Тексты песен   >   M > Manuel Obregon > Sevillanas de Triana

Manuel Obregon - Sevillanas de Triana - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Manuel Obregon

Название песни: Sevillanas de Triana

Дата добавления: 14.03.2021 | 00:08:02

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Manuel Obregon - Sevillanas de Triana

Cuando paso por el puente, Triana, contigo vida mía,
Когда я проезжаю через мост, Триана, с тобой моя жизнь,


con mirarte solamente, Triana, me muero de alegría
С глядя только Triana, я умираю от радости


porque tienes unos ojos, Triana, igual que dos luceros
потому что у вас есть глаза, триана, как и два люс


y una clase de hechuras, Triana, que vale el mundo entero.
И своего рода тень, Триана, который стоит всего мира.






Si por otro me dejaras,
Если другой вы оставите меня,


Triana, de pena moriría.
Триана, боли умрет.


Cariño te quiero y te querré.
Дорогая, я люблю тебя, и я буду любить тебя.


Eres mi norte y mi guía
Ты мой север и мой гид


¡Triana! Triana y ole.
Триана! Триана и Оле.






Velaita de Santana, Triana, faroles sobre el río,
Велиха-де-Сантана, Триана, Фонарики над рекой,


puestecito de avellanas y tu del brazo mío,
Бросать фундук и руку моей руки,


un gitano va cantando, Triana, con globos de colores
Цыган поет, триана, с красочными воздушными шарами


y una vieja pregonando, Triana, pestiños y alfajores.
И старая проповедь, Триана, Пестинос и Альфайдеры.






Calentitos y buñuelos,
Теплые и оладьи,


Triana, que negras tus pestañas,
Триана, что черные твои ресницы,


ay niña que mira mira mírame
AY девушка, которая выглядит посмотреть на меня, посмотри на меня


vamos a ver la cucaña
Давайте посмотрим Cucan


¡sentraña! Triana y ole.
Sentraña! Триана и Оле.






Alfareras de Triana, Triana, que hacían loza fina,
Поттерас де Триана, Триана, которая сделала тонкую посуду,


en el cielo hay dos hermanas, Triana ,que son Justa y Rufina,
На небесах есть две сестры, Триана, которые просто и потирают,


del Cachorro están hablando, Triana, y dicen que no han visto,
щенка говорят, Триана, и они говорят, что они не видели,


un semblante agonizando, Triana, igual al el de ese cristo.
Муфта муфты, Триана, равная тем, что Христа.






Y el señor San Isidoro,
И г-н Сан Исидоро,


Triana, responde a las doncellas,
Триана, отвечает на девиц,


la Estrella también tiene que ver
Звезда также должна сделать


nunca vi cara tan bella
Я никогда не видел такого красивого лица


¡Triana! Triana y ole.
Триана! Триана и Оле.






Por balcones y ventanas, Triana, mantones y alegría
По балконам и окнам, триане, платкам и радости


repican las campanas, Triana, de toda Andalucía,
Колокола, Триана, Соглаз, Андалусия отдыхает,


no hay poeta que describa, Triana, las luces y el gentío,
Там нет поэта, который описывает триану, огни и толпу,


y ese barrio dando vivas, Triana, a la virgen del Rocío.
И этот район, живущий, Триана, Девы Росио.






Reflejándose en el río,
Отражая на реке,


Triana la luna ya se asoma,
Триана Луна уже выглядит,


y todos repiten a la vez
и все повторяются одновременно


viva la Blanca paloma
Жить белым голубем


¡Triana! Triana y ole.
Триана! Триана и Оле.