MaryJane ft.Сэт - Разруби меня на две части - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни MaryJane ft.Сэт - Разруби меня на две части
Разруби меня на две части,
Crawling me into two parts
В одной ты узнаешь врага, оскал волчьей пасти,
In one, you will find out the enemy, grind the wolf paste,
Рука, о силе которой лучше не спорить,
Hand, about which is better not to argue,
Кулак, где кости разбиты от больных мозолей
Fist where bones are broken from corns
Эта половина страх твой, бледность.
This half is fear of your pallor.
Моя защита, страсть, уверенность
My defense, passion, confidence
Оружие, хладнокровие ее стоят
Weapon, cooling it stand
Мой совет - никогда не стой спиной к ней
My advice is never standing back to her
Другая часть меня уважает людей, ценит.
Another part respects me, appreciates.
Прощает все, хлеб поровну делит.
It forgives everything, the bread is divided.
Идет на встречу, добру ценит истину.
Going to the meeting, good appreciate the truth.
Если говорит, то не лукавит, все искренне
If he says, it does not smear, all sincere
Эта половина отвечает за совесть чистую.
This half is responsible for conscience clean.
Ангел-хранитель наблюдает за ней пристально,
The guardian angel watches her intently,
Чуть что не так, наказывает - все по принципам.
A little bit wrong, punishes everything according to the principles.
У Неба на это дело реакция быстрая.
The sky has a fast reaction to this case.
Одна половина меня смотрит в сторону
One half looks aside
Другая вперед всегда, ей будет все равно
Other forward always, she will still
Такое было, есть и будет всегда
It was, there will be always
Одна сторона черная, другая белая.
One side is black, other white.
Одна половина меня смотрит в сторону
One half looks aside
Другая вперед всегда, ей будет все равно
Other forward always, she will still
Такое было, есть и будет всегда
It was, there will be always
Живут внутри две составляющие моего я
Live inside two components of my i
Разруби меня на две части. Быстрее смотри!
Destroy me into two parts. Faster look!
Сторона темней. Сторона светлей.
Side of the dark. Side of light.
Одна половина меня разорвет в клочья каждого шакала
One half will tear me in the shreds of each jackal
Каждого, который ошибется.
Each that is wrong.
Если она смотрит прямо в твои глаза,
If she looks right in your eyes,
Не один мускул на лице не пошевельнется.
Not one muscle on the face will not move.
Когда сорвется, ее кидает в дрожь.
When it is angry, it throws her in a shiver.
Лучше не спорить с ней, а то чего не знаешь
It is better not to argue with her, otherwise you do not know
Другая половина меня будет всегда готова придти на помощь
Another half will always be ready to come to the rescue
Убедит любого в том, что все хорошо, все получится в жизни
Convince any of the fact that everything is fine, everything will work out in life
Никогда не подставит, никого не кинет она
Will never put it, no one will throw it
Доверяет людям, люди доверяют ей
Trusts people, people trust her
Совесть останется чистой до конца дней
Conscience will remain clean until the end of days
Будь готов увидеть разные вещи
Be ready to see different things
Человек непредсказуем.
Man is unpredictable.
Так будет Вечно.
So it will be forever.
Одна половина меня смотрит в сторону
One half looks aside
Другая вперед всегда, ей будет все равно
Other forward always, she will still
Такое было, есть и будет всегда
It was, there will be always
Одна сторона черная, другая белая
One side black, other white
Одна половина меня смотрит в сторону
One half looks aside
Другая вперед всегда, ей будет все равно
Other forward always, she will still
Такое было, есть и будет всегда
It was, there will be always
Живут внутри меня две составляющие моего дня
Two components of my day live within me
Левая часть меня - улыбается,
Left part of me - smiles
Правая ей в ответ - ухмыляется.
Right to her in response - grins.
В левой бьется сердце, в правой зло пригрелось
The heart is beating in the left, in the right evil he has progressed
Ангел под знаменем чести, Демон свирепый от ненависти
Angel under the banner of honor, a demon ferocious from hatred
Идут со мной вместе по жизни
Go with me together in life
Живут внутри меня две составляющие моего я
Live within me two components of my i
Одна готова до последнего биться,
One is ready before the last fight,
Другая получить удар, забыть и смириться.
Another get hit, forget and accept.
Одна половина меня смотрит в сторону
One half looks aside
Другая вперед всегда, ей будет все равно
Other forward always, she will still
Одна половина меня скажет правду в лицо,
One half will tell me the truth in the face,
Другая улыбнется и забудет, она
The other will smile and forget, she
Одна половина меня говорит открыто
One half says me openly
Другая скрытно, прячет глаза невинно
The other is secretive, hides innocent eyes
Такое было, есть и будет всегда
It was, there will be always
Одна сторона черная, другая белая
One side black, other white