Тексты песен   >   M > Marek Grechuta > Tancerka z bukietem

Marek Grechuta - Tancerka z bukietem - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Marek Grechuta

Название песни: Tancerka z bukietem

Дата добавления: 04.12.2023 | 14:40:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Marek Grechuta - Tancerka z bukietem

Weź, zabierz mnie tam,
Возьми, отвези меня туда
Tam, gdzie niebo wisi jak białe runo, jak angora.
Где небо висит белым руном, словно ангора.
Ach, jak bardzo jestem, ach, skóra jak mak,
Ах, какая я, ах, кожа как мак,
Taka słaba jak koteczek i blada, chyba chora, bardzo chora.
Слабый, как котенок, и бледный, наверное, больной, очень больной.


Nie, nic mi nie brak,
Нет, я ничего не упускаю
Mam parasol, buty, futro i suknię, i podomkę,
У меня есть и зонтик, и туфли, и шуба, и платье, и домашний халат,
Zimno mi jest, ale dreszcz, dreszcze jak prąd,
Мне холодно, но я дрожу, дрожу, как электричество,
Gdy pomyślę, że się drapię w jeżynach po malinkę, po poziomkę.
Когда я думаю, что чешу ежевику за малиной, за земляникой.


Czas, na mnie już czas,
Пришло время, мне пора
Kino, teatr, radio i telewizja niech pamięta,
Кино, театр, радио и телевидение должны помнить
Że ja patrzę dzisiaj tam, gdzie sypie piach,
Что сегодня я смотрю, куда падает песок,
Polną drogą, siano gryzie, lecz pachnie tam rumianek, a tam mięta.
Вдоль грунтовой дороги пахнет сеном, но пахнет ромашкой и мятой.


Ach, potańczyć tam,
О, танцуй там
W ciepły piasek się mocno wkręcić szybkim piruetem,
Крутитесь в теплый песок с быстрым пируэтом,
Potem zrobić lekki skok, niski skłon
Затем сделайте легкий прыжок и низкий наклон.
I nazbierać w tańcu kwiatów naręcze, by ukłonić się już z bukietem.
И соберите в танце охапки цветов, чтобы поклониться букету.


Ej, panie Degas,
Привет, господин Дега,
Pan mi każe się kłaniać do portretu scenicznego,
Господь велит мне поклониться сценическому портрету,
Lecz już skoro muszę stać, tak długo trwać
Но если мне придется стоять, мне придется стоять долго
W tym ukłonie, jedźmy dalej się ukłonić drzewom Lasku Bulońskiego.
В этом поклоне продолжим поклоняться деревьям Булонского леса.


Tak, tak wolno ci,
Да, да, вам разрешено,
Tak uśmiechać się głupio na te słowa, ach, zobaczysz,
Глупо улыбнись этим словам, ах, вот увидишь,
Jak któregoś rana, gdy ukroisz chleb,
Как однажды утром, когда ты разрезал хлеб,
Te trociny, a z chleba wypada list: "Żyję sobie wśród kołaczy".
Все это опилки, и из хлеба выпадает письмо: «Живу среди лепешек».


Tam, gdzie biały dom, tam,
Где белый дом, там
Gdzie niebo wisi jak białe runo, jak angora,
Где небо висит белым руном, как ангора,
Ach, jak bardzo jestem, ach, skóra jak mak,
Ах, какая я, ах, кожа как мак,
Taka słaba jak koteczek i blada, chyba chora, bardzo chora.
Слабый, как котенок, и бледный, наверное, больной, очень больной.


Weź, zabierz mnie tam,
Возьми, отвези меня туда
Tam, gdzie niebo wisi jak białe runo, jak angora.
Где небо висит белым руном, словно ангора.
Ach, jak bardzo jestem, ach, skóra jak mak,
Ах, какая я, ах, кожа как мак,
Taka słaba jak koteczek i blada, chyba chora, bardzo chora.
Слабый, как котенок, и бледный, наверное, больной, очень больной.


Weź, zabierz mnie tam,
Возьми, отвези меня туда
Tam, gdzie niebo wisi jak białe runo, jak angora.
Где небо висит белым руном, словно ангора.
Ach, jak bardzo jestem, ach, skóra jak mak,
Ах, какая я, ах, кожа как мак,
Taka słaba jak koteczek i blada, chyba chora, bardzo chora.
Слабый, как котенок, и бледный, наверное, больной, очень больной.
Смотрите так же

Marek Grechuta - Niechaj Mnie Zoska O Wiersze Nie Prosi

Marek Grechuta - Motorek

Marek Grechuta - Serce

Marek Grechuta - Ocalic od zapomnienia

Marek Grechuta - Dni ktorych nie znamy

Все тексты Marek Grechuta >>>