Тексты песен   >   M > Memorials > Последняя глава

Memorials - Последняя глава - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Memorials

Название песни: Последняя глава

Дата добавления: 25.11.2023 | 17:24:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Memorials - Последняя глава

Мы разрываем конверты ненаписанных писем
We tear the envelopes of unwritten letters
В поисках смерти пылающей жажды,
Searching for the death of burning thirst,
В поисках недостигаемой выси,
In search of unattainable heights,
Откуда сорвались, но не разбились однажды.
Where they fell from, but did not crash once.
Мы чувствуем боль в глотках охрипших.
We feel pain in the throats of those who are hoarse.
Помним оборванный рядом крик.
We remember the scream cut off nearby.
Кровавый ком, память погибших –
Bloody lump, memory of the dead -
Плата за то, что остались в живых.
Paying for being alive.


Не больше, чем скрип гробовой доски
No more than the creak of a coffin board
Перед вечным молчанием каменных плит
Before the eternal silence of stone slabs
В обмен на пролитую горечь тоски
In exchange for the shed bitterness of melancholy
Над холодными буквами «никто не забыт»
Above the cold letters "no one is forgotten"
Не больше, чем резкий скрежет лопаты
Nothing more than the sharp scrape of a shovel
Под поминальные песни кладбищенских птиц
To the funeral songs of the cemetery birds
В обмен на мучение у могильной ограды,
In exchange for torment at the grave fence,
Живущее в соли мокрых ресниц.
Living in the salt of wet eyelashes.


Мы разрываем конверты ненаписанных писем
We tear the envelopes of unwritten letters
В поисках смерти пылающей жажды,
Searching for the death of burning thirst,
В поисках недостигаемой выси,
In search of unattainable heights,
Откуда сорвались, но не разбились однажды.
Where they fell from, but did not crash once.
Не разбились, не разбились…
They didn’t crash, they didn’t crash...
Живы, живы, живы…
Alive, alive, alive...


Что значит быть тише воды,
What does it mean to be quieter than water?
Если мой океан в ярости шторма
If my ocean is in the fury of a storm
Заглушает не тихую песню судьбы,
It drowns out the silent song of fate,
Разбивает об берег ржавые нормы.
Breaks rusty norms on the shore.
Пытаясь найти святое начало,
Trying to find the holy beginning
Голос которого ещё слышен вдали,
whose voice is still heard in the distance,
Мой океан смывает причалы
My ocean is washing away the piers
И топит в попытках спастись корабли.
And sinks ships in attempts to escape.
Мы чувствуем боль в глотках охрипших,
We feel the pain in our hoarse throats,
Помним оборванный рядом крик.
We remember the scream cut off nearby.
Кровавый ком, память погибших –
Bloody lump, memory of the dead -
Плата за то, что остались в живых.
Paying for being alive.
Смотрите так же

Memorials - Забытая душа

Memorials - Мнимое Солнце

Memorials - Сострадание не воскресит

Memorials - Песня скотобоен

Memorials - Руины

Все тексты Memorials >>>