Тексты песен   >   M > MininGit > Такое может быть со мной только в школе

MininGit - Такое может быть со мной только в школе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MininGit

Название песни: Такое может быть со мной только в школе

Дата добавления: 16.06.2024 | 22:18:17

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MininGit - Такое может быть со мной только в школе

Снова вызвали в школу мать мою
My mother was called to school again
И я сейчас читаю а не пою
And now I'm reading and not singing
Этой эпидемии во мне нет конца
This epidemic in me has no end
Нормальный рядом а плохого видно с далека
The good one is nearby and the bad one can be seen from afar
А маме говорю, как учеба достала
And I tell my mom how tired I am of studying
Что с ней одни проблеммы и мама мне сказала
There are only problems with her and my mother told me
Что проблемы сейчас в школе а потом
What are the problems now at school and then
А потои из-за нее, так и уйду я на дно...
And if it’s because of her, I’ll go to the bottom...
На улице с друзьями , в школе без друзей
On the street with friends, at school without friends
Много замечаний от всех учителей
Lots of comments from all teachers
Кривой взгляд на меня с разных сторон
A crooked look at me from different angles
В школе это правда , а вне ее вздор
At school it's true, but outside of it it's nonsense


Такое может быть со мной только в школе
This can only happen to me at school
Не то что одноклассники я сам от себя в шоке
Not like my classmates, I’m shocked by myself
Школьное время,безответная загадка
School time, an unanswerable riddle
Эта лихорадка меня ломает гадко...
This fever is breaking me down...


А однажды одноклассница пошла гулять со мной
And one day a classmate went for a walk with me
И сказала что вне школы я прямо сам не свой
And she said that outside of school I’m just not myself
Но это все не правда ,незнаю какой я там вне школы
But this is not true, I don’t know what I’m like outside of school
Сейчас меня запомни,с позитивом и без боли
Now remember me, with positivity and without pain
Знаю что мама всегда права
I know that mom is always right
Особенно когда маму школа позвола
Especially when the school allows mom
А сейчас от наказанья я быстро бегу
And now I quickly run away from punishment
Хочу исправиться но исправиться не могу....
I want to improve but I can’t....
Когда уже пойдет белая черта
When will the white line go?
Смыла все с одежды но не смыла все с меня
She washed everything off my clothes but didn’t wash everything off me.
Только одно лишь дайте право на слово
Just give me the right to speak
Это самовнушение или заколдован
Is it self-hypnosis or bewitched


Такое может быть со мной только в школе
This can only happen to me at school
Не то что одноклассники я сам от себя в шоке
Not like my classmates, I’m shocked by myself
Школьное время,безответная загадка
School time, an unanswerable riddle
Эта лихорадка меня ломает гадко...
This fever is breaking me down...


Динамит меня опустошая веру
Dynamite me emptying my faith
Наглея чаще чем нужно,набивал вопросам цену
Getting impudent more often than necessary, I filled questions with questions
И остановить рулетку так же как закончить драму
And stop the roulette as well as end the drama
Наступал на язык грубо падая в яму
Stepped on my tongue while roughly falling into a hole
Когда я выросту я извеняться не буду
When I grow up I won't apologize
Перед учителями с головной простудой
In front of teachers with a headache
Для меня они как вчерашний обед
For me they are like yesterday's lunch
Сегодня они есть а завтра уже нет..
Today they are there and tomorrow they are gone...


Такое может быть со мной только в школе
This can only happen to me at school
Не то что одноклассники я сам от себя в шоке
Not like my classmates, I’m shocked by myself
Школьное время,безответная загадка
School time, an unanswerable riddle
Эта лихорадка меня ломает гадко...
This fever is breaking me down...


Я перегреваюсь набирая чистоту
I'm overheating getting clean
Пылесошу собой тайную пустоту
I vacuum up the secret emptiness
Сидя за третьей партой играю в карты
Sitting at the third desk I play cards
В этом фартануло а в другом мне не прокатит
I got lucky in this one, but in the other one I won’t have a ride.
НУ скажите зачем нужна вам моя мама
Well, tell me why you need my mother
Чтоб нашестерить в лицо ей прямо
To hit her right in the face
Вам хорошо когда другим плохо
You feel good when others feel bad
Вам плохо когда другим на вас похуй
You feel bad when others don't give a fuck about you