Вяча - Запросто - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Вяча - Запросто
Кабы из пропасти без лестницы вылезти
If only to climb out of the abyss without a ladder
До времени зыбкое с ладоней не расплескати
To not spill the unstable from the palms for a while
Залежни нелепостей в забаву перевести
Что б не было совестно, да прахом пошла весна
To turn the fallow lands of absurdities into fun
По всём, во что верилось, да так и не сладилось
So that there would be no shame, but the spring would go to dust
Как будто карман гвоздём душа продырявилась
В руке пожимаю кнут на всякий дурной замут
According to everything that was believed in, but it did not work out
Что из колыбели прочь меня выворачивал тут
As if the soul was pierced in the pocket by a nail
In my hand I shake a whip for every bad muddle
Под едкие дождики без вежливых зонтиков
That turned me out of the cradle here
На чертополошине костьми перемолотый
Стоял бы заброшенный не ведая ереси
Under the caustic rains without polite umbrellas
Что подле ухабилась, а нонче проколота
On the thistle ground by bones
Would stand abandoned, not knowing the heresy
Словцом заковыристым, ловушками логики
That nearby was bumpy, and now pierced
Молитвами свастики заботливой ненависти
Пронырливым ухарям меня не перегрызти
With a tricky word, with the traps of logic
Ах, только бы вынести, ах, только б не выцвести
With the prayers of the swastika of caring hatred
The sneaky daredevils cannot gnaw me
Как было бы попросту
Ah, if only I could carry it out, ah, if only I wouldn't fade
Как вышло бы навеселе
Как белая соль на руке
How simple it would be
Боль налегке
How it would be when tipsy
Смерть на рассвете
Like white salt on the hand
Как было бы запросто
Pain on the light
Как стало бы наперекор
Death at dawn
Как пороха пыль на виске
На волоске
How easy it would be
Строчка в куплете
How it would become in spite
Like gunpowder dust on the temple
Когда бы мне граблями пяты не поранити
On a hair
От древка оправившись до новых граблей брести
A line in a verse
А рядом удары в лоб, упавших ногой под дых
Пропавшим землицы холм, уснувшим – в корыте жмых
If only I wouldn't hurt my heels with a rake
Having recovered from the shaft to the new rake to trudge
Простывшим – молочный мёд, зависшим – три пальца в рот
And next to me blows to the forehead, those who fell with a foot under the solar plexus
Убившимся по лбу - лёд, скозлившихся – в огород
A hill of land for the lost, cake in the trough for those who fell
Прокрысившимся – FUCK OFF, Сорвавшимся с крыши – пух
А шепчущим на ухо – все сплетни и козни вслух
For those with a cold - milk honey, for those who hung - three fingers in the mouth
For those who hit their forehead - ice, for those who went goat - into the garden
А ищущим – вволю чтоб хватило бы до смерти
For those who ratted - FUCK OFF, For those who fell off the roof - fluff
Дорог и обочин клубок разматывать по пути
And for those who whisper in the ear - all the gossip and intrigues out loud
И если в тоннеле свет – то в коме дотошный бред
Иными, кого здесь нет услышится как завет
And to those who seek – enough to last until death
To unravel the tangle of roads and roadsides along the way
Воспримется как призыв, усвоится как урок
And if there is light in the tunnel – then in a coma the meticulous delirium
А через десяток лет к словам прирастёт курок
For others who are not here it will be heard as a testament
И станет о чём бухать, на чём молодых растить
За что и в кого стрелять, кого и зачем любить
It will be perceived as a call, learned as a lesson
And in ten years the trigger will grow attached to the words
Как было бы попросту
And there will be something to drink about, something to raise the young on
Как было б навеселе
Как белая соль на руке
For what and at whom to shoot, whom and why to love
Боль налегке
Смерть на рассвете
How simple it would be
Как было бы запросто
How it would be tipsy
Как стало бы наперекор
Like white salt on the hand
Как серая пыль на виске
Pain on the light
На волоске
Строчка в куплете
Death at dawn
\ночь с 9 на 10 июля 2003 года
How easy it would be
2 куплет 18.11.03 4:16:42/
How it would be in spite
Смотрите так же
Последние
Styrofoam Feat. Ben Gibbard - Couches In Alleys
Tom Cochrane - The Secret Is To Know When To Stop
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Всё для тебя - Снова дни недели
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Случайные
GYANI, Hoop Records - Bright Feelings
Thiago Brava - 360 O Arrocha do Poder
неизвестный исполнитель - сам виноват