Тексты песен   >   M > Mc Flash и Ксения Цыганова > Просто прости

Mc Flash и Ксения Цыганова - Просто прости - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mc Flash и Ксения Цыганова

Название песни: Просто прости

Дата добавления: 19.07.2022 | 03:30:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mc Flash и Ксения Цыганова - Просто прости

Жду тебя, скажи зачем, не думая что будет больно
I'm waiting for you, tell me why, without thinking what will hurt
Я знаю время ушло и жизнь пустая не с тобою
I know time has gone and life is empty not with you
Я так хочу тебя обнять и быть всегда с тобою рядом
I so want to hug you and be always with you nearby
Никогда не отпускать, не уходи, прошу не надо.
Never let go, do not leave, please do not.


Припев:
Chorus:
Ради тебя достать до звезды
For you to get to the star
Лишь для тебя не жалко своих слёз
Only for you is not sorry for your tears
В этом мире для меня только ты
In this world for me only you
Жаль, что это было не всерьёз.
It is a pity that it was not seriously.


Вот снова расстались, да, я сожалею
They parted again, yes, I'm sorry
Признаю, я не смог любить, лелеять
I admit, I could not love, cherish
Вспоминая прошлое за чашкой чая
Remembering the past over a cup of tea
Хотел сказать тебе "люблю", но сказал "скучаю".
I wanted to tell you "love", but I said "I miss."


Слёзы градом, пойми, но мы не можем быть рядом
Tears hail, understand, but we cannot be near
В последний раз обниму и провожу взглядом
The last time I will hug and take a glance
Всё, что не смог сказать - напишу между строчек
Everything that I could not say - I will write between the lines
В графе "Личная жизнь" поставлю прочерк.
In the column "Personal Life" I will put a dash.


Временами я даже хотел себе верить
At times I even wanted to believe myself
Встречал тебя каждый день, провожал до двери
I met you every day, escorted to the door
Внушал себе, что люблю, хотел собою гордиться
I inspired myself that I love, I wanted to be proud of it
Мы столько времени вместе, а я не изменился.
We are so much time together, but I have not changed.


Пойми, что я всё также хочу смотреть на звёзды
Understand that I still want to look at the stars
В душе всё тот-же романтик, всё несерьёзный
In the soul, everything is the same romantic, everything is frivolous
Одни и теже скандалы и каждый раз по кругу
The same scandals and every time in a circle
Просто прости, мы не подходим друг другу.
Just I'm sorry, we do not fit each other.