Тексты песен   >   M > Mc T > Когда Мне Стыдно

Mc T - Когда Мне Стыдно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mc T

Название песни: Когда Мне Стыдно

Дата добавления: 27.08.2023 | 00:54:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mc T - Когда Мне Стыдно

Жаль, но в жизни полоса не всегда белая,
It's a pity, but in life the strip is not always white,
и не всегда похвастаться могу тем, что я делаю,
and I can not always brag about what I do,
Бывает, оступаюсь я, аж до слёз обидно.
Sometimes I stumble, it hurts to tears.
И мне бывает стыдно, да мне бывает стыдно.
And I feel ashamed, yes I feel ashamed.
За то, что не оправдываю возложенные надежды,
For not living up to my expectations,
Говорю, что буду другим, в сам остаюсь прееежним.
I say that I will be different, but I myself remain the same.
За то, что моя лень подавляет мою волю
For the fact that my laziness suppresses my will
За то, что не всегда крепко на ногах стою
For not always standing firmly on my feet
Мне стыдно, что порой плюю на ценные советы,
I'm ashamed that sometimes I spit on valuable advice,
Задаю вопросы и не хочу слушать ответы.
I ask questions and don't want to hear the answers.
Мне стыдно, когда помню зло, что мне кто-то сделал
I am ashamed when I remember the evil that someone did to me
И забываю тех, кто в горе руку подавал
And I forget those who gave a hand in grief
Мне стыдно, когда вру, а мог ведь и не врать
I'm ashamed when I'm lying, but I could not lie
Мне стыдно, что теряю то, что мог бы не терять
I'm ashamed that I'm losing what I could not lose
Мне стыдно, что не позволяю себя любить.
I am ashamed that I do not allow myself to be loved.
Говорю то, что не стоило бы говорить,
I say things that shouldn't be said
Пью когда не надо пить, не бью когда надо бить
I drink when I don't need to drink, I don't hit when I need to hit
Молчу когда надо кричать, когда уверенности нет
I am silent when it is necessary to shout, when there is no confidence
что смогу все поменять…
I can change everything...
Мне стыдно, когда боюсь, что люди не поверят,
I'm ashamed when I'm afraid that people won't believe
не поймут, осудят, я опускаю взгляд…
they don’t understand, they condemn, I lower my gaze ...


Когда мне стыдно я закрываю глаза.
When I'm ashamed, I close my eyes.
Когда мне стыдно я опускаю лицо.
When I'm ashamed, I lower my face.
Когда мне стыдно я верю, придёт гроза,
When I'm ashamed, I believe a thunderstorm will come
и все мои ошибки будут смыты дождём.
and all my mistakes will be washed away by the rain.


Мне стыдно, когда "братья" строят больше, чем на самом деле.
I am ashamed when the "brothers" build more than they actually do.
Когда они это делают семь раз в неделю.
When they do it seven times a week.
Стыдно, что принимают доброту за слабость.
It's a shame that kindness is mistaken for weakness.
Думают, чтобы выделиться нужно сделать какую-нибудь гадость.
They think to stand out you have to do something nasty.
Мне стыдно за вас... ведь я люблю вас больше чем деньги.
I'm ashamed of you... because I love you more than money.
А сам вижу как вы распускаете про меня сплетни.
And I see how you spread gossip about me.
Стыдно когда копируете чей то стиль, чтобы быть модными.
It's embarrassing when you copy someone's style to be fashionable.
Хотя знаете прекрасно, что лишь толпе модников будете угодными.
Although you know perfectly well that only a crowd of fashionistas will be pleasing.
Когда кричите что вы "номер один!", а сами не знаете про что поёте!
When you shout that you are "number one!", but you yourself do not know what you are singing about!
Обкуренно-пьяными, выходя на сцену вы лажуете и врёте!
Stoned-drunk, going on stage you screw up and lie!
Понижая тем самым репутацию моего города!
Lowering the reputation of my city!
Потом приходиться отмываться от позора!
Then you have to wash off the shame!
Мне стыдно, что читая критику своих выступлений,
I am ashamed that when reading criticism of my performances,
вы не учитесь на ошибках и остаётесь о себе высокого мнения!
You don't learn from your mistakes and you keep a high opinion of yourself!
А не говорю, что все мои братья такие, но ведь есть поклонники фальши!
And I'm not saying that all my brothers are like that, but there are fans of falsehood!
И мне стыдно, за то что я не сказал вам этого раньше!
And I'm ashamed that I didn't tell you this earlier!


Когда мне стыдно я закрываю глаза.
When I'm ashamed, I close my eyes.
Когда мне стыдно я опускаю лицо.
When I'm ashamed, I lower my face.
Когда мне стыдно я верю, придёт гроза,
When I'm ashamed, I believe a thunderstorm will come
и все мои ошибки будут смыты дождём.
and all my mistakes will be washed away by the rain.


Мне стыдно, что видя слёзы сомневаюсь в Божьей силе(
I am ashamed that seeing tears I doubt God's power (
Не верю проповедникам, что говорят красиво.
I do not believe the preachers that speak beautifully.
А зря! Ведь он был рядом со мной в трудную минуту!
But in vain! After all, he was by my side in difficult times!
Помогал распутать намертво завязанные путы!
Helped unravel the tightly tied fetters!
Мне стыдно когда в моём доме нету денег,
I am ashamed when there is no money in my house,
а я не подымаю зад - мне лень что-то делать.
but I don’t lift my ass - I’m too lazy to do something.
Когда за свои ошибки виню всех, а не себя.
When I blame everyone for my mistakes, not myself.
Когда в отрыве, на площадке я не даю слэма.
When in isolation, on the site I do not give a slam.
Когда читаю про любовь, а слова звучат вяло.
When I read about love, and the words sound sluggish.
Мне в этих случаях оправданием не служит даже усталость(значит кровь не взыграла!)
In these cases, even fatigue does not serve as an excuse for me (it means that the blood did not jump up!)
Мне стыдно, что не навещаю могилу бабушки...
I'm ashamed that I don't visit my grandmother's grave...
в церковь прихожу лишь когда дела мои плохи...
I only go to church when things are bad...
не думаю о буре, во времена затишья,
I do not think about the storm, in times of calm,
забыв об осторожности, что не была бы лишней.
forgetting about caution, which would not be superfluous.
Мне стыдно когда гордость становиться причиной ссоры,
I'm ashamed when pride becomes the cause of a quarrel,
сеет между близкими раздоры.
sows discord among loved ones.
Стыдно, если заставляю маму волноваться.
It's embarrassing if I make my mother worry.
если опускаю руки в тот момент, когда нужно сражаться!
if I give up at the moment when I need to fight!
Мне стыдно, если мои строки не становятся интересней.
I'm ashamed if my lines don't get more interesting.
И мне стыдно... если я что-нибудь соврал в этой песне...
And I'm ashamed... if I lied in this song...
Смотрите так же

Mc T - Сквозь тысячи лет

Mc T - Эти слезы переполнят океан

Все тексты Mc T >>>