Тексты песен   >   M > Marik > Туда

Marik - Туда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Marik

Название песни: Туда

Дата добавления: 15.05.2022 | 06:14:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Marik - Туда

Ведь это просто всё,на дне простая истина,
After all, this is just all, at the bottom a simple truth,
В стакане лёд с висски,а за окном свисты
In a glass of ice from Wisski, and outside the window whistles
И я опять в одиночку играю в твистер,
And again I play Twizer alone,
В отчаянии пью чай, плюс кусочки твикса...
In despair I drink tea, plus pieces of twix ...


Давай простимся,с теми кто заставляет плакать,
Let's say goodbye to those who make you cry,
Зачем стоять в луже,когда кругом слякоть,
Why stand in a puddle when you are slugging around,
Кругами бродят люди,наверно им так нужно
People roam in circles, they probably need it so
И каждый кем то болен,каждый кем то простужен.
And everyone is sick with someone, everyone is a cold.


Давай увидимся,что бы потом опять проститься,
Let's see you to say goodbye later,
Ждать сообщений в сети,пока не спит столица,
Wait for messages on the network until the capital is sleeping,
Огонь в лицах,и нам пора уже бы слиться,
Fire in faces, and it is time for us to merge
Уснуть под утро в пять,что бы потом присниться..
To fall asleep at five in the morning, to dream later ..


Смотреть кино про любовь,и запивая вином,
Watch a movie about love, and drinking wine,
Одновременно причём,плечём к плечу вдвоём,
At the same time, and shoulder shoulder together,
И как то чёрвство всё,верить что это сон,
And somehow everything is ink, believe that this is a dream,
Хотя о чём я,да тут же чувства не причём..
Although what am I talking about, but there is nothing to do with it ..


Хочется просто,быть понятым тобой однажды,
I just want to be understood by you once,
Вскоре на дно уляжется,всё то что было важным,
Soon it will settle to the bottom, everything that was important,
Важно ли думать что купидон снова промажет
Is it important to think that the cupid will miss again
И стоит ли в небо пускать голубей бумажных...
And is it worth it to let the pigeons of paper into the sky ...


Я улечу далеко,
I will fly far
С птицами твоего заката
With the birds of your sunset
Я улечу далеко,
I will fly far
Туда-туда где мы бывали стобой когда-то...
Back and three where we were Stoba once ...


Да не важно, что для тебя являеться правдой,
It doesn't matter what is true for you,
Пусть бог научит правде или хотя бы подскажет,
Let God teach the truth or at least tell
Мы впали страшно,в одну и ту же реку дважды,
We fell terribly, in the same river twice,
Ты с виду стерва, а я как ловелас со стажем..
You look like a bitch, and I'm like a womanizer with experience ..


Хватит листать журналы,смотреть в них целыми днями,
Stop leafing through magazines, watch them all day,
Хватит мечтать о Питере,прошу не слушай маму,
Stop dreaming of St. Petersburg, please do not listen to mom,
Надев пальто чёрное,собрав все фото с дивана,
Putting on a black coat, collecting all the photos from the sofa,
Идёшь в ванную, что бы вкусить воду из крана.
You go to the bathroom to taste water from the tap.


Я всё вижу как сканер,когда ласкаю руками,
I see everything like a scanner when I caress with my hands,
Чувствую грусть о прошлом,ты как щенок брошеный,
I feel sadness about the past, you are like a puppy abandoned,
Смотришь в глаза мои и будто что то просишь,
You look into my eyes and as if you ask something,
А я как гость не прошанный жду едва стревоженно..
And I, as a guest, is not awaiting, waiting barely angry ..


Всегда открыты двери,но только для самых верных,
Doors are always open, but only for the most faithful,
Для самых преданных и хватит предательств наверно,
For the most devotees and enough betrayal probably
Я снова выбрал Класику в замен на литры вермута,
I again chose the classic in replacement for the liters of vermouth,
Пройдусь по рельсам снова что бы вкусить Лермонтова...
I'll go along the rails again to taste Lermontov ...


Твои слова о верности,и образ твой в окне,
Your words about fidelity, and your image in the window,
Слушать готов тебя дни на пролёт,поверь мне,
Listen to you days to take place, believe me,
Вспомни как мы гуляли по рельсам,впервые вместе,
Remember how we walked along the rails, for the first time together,
Я думал о прекрасном, а ты о плане мести..
I thought about the beautiful, and you are about the plan of revenge ..


Мы очень схожи друг с другом,но каждый что-то хочет,
We are very similar to each other, but everyone wants something,
Вечно что-то тревожит,то нервы,то страх,то слёзы,
Something always worries, then nerves, then fear, then tears,
Огонь в лицах и нам пора уже бы слится,
Fire in faces and it would be time for us to merge,
Уснуть под утро в 5, что бы потом присниться...
Fall asleep in the morning at 5, then to dream ...


Я улечу далеко,
I will fly far
С птицами твоего заката
With the birds of your sunset
Я улечу далеко,
I will fly far
Туда-туда где мы бывали стобой когда-то...
Back and three where we were Stoba once ...
Смотрите так же

Marik - Нервы

Marik - Остановись

Все тексты Marik >>>