Тексты песен   >   M > Metro Broadway cast 1992 > Christmas Carol - Uciekali

Metro Broadway cast 1992 - Christmas Carol - Uciekali - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Metro Broadway cast 1992

Название песни: Christmas Carol - Uciekali

Дата добавления: 24.07.2024 | 19:30:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Metro Broadway cast 1992 - Christmas Carol - Uciekali

An angel calling Joseph in the desert
Ангел, зовущий Иосифа в пустыне
Said,” wake your son and take him far away
Сказал: «Разбуди своего сына и забери его подальше».
Herod’s soldiers will ride into the city
Солдаты Ирода войдут в город
Kill every boy child who was born today”
Убейте каждого мальчика, родившегося сегодня»


Old herod’s heart is filled with fear and anger
Сердце старого Ирода наполнено страхом и гневом
He heard a stranger who is but a child
Он услышал незнакомца, который всего лишь ребенок
Would take his people, power and his glory
Забрал бы свой народ, власть и свою славу
Man and heaven would be reconciled
Человек и небо будут примирены


Uciekali uciekali uciekali
Уциекали учиекали учиекали
Take the child and flee into the night
Возьми ребенка и беги в ночь
Jak najdalej jak najdalej jak najdalej
Як Найдалей Як Найдалей Як Найдалей
A star will guide you with heavenly light
Звезда проведет вас небесным светом


Uciekali uciekali uciekali
Уциекали учиекали учиекали
There’s a wonder in the christmas sky
В рождественском небе есть чудо
Jak najdalej jak najdalej jak najdalej
Як Найдалей Як Найдалей Як Найдалей
And a spirit to glorify
И дух, чтобы прославить


It’s hard to see your home land in the desert
Трудно увидеть свою родину в пустыне
Your footsteps covered by the blowing sand
Твои шаги покрыты ветром песка
But if you have a single star to guide you
Но если у тебя есть одна звезда, которая будет вести тебя
You’ll find your way back to the promised land
Ты найдешь дорогу обратно в землю обетованную


So they traveled onward through the darkness
Итак, они отправились вперед сквозь тьму
They heard the hoofbeats that were closing in
Они услышали приближающийся топот копыт.
* Игорь поет:"But still the star shone brightly in the heavens
* Игорь поэт: «Но все же звезда ярко сияла на небесах
And brought them safely to their home again"
И снова благополучно доставил их домой»


Uciekali, uciekali, uciekali
Уциекали, Уциекали, Уциекали
Take the child and flee into the night
Возьми ребенка и беги в ночь
Jak najdalej, jak najdalej, jak najdalej
Як Найдалей, Як Найдалей, Як Найдалей
Angels guide you so follow the light
Ангелы ведут вас, поэтому следуйте за светом


And all of us; each one like the other
И все мы; каждый похож на другого
Are born to wander here along the way
Рождены, чтобы бродить здесь по пути
This may not be the promised land we heard of
Возможно, это не та земля обетованная, о которой мы слышали
But here our star lead and here we stay
Но здесь наша звезда, и здесь мы остаемся


And though we may not know what fate awaits us
И хотя мы, возможно, не знаем, какая судьба нас ждет
No guardian angel watches as we sleep
Ни один ангел-хранитель не наблюдает, пока мы спим
Take my life, heart, walk beside me
Возьми мою жизнь, сердце, иди рядом со мной.
A star to guide me; a light to keep
Звезда, которая будет вести меня; свет, который нужно держать


Uciekali uciekali uciekali
Уциекали учиекали учиекали
Take my hand and stay into the night
Возьми меня за руку и останься в ночи
Jak najdalej jak najdalej jak najdalej
Як Найдалей Як Найдалей Як Найдалей
Turn the darkness into the light
Превратите тьму в свет


Uciekali uciekali uciekali
Уциекали учиекали учиекали
There’s a wonder in the christmas star
В рождественской звезде есть чудо
Jak najdalej jak najdalej jak najdalej
Як Найдалей Як Найдалей Як Найдалей
Bring my homeland wherever you are
Принеси мою родину, где бы ты ни был


Uciekali uciekali uciekali
Уциекали учиекали учиекали
There’s a wonder in the christmas star
В рождественской звезде есть чудо
Jak najdalej jak najdalej jak najdalej…
Як найдалей, як найдалей, як найдалей…