это все те же вилы,
Everything has become simpler, but it's still the same pitchfork,
Люди друг друга как жрали так жрут - видел,
People ate each other like that - I saw
Покусанный всегда кусался потом, если выжил…
The one who was bitten always bites later, if he survives...
Теперь лишь больше движа,
Now there’s only more movement,
Опасность четче вижу,
I see the danger more clearly
Теперь жить проще, только вот сложнее стало выжить,
Now life is easier, but it has become more difficult to survive,
И эта жизнь походу хочет меня выжать,
And this life seems to want to squeeze me out,
Пытался отлежаться, чего-то там выждать!?
I tried to lie down and wait for something!?
Но мир останется таким, каким я его вижу,
But the world will remain the way I see it,
Я с ним расстанусь, но только когда не выдержу,
I'll break up with him, but only when I can't stand it,
Это как танец, только он не мною движимый,
It's like a dance, only it's not driven by me,
Танец со смертью, немые виражи!
Dance with death, silent turns!
Не мы такие, но кто такие тогда мы!?
We are not like that, but who are we then!?
Как лейкемия по всей поверхности земли,
Like leukemia across the entire surface of the earth,
Теперь открылись лишь все эти маски и,
Now all these masks have been revealed and,
Люди едят друг друга, как и в былые дни!
People eat each other just like in the old days!