Тексты песен   >   M > Marina Monako > Море

Marina Monako - Море - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Marina Monako

Название песни: Море

Дата добавления: 29.04.2022 | 21:50:03

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Marina Monako - Море

Он стал иногда пробираться в её стихи…
He sometimes began to make his way into her poems ...
Почти незаметно, совсем не скрипя дверями,
Almost imperceptibly, not at all creaking doors,
Входил в её жизнь, там ставил свои замки
I entered her life, put his castles there
И в сад её мыслей всё крепче вплетался корнями.
And in the garden of her thoughts was woven more tightly by roots.
Он был терпелив. Наверное, видел сам,
He was patient. I probably saw it myself
Что есть и другой, который пока дороже.
That there is another, which is still more expensive.
Шептал ей “Canim” и гладил по волосам…
She whispered “Canim” to her and stroked her hair ...
Она их обрезала. Чтобы казаться строже.
She cut them. To seem strictly.
Она вырывалась – смеялся и шёл за ней.
She pulled out - laughed and followed her.
Пощёчины била – а он целовал ей руки:
He beat the habit of a little - and he kissed her hands:
“ Seni seviyorum, bebeğım”. А она: “Не смей!
“Seni seviyorum, bebeğım”. And she: “Do not laugh!
Не надо вносить в мою жизнь эти адовы муки”.
No need to bring these Adova flour into my life. ”
Она говорила: “Ты знаешь, - а нет любви!”
She said: “You know,” but there is no love! ”
И взгляд отводила до линии горизонта,
And the gaze took to the horizon line,
Где канули в волнах уставшие блики зари.
Where the tired glare of the dawn sunk in the waves.
А он, обнимая за плечи, твердил: “О чём ты?!
And he, hugging by the shoulders, insisted: “What are you talking about?!
Не надо, ашкымка, по сердцу словами бить.
No need, Ashkymka, to beat in the heart with words.
Увидел тебя я – и словно прошило током…”
I saw you - and as if sewn up ... "


Полгода прошло. А он не сумел забыть.
Six months have passed. And he failed to forget.
И кстати – девчонка привыкла к нему ненароком.
And by the way - the girl got used to him inadvertently.