Тексты песен   >   M > Mami Mafia > Сахара

Mami Mafia - Сахара - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mami Mafia

Название песни: Сахара

Дата добавления: 20.06.2022 | 23:40:11

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mami Mafia - Сахара

ская
sky
то ли я так слаба, то ли уже стало похуй,
Either I am so weak, or it has already become a fuck,
что доводы и слова превозмогает похоть.
That arguments and words overcomge lust.
то ли вина в эпохе, что мы в дрянной суматохе
Either the fault in the era that we are in a cracked turmoil
отличать перестали, где хорошо, а где плохо.
They stopped distinguishing, where it is good and where it is bad.


а мы с тобой, как ни странно, живем без избытка ссор.
And you and I, oddly enough, live without an excess of quarrels.
и не выносим, как прочие, прочь из избы сор.
And we can’t stand it, like others, away from the hut.
впрочем, не морочим друг друга и не мылим взор.
However, we do not fool each other and do not wash the gaze.
короче, нет у нас друг друга, кончен разговор.
In short, we do not have each other, the conversation is over.


и пусть никто никому ничего не должен, но все же
And let no one owe anything to anyone, but still
меня воротит от мысли, что ты с другими быть можешь.
I will turn back from the idea that you can be with others.
и пялясь в лица прохожим, скитаясь болью по коже,
and staring at the faces of passers -by, wandering around the skin,
ищу кого-то, кто был бы на тебя хоть малость похож .
I am looking for someone who would be at least a little like you.


и я верю, когда-то определит бог дату -
And I believe, God will once determine the date -
я отпущу или ты крепче обнимешь внезапно,
I will let go or you will grind it tightly,
но а на данном этапе, выпив обиды залпом,
But at this stage, having drunk resentment in one gulp,
на спине на память оставлю тебе пару царапин.
On your back, I will leave you a couple of scratches as a keepsake.


мэда
Mada
мм, и как всегда чистота без наркоза
mm, and as always cleanliness without anesthesia
мне сон в анабиозе осенью приносит,
I bring a dream in anbiosis in the fall,
как вестник пеший те депеши, стрелой спешит
Like a messenger on foot those dispatches, in an arrow in a hurry
в ответ опять чернильной иглой на сердце напиши,
In response, write on the heart again with an ink needle,


что твоя пантомима тупо мимо и все вещи
that your pantomime is stupidly past and all things
обрывками рисуют нам картину вещую,
Scraps draw a prophetic picture for us,
что надо интуицией и методом дедукции
what is needed by intuition and the method of deduction
с первого дня понять, что это репродукция.
From the first day to understand that this is a reproduction.


не ври себе, ноги вязнут в песке,
Do not lie to themselves, your legs get stuck in the sand,
бегу по следу, каждый раз последний, хотя знаю с кем.
I'm running along the trail, every time the last time, although I know with whom.
здесь или ты или я, остыв, начать все с нуля
here or you or me, cooing, start everything from scratch
не то чтоб нельзя, а бесполезно тратить время зря.
Not that it is impossible, but it is useless to waste time in vain.


зачем полез ваще в эту гущу, себя буду мучать
Why climbed finally in this thick, I will torment myself
лишь по особым случаям и то, пока не наскучит.
Only for special occasions, and until he gets bored.
в конце несбывшиеся свои миражи
At the end of their unfulfilled mirages
мы по песчинке соберем и пронесем сквозь жизнь.
We will collect and carry through the sandstone through a sandstone.


припев:
chorus:
как в сахаре, все мираж, чего коснусь глазами.
Like in sugar, the whole mirage, which will touch my eyes.
я не знаю, что же это было между нами.
I do not know what it was between us.


настя би
Nastya Bi
злость моя взорвалась выбив в окнах стекла,
My anger exploded, knocking out glasses in the windows,
срок истек, в итоге твое имя с памяти стерла.
The deadline has expired, as a result, your name was erased from memory.
я лезла на стены под властью стороны темной,
I climbed onto the walls under the rule of the dark side,
был путь отведен нам, но дальше не вместе пойдем мы.
The path was allotted to us, but we will not go together.


кто меня дернул тогда наплевать на правила,
Who pulled me then give a damn about the rules
жестокая игра кровь на кровать пролила,
Cruel game was shed blood on the bed,
ссоры создали по пазлу образ разлуки,
The quarrels created a puzzle image of separation,
разбил на осколки меня, отпусти мою руку.
I broke me into fragments, let go of my hand.


не люблю, не хочу, ты не мой, не твоя я,
I do not like, I do not want, you are not mine, not yours,
как дуэлянты в любви были мы, зря,
As duelists in love were we, in vain,
погасли глаз огни, в сердцах обида тонет,
Eyes went out the lights, in the hearts, resentment sinks,
рана глубоко внутри и вроде бы не болит уже,
The wound is deep inside and it seems that it does not hurt already,


так одиноко в душе, кто будет рядом неважно,
so lonely in the shower, who will not be there,
буду жить прошлым, хоть это и мираж мой,
I will live the past, although this is my mirage,
тебя убью, память о нас кину в карцер,
I'll kill you, I will throw the memory of us in a punishment cell,
сдам тело на сто, а сердце на реставрацию.
I will hand over the body to one hundred, and my heart is for restoration.


рена
Rena
была, казалось, любовь, но после стольких лет,
It seemed, love, but after so many years,
я поняла что это бред, который портил нам кровь,
I realized that this is nonsense that spoiled our blood,
не знаю, может юность была настолько слепа,
I don't know, maybe the youth was so blind,
или влюблённость в привычку переросла
Or the love of a habit has grown out


так быстро, даже не заметила, что
so fast, I didn't even notice that
столько нервов ушло, было нелегко.
So many nerves were gone, it was not easy.
эти ссоры, эти крики, эти споры так были дики,
These quarrels, these screams, these disputes were so wild,
все это ни к чему и не нужно, чтоб дальше так шло.
All this does not need anything, so that it goes on.


что получили мы? пытаюсь осмыслить ответ -
What did we get? I'm trying to comprehend the answer -
ничего, кроме опыта юных лет.
Nothing but the experience of young years.
воспоминания совсем не нужны, всё это прошлое,
Memories are not needed at all, all this is the past,
друг другу мы уже не важны, все в прошлом!
We are no longer important to each other, everything is in the past!


не надо пытаться клеить то, что уже не склеить,
No need to try to glue what is no longer glued,
ты должна верить себе, своему сердцу верить.
You must believe yourself, believe your heart.
отпусти страх, вздохни глубоко,
Let go of fear, breathe deeply,
новый день настал и так стало легко!
The new day has come and so it became easy!
Смотрите так же

Mami Mafia - Энергия

Mami Mafia - По ту сторону

Mami Mafia - На пути

Mami Mafia - Пока все спят

Все тексты Mami Mafia >>>