Тексты песен   >   M > Marco di Mauro y Maite Perroni > A Partir de Hoy

Marco di Mauro y Maite Perroni - A Partir de Hoy - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Marco di Mauro y Maite Perroni

Название песни: A Partir de Hoy

Дата добавления: 08.06.2023 | 14:42:14

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Marco di Mauro y Maite Perroni - A Partir de Hoy

С сегодняшнего дня
From today


С сегодняшнего дня
From today
Твой взгляд — мое отражение,
Your gaze is my reflection
Отражение моих мечтаний.
Reflection of my dreams.
Когда мечтаю поцеловать тебя,
When I dream to kiss you
Все это превращается в "Я люблю тебя",
All this turns into "I love you"
"Я люблю тебя", сказанное твоим голосом.
"I love you", said by your voice.


С сегодняшнего дня
From today
Ты изменил все мои чувства.
You have changed all my feelings.
Чувствую что в каждом моменте
I feel that in every moment
Останавливается время.
Time stops.
Когда я с тобой, любовь моя,
When I'm with you, my love,
Существуем только ты и я.
Only you and me exist.


И больше ничего не нужно,
And nothing else needs
Кроме того, чтобы быть с тобой,
Besides, to be with you,
Потому что у меня есть любовь, которую ты мне даешь,
Because I have the love that you give me,
Потому что я принадлежу тебе.
Because I belong to you.


С сегодняшнего дня, я вручаю тебе сердце,
From today, I give you your heart,
Мои секреты, мою судьбу и мою мечту.
My secrets, my fate and my dream.
Каждое место, каждый уголок,
Each place, every corner,
Мое сумасшествие и мой разум.
My madness and my mind.


С сегодняшнего дня, я признаюсь что люблю тебя,
From today, I admit that I love you
И не могу быть без тебя, потому что скучаю.
And I can’t be without you because I miss it.
Все ради любви
All for love
С сегодняшнего дня.
From today.


С сегодняшнего дня
From today
Тебя сопровождают мои биения,
You are accompanied by my beats
Ты со мной в моих чувствах,
You are with me in my feelings
Дело в том что если я с тобой,
The fact is that if I'm with you,
Уже нет никого вокруг,
There is no one around
Существуем только ты и я.
Only you and me exist.


И больше ничего не нужно,
And nothing else needs
Кроме того, чтобы быть с тобой,
Besides, to be with you,
Потому что у меня есть любовь, которую ты мне даешь,
Because I have the love that you give me,
Потому что я принадлежу тебе.
Because I belong to you.


С сегодняшнего дня, я вручаю тебе сердце,
From today, I give you your heart,
Мои секреты, мою судьбу и мою мечту.
My secrets, my fate and my dream.
Каждое место, каждый уголок,
Each place, every corner,
Мое сумасшествие и мой разум.
My madness and my mind.


С сегодняшнего дня, я признаюсь что люблю тебя,
From today, I admit that I love you
И не могу быть без тебя, потому что скучаю.
And I can’t be without you because I miss it.
Все ради любви
All for love
С сегодняшнего дня.
From today.


Судьба создала почти совершенную пару.
Fate created an almost perfect pair.
Мы любим друг друга с ошибками,
We love each other with mistakes,
С достоинствами, со страхами,
With advantages, with fears,
Мы любим друг друга, не смотря на все недостатки.
We love each other, despite all the flaws.


С сегодняшнего дня, я вручаю тебе сердце,
From today, I give you your heart,
Мои секреты, мою судьбу и мою мечту.
My secrets, my fate and my dream.
Каждое место, каждый уголок,
Each place, every corner,
Мое сумасшествие и мой разум.
My madness and my mind.


С сегодняшнего дня, я признаюсь что люблю тебя,
From today, I admit that I love you
И не могу быть без тебя, потому что скучаю.
And I can’t be without you because I miss it.
Все ради любви
All for love
С сегодняшнего дня.
From today.