Тексты песен   >   M > Massfor > Это снится мне

Massfor - Это снится мне - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Massfor

Название песни: Это снится мне

Дата добавления: 23.06.2024 | 04:26:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Massfor - Это снится мне

СКИТ
Skit


Когда призовёт господь, на свой суд праведный,
When the Lord calls, to his righteous court,
Он спросит меня почему?
Why will he ask me?
Убил одно из настоящих моих чудес?
Killed one of my real miracles?
Что я ему скажу?
What will I tell him?
Что это моя работа? Моя работа...
What is my work? My job...


1 - Куплет
1 - verse


Открыв глаза, потолок, где я?
Opening my eyes, the ceiling, where am I?
Кто я? Почему в груди горит агония?
Who am I? Why does agony burn in the chest?
Что произошло? Как все изменилось?
What happened? How did everything change?
Я думал это все просто мне приснилось.
I thought it was all just dreamed of.
Но нет, не все так просто вовсе,
But no, not everything is so simple at all
Оказываеться мне просто крышу сносит,
It turns out to me just blows the roof,
Когда тебя нет рядом, я стаю странным,
When you are not nearby, I am a flock strange
И не перестают кровоточить мои шрамы.
And they do not stop bleeding my scars.


Почему в моей голове столько мыслей?
Why is there so many thoughts in my head?
Почему память о тебе словно выстрел?
Why is the memory of you like a shot?
Не в голову пулей, а в сердце словом,
Not in the head with a bullet, but in the heart in a word,
Как тепер жить? как Начать все по новой?
How to live now? How to start everything new?
Сново и снова в тетрадь я пишу заметки,
I am writing notes and again in the notebook,
Разлюбила, ушла, как я не заметил?
I stopped loving, left, how I did not notice?
Моя любовь к тебе и сердце искренне,
My love for you and my heart is sincere
Разбудите меня, пусть это сниться мне.
Wake me up, let it dream of me.


П Р И П Е В
P R and P E in


Ну же ответь мне, скажи мне кто я?
Well, answer me, tell me who I am?
Кто кого в этой жизни достоин?
Who is worthy of whom in this life?
Избавь от боли, взамен продам душу,
Relieve the pain, in return I will sell the soul,
Лижбы в голове ее голос не слушать.
Liebus in her head is not to listen to her voice.
Ну же ответь мне, скажи мне кто я?
Well, answer me, tell me who I am?
Я прошу у тебя на коленях стоя.
I ask you on your knees standing.
Дай мне силы, забери чувства,
Give me strength, take your feelings
Я лучше стану человеком искусвенным.
I will better become a fantasy person.


2 - Куплет
2 - verse


Как так получилось? Прошу обьясни,
How did it happen? I ask for explain
Как остался я один? А ты с ним?
How was I left alone? And you are with him?
Как ты смогла обрести снова счастье?
How could you find happiness again?
Как заставила душу мою рваться на части?
How did it make my soul to break into pieces?
Поставив на нее клеймо, какой-то символ,
Putting a stigma on her, some kind of symbol,
Не могу его стереть, что это за сила?
I can’t erase it, what kind of power is it?
Это не выносимо больно, Ты довольна?
It is unreasonable, are you satisfied?
Этого ж хотела, чтоб я был в неволи.
Well, I wanted me to be in captivity.


Не стает легче, а говорят лечит время,
Does not become easier, but they say it treats time,
Ложь это все, господи верь мне,
Lying is all, Lord believe me,
Не помогла и водка, я боялся спиться,
Vodka did not help, I was afraid to sleep,
После бросил но мне все так же не спиться.
After he quit but I still can’t sleep.
Только она сниться, птица вольная эта,
Only she dreams, this bird is free,
Глаза, губы, кудряшки, вдохновляли поэта,
Eyes, lips, curls, inspired the poet,
Где-то там глубоко, мечтаю, мы вместе,
Somewhere deep there, I dream, we are together,
Надеюсь скотиться слеза от моей песни.
I hope to tape a tear from my song.


П Р И П Е В
P R and P E in


Ну же ответь мне, скажи мне кто я?
Well, answer me, tell me who am I?
Кто кого в этой жизни достоин?
Who is worthy of whom in this life?
Избавь от боли, взамен продам душу,
Get rid of pain, in return I will sell the soul,
Лижбы в голове ее голос не слушать.
Liebus in her head is not to listen to her voice.
Ну же ответь мне, скажи мне кто я?
Well, answer me, tell me who am I?
Я прошу у тебя на коленях стоя.
I ask you on your knees standing.
Дай мне силы, забери чувства,
Give me strength, take your feelings
Я лучше стану человеком искусвенным.
I will better become a fantasy person.


3 - Куплет
3 - verse


Когда мы ссорились, я не чувствовал тревоги,
When we quarreled, I did not feel anxiety
Но теперь перед сном молюсь богу,
But now I pray to God before going to bed,
Чтоб он склеил то, что порвато в клочья,
So that he glue what is torn to shreds,
И он ответил, никто не сможет помочь мне.
And he answered, no one could help me.
Не убить любовь ту, что в внутри живет,
Do not kill love that who lives inside,
Сказал мне и не пытайся закапать живьем,
Told me and don't try to drip alive,
Ну и кто теперь главный в твоем списке?
Well, who is now the main thing on your list?
Закрываю глаза, крепко зубы стиснув.
I close my eyes, gritting my teeth tightly.


Надев капешон, подкурив сигарету,
Putting on the capeshon, smoking a cigarette,
Смотря в пол, я хожу где-то,
Looking to the floor, I go somewhere,
Полнолуние, ветер, лёгкий бриз,
Full moon, wind, light breeze,
Не забуду как кольцом на море сделал сюрприз.
I will not forget how a ring at sea made a surprise.
Расстались, прошло месяца где-то четыре,
Broke up, about four months have passed,
А запах её, так и остаеться в квартире,
And its smell, and remain in the apartment,
Почему изменилась, что произошло с ней,
Why has changed what happened to her,
Мечтал, чтоб она стала матерью моих детей
He dreamed that she became the mother of my children


П Р И П Е В
P R and P E in


Ну же ответь мне, скажи мне кто я?
Well, answer me, tell me who I am?
Кто кого в этой жизни достоин?
Who is worthy of whom in this life?
Избавь от боли, взамен продам душу,
Get rid of pain, in return I will sell the soul,
Лижбы в голове ее голос не слушать.
Liebus in her head is not to listen to her voice.
Ну же ответь мне, скажи мне кто я?
Well, answer me, tell me who I am?
Я прошу у тебя на коленях стоя.
I ask you on your knees standing.
Дай мне силы, забери чувства,
Give me strength, take your feelings
Я лучше стану человеком искусвенным.
I will better become a fantasy person.


СКИТ
Skit


Я чувствую, твое дыхание за спиной,
I feel your breath behind your back
Оно убивает просто пульс мой...
It kills just my pulse ...
Смотрите так же

Massfor - Жми на газ

Massfor - Ночь, секс и тишина.

Massfor - От сердца ключи

Massfor - Переполнен

Massfor - отпусти

Все тексты Massfor >>>