MainstreaM One - Я же говорил тебе что наша жизнь игра - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни MainstreaM One - Я же говорил тебе что наша жизнь игра
Я же говорил тебе…
I told you ...
Температура падает, ну как ты, земеля?
The temperature drops, how are you, land?
Небеса плакали утром, в воскресенье.
Heaven cried in the morning, on Sunday.
После лужи слякоть там,
After the puddle, slush there,
Нам бы не вставать с постелей,
We would not get up from bed
пока не наступит понедельник.
Until Monday comes.
Она звонит и тревожный ее голос знает,
She calls and her anxious voice knows
А я ей клялся больше никогда летом не таять.
And I never swore to her again in the summer.
До зимы мы как-нибудь с тобой переживем,
We will somehow survive with you until winter,
И истинная жизнь, лучом солнца меня встречает.
And true life, the ray of the sun meets me.
Забуду прошлое, наверное, так будет лучше,
I’ll forget the past, probably it will be better
В толпе людей, как и они, ты никому не нужен.
In the crowd of people, like them, nobody needs you.
Судьба – холодный ужин, не так-то вкусно.
Fate is a cold dinner, not so tasty.
Стрелки на часах быстро, медленный пульс твой.
The arrows on the clock is fast, your slow pulse.
С годами мы станем разумней,
Over the years, we will become wiser
Пропадем из радаров тех ночей безумных.
We will be lost from the radars of those crazy nights.
Где играли, как хотели, без правил. Абсурдом,
Where they played, as they wanted, without rules. Absurd,
Наполняя себя, выкидывая в урну.
Filling himself, throwing it into the urn.
Припев:
Chorus:
Я же говорил тебе, что наша жизнь – игра,
I told you that our life is a game,
Я же говорил тебе, что тут все не так,
I told you that everything is wrong here
Я же говорил тебе, то, что никогда
I told you that you never
Не пожелаю зла, даже если это мой враг. (2раза)
I do not wish evil, even if this is my enemy. (2 times)
Мы беспечные, слепые люди,
We are careless, blind people,
Нам бы всего побольше и от нас не убудет.
We would not be more and more from us.
Она меня будит, говорит, что любит.
She wakes me up, says she loves.
Друг на телефоне занят, видимо он что-то мутит.
A friend on the phone is busy, apparently he is stirring something.
Жизнь бросала, то на волны, то на скалы.
Life threw, then on the waves, then on the rocks.
И каждый падал, и у каждого были провалы.
And everyone fell, and everyone had failures.
Подвалы души, прошу тебя – не души, мой огонь ей
The cellars of the soul, I ask you - not souls, my fire to her
Опять же придется тушить.
Again you have to extinguish.
Заворожи, как тогда, когда тебя я встретил,
Fabric, how when I met you,
Улыбнись, как только могут улыбаться дети.
Smile as soon as the children can smile.
И с любимыми, мы самые счастливые на свете,
And with loved ones, we are the happiest in the world,
Береги их – они в тебя верят.
Take care of them - they believe in you.
Жизнь как play-off – строго на вылет.
Life is like Play-off-strictly on departure.
Самолет не летит, задержали вылет.
The plane does not fly, they delayed the departure.
Мой малыш сопит сладко,
My baby is sipping sweetly
Я ему скажу тихо на ушко:
I will tell him quietly in the ear:
«Все будет в порядке!»
"Everything will be OK!"
Смотрите так же
MainstreaM One - А я летал там, где Рай
MainstreaM One - Будем делать джага-джага
MainstreaM One - Словно экстази,ты заполонила мой разум
MainstreaM One - Что ты хочешь прямо сейчас
Последние
AnKK - Бессмертный МС - 08.Всё кончено
DJ Karsten - Dance Beat Explosion Vol.4
Популярные
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Belive Me Tonight
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Be My Sky
MiyaGi Эндшпиль Вавилон - Вавилон
Miyagi, Эндшпиль Ft. Рем Дигга - I Got Love
Случайные
Hannes Wader - El Pueblo Unido
Midnight Runners - Come On Eileen
Donghae and Eunhyuk - Oppa, Oppa
Рафаэль Байрамов - Девушка мечты