Тексты песен   >   M > Masnada > Libre

Masnada - Libre - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Masnada

Название песни: Libre

Дата добавления: 30.01.2024 | 05:10:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Masnada - Libre

Des pays si lointins, des peuples inconnus
Страны так далеки, люди неизвестны
Certains n'ont jamais obtenu ou tout perdu
Некоторые так и не получили или потеряли все
A des années lumières de tes préoccupations premières
Световые годы вдали от ваших основных забот
Nés sous le joug, nourris et élevés dans la sevitude
Рожденный под игом, вскормленный и воспитанный в строгости
que les choses semblent naturelles quand vient l'abitude
что все кажется естественным, когда приходит привычка
Mais comment accepter le vice de voir un nombre infini d'hommes obéir et servir, exploités que l'on
Но как мы можем смириться с пороком, видя, как бесконечное число людей подчиняется и служит, эксплуатируемых по мере того, как мы
somme de ne rien contredire, accepter la vie qu'on leur donne
сумма ничего не противоречащего, принятия той жизни, которую мы им даем
et bannir tout espoir
и прогнать всякую надежду


Refrain : Ils prennent pour état de nature, l'état de naissance
Припев: Они принимают за свое естественное состояние состояние рождения
La prise de conscience du malheure toujours après le plaisir
Осознание несчастья всегда после удовольствия
Comment vouloir être libre et regretter la liberté, sans même en avoir une idée ?
Как можно хотеть быть свободным и сожалеть о свободе, даже не имея о ней представления?


La raison bien loin, la souffrance et la peine assimilées au quotidien anesthésient la haine
Разум далеко, страдания и боль, ассимилированные в повседневной жизни, анестезируют ненависть.
C'est tout un peuple que l'on saigne
Это целый народ, из которого мы истекаем кровью
Humiliés, rabaissés, tant d'indignités que les bêtes elles-même ne pourraient supporter
Униженные, униженные, столько унижений, что животные сами не смогли бы их вынести.
Alors le poids des années semble ancrer à jamais le règne d'un fou sur un peuple à genoux
Тогда кажется, что тяжесть прошедших лет навсегда закрепила правление безумца над народом, стоящим на коленях.
Répression ordinaire, à chaque seconde,
Обыкновенные репрессии, каждую секунду,
ce qui se passe partout dans le monde n'est pas imaginaire
то, что происходит во всем мире, не воображаемое


Refrain
Припев


Ce qui se passe partout dans le monde n'est pas imaginaire
То, что происходит во всем мире, не воображаемое


Refrain
Припев


Comment vouloir être libre ?
Как захотеть быть свободным?