Ты тающий свет, эмоции, страх;
You are the melting light, emotions, fear;
И нас больше нет, застыли слова.
And we are no more, the words are frozen.
Мы волнами чувств забудем про боль,
We will forget about the pain in waves of feelings,
И я навсегда останусь с тобой.
And I will stay with you forever.
И только лишь шаг один навстречу -
And just one step towards -
Я знаю, что однажды тебя встречу.
I know that one day I will meet you.
Любовь замешать, и я к ней лечу,
Love is mixed, and I fly to it,
Так хочу…
I want it so much...
Припев:
Chorus:
Девочка ай-я-яй, ай-я-яй,
Girl ah-ya-ay, ah-ya-ay,
Ну что со мной ты делаешь, зай.
Well, what are you doing to me, bunny.
Девочка ай-я-яй, ай-я-яй,
Girl ah-ya-ay, ah-ya-ay,
Прошу, только не исчезай.
Please don't disappear.
А я хотел бы с тобою остаться,
And I would like to stay with you,
Пусть нас кружит зима в медленном танце,
Let winter spin around us in a slow dance,
Мы с тобой два космических пришельца,
You and I are two space aliens,
В бесконечном, галактическом пространстве.
In endless, galactic space.
Последний поезд. Прости совесть.
Last train. Forgive your conscience.
Больше не любишь? Как? Почему? То есть?
Don't you love me anymore? How? Why? That is?
Я за тебя до конца, малыш, помнишь?
I'm for you until the end, baby, remember?
Но любовь такая глубокая и ты в ней тонешь.
But love is so deep and you drown in it.
Остановись мое время. Ей кричу: «Верь мне!
Stop my time. I shout to her: “Trust me!
Я тебе верный!» И вот они, - мгновенья
I am faithful to you! And here they are - moments
Перед расставанием, слёзы по щекам.
Before parting, tears running down your cheeks.
Скулит душа, кричит: «Нет! Не отдам!»
The soul whines, shouts: “No! Will not give it back!"
А мой мир не имеет смысла без тебя,
And my world makes no sense without you,
Чувства по проводам, эмоции не передать.
Feelings over the wire, emotions cannot be conveyed.
И нам так жаль, что расстаемся навсегда;
And we are so sorry that we are parting forever;
Сгораем от стыда…
We are burning with shame...
Припев:
Chorus:
Девочка ай-я-яй, ай-я-яй,
Girl ah-ya-ay, ah-ya-ay,
Ну что со мной ты делаешь, зай.
Well, what are you doing to me, bunny.
Девочка ай-я-яй, ай-я-яй,
Girl ah-ya-ay, ah-ya-ay,
Прошу, только не исчезай.
Please don't disappear.
MainstreaM One - А я летал там, где Рай
MainstreaM One - Будем делать джага-джага
MainstreaM One - Словно экстази,ты заполонила мой разум
MainstreaM One - бывший
MainstreaM One - Что ты хочешь прямо сейчас
Все тексты MainstreaM One >>>
