Тексты песен   >   M > Max Tonez ft. Dasha Yun > Один день

Max Tonez ft. Dasha Yun - Один день - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Max Tonez ft. Dasha Yun

Название песни: Один день

Дата добавления: 24.01.2024 | 20:22:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Max Tonez ft. Dasha Yun - Один день

1 день, чтобы забыть все,
1 day to forget everything
1 день, чтобы полюбить тебя,
1 day to love you
Не знаю ветер перемен куда нас унесет.
I don’t know where the wind of change will take us.
1 день, чтобы прожить не зря.
1 day to live not in vain.


И чтоб не жаль было потом о несделанном вовсе
And so that you don’t regret later about what was not done at all
Чтобы вспоминал ты все с улыбкой о сделанном после,
So that you remember everything with a smile about what you did after,
И чтобы не было причин виноватых искать.
And so that there is no reason to look for the guilty.
У тебя есть один день, так давай же исправь.
You have one day, so let's fix it.


Иди скажи уж человеку о том, что молчал,
Go tell the person that you were silent,
И не скрывай и не стесняйся тут искренних чувств.
And don’t hide or be ashamed of your sincere feelings here.
А вдруг завтра опустеет и его причал.
What if tomorrow his pier is empty too.
Уплывший далеко корабль уже не вернуть.
A ship that has sailed far away cannot be returned.


И не откладывай слово за словом,
And don't put it off word by word,
Время не любит никаких отмазок.
Time doesn't like any excuses.
Стрелка часов тебе об этом напомнит,
The clock hand will remind you of this,
Стрелка часов укажет на опасность.
The clock hand will indicate danger.


Тебя коснуться еще раз - ты жди.
If I touch you again, wait.
Вчера уже не изменить - пошли.
You can't change yesterday - let's go.
Сегодня день, когда гроза и дожди,
Today is the day when there is thunder and rain,
Но ты сильней мою руку сожми.
But squeeze my hand harder.


Ветер в лицо, но мы летим
The wind is in our faces, but we are flying
Мимо окон, мимо витрин,
Past the windows, past the shop windows,
Мы не хотим прожить так пусто,
We don't want to live so empty
Открой все свои чувства.
Open up all your feelings.


1 день это не мелочь всего лишь,
1 day is not a small thing,
это как целая жизнь, которую сделать ты можешь.
it's like a whole life that you can do.
Ты будь на вере, будь верен, и будь примером им,
Be on faith, be faithful, and be an example to them,
Здесь не забег на победу, вспомни о всех родных,
This is not a race for victory, remember all your relatives,


О том, что любят, о том, что ждут, и о том, что верят.
About what they love, about what they expect, and about what they believe.
И никогда не закроют перед тобою двери.
And they will never close the doors on you.
Смысл бытия, если на это нету времени,
The meaning of life, if there is no time for it,
Давай до завтра, ну а завтра все потеряно.
Let's see you tomorrow, but tomorrow everything is lost.


И кто, скажи тебе мешал сегодня сделать все.
And who, tell me, stopped you from doing everything today.
Ты и сам даже не знаешь ведь, проблема в чем?
You yourself don’t even know what the problem is?
Будешь жалеть, будешь ругать себя, хотеть назад.
You will regret, you will scold yourself, you will want to go back.
Где же ты раньше был, очнулся? А день настал.
Where were you before, did you wake up? And the day has come.


И так проходит неделя, месяц и год.
And so a week, a month and a year passes.
Будто Обломов, ты все живешь этим завтра.
As if Oblomov, you still live for this tomorrow.
Никто не знает, какой тропой судьба повернет.
Nobody knows which path fate will take.
С Тебя не требуют быть важным, просто будь рядом!
They don't ask you to be important, just be there!