Mirei Matie - Padam Padam - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Mirei Matie - Padam Padam
Cet air qui m'obsède jour et nuit
Этот воздух, который завладевает меня день и ночь
Cet air n'est pas né d'aujourd'hui
Этот воздух не рождается сегодня
Il vient d'aussi loin que je viens
Она приходит от того, насколько я пришел
Traîné par cent mille musiciens
Потянулись сто тысяч музыкантов
Un jour cet air me rendra folle
Однажды этот воздух заставит меня с ума
Cent fois j'ai voulu dire pourquoi
Сто раз я хотел сказать, почему
Mais il m'a coupé la parole
Но он порезал меня
Il parle toujours avant moi
Он всегда говорит передо мной
Et sa voix couvre ma voix
И голос его охватывает мой голос
Padam...padam...padam...
Padam ... Padam ... Padam ...
Il arrive en courant derrière moi
Он приходит за мной
Padam...padam...padam...
Padam ... Padam ... Padam ...
Il me fait le coup du souviens-toi
Он делает меня удар по запоминанию вас
Padam...padam...padam...
Padam ... Padam ... Padam ...
C'est un air qui me montre du doigt
Это воздух, который показывает мне палец
Et je traîne après moi comme un drôle d'erreur
И я болтаться после меня, как забавной ошибкой
Cet air qui sait tout par cœur
Этот воздух, который все знает наизусть
Il dit : « Rappelle-toi tes amours
Он говорит: «Помните свои любови
Rappelle-toi puisque c'est ton tour
Помните, поскольку это ваша очередь
'y a pas d'raison pour qu'tu n'pleures pas
«Там нет никаких оснований для того, чтобы не
Avec tes souvenirs sur les bras... »
С вашей памяти на руках ... "
Et moi je revois ceux qui restent
И я вижу тех, кто остался
Mes vingt ans font battre tambour
Мои двадцать лет сделать удар барабана
Je vois s'entrebattre des gestes
Я могу видеть жесты
Toute la comédie des amours
Все комедии любовей
Sur cet air qui va toujours
В этом воздухе, что всегда будет
Padam...padam...padam...
Padam ... Padam ... Padam ...
Des « je t'aime » de quatorze-juillet
«Я люблю тебя» четырнадцать июля
Padam...padam...padam...
Padam ... Padam ... Padam ...
Des « toujours » qu'on achète au rabais
«Всегда» мы покупаем по скидке
Padam...padam...padam...
Padam ... Padam ... Padam ...
Des « veux-tu » en voilà par paquets
«Вы хотите, чтобы» здесь в пакетах
Et tout ça pour tomber juste au coin d'la rue
И все, что падать не за горами
Sur l'air qui m'a reconnue
На воздухе, который признает меня
...
...
Écoutez le chahut qu'il me fait
Прислушайтесь к сцепке он делает меня
...
...
Comme si tout mon passé défilait
Как будто все мое прошлое прошло
...
...
Faut garder du chagrin pour après
Должен быть уверен, горя после
J'en ai tout un solfège sur cet air qui bat...
У меня есть все липкое на этом воздухе, который бьется ...
Qui bat comme un cœur de bois...
Кто бьется, как сердце дерева ...
И вновь не даёт мне покоя
И вновь не даёт мне покоя
Мотив тот ни ночью, ни днём.
Мотив Тот ни ночью, ни днём.
Он снова приходит со мною,
Он снова приходит со мною,
Он снова напомнит о нём.
Он снова напомнит о нём.
Играйте его, музыканты!
Играйте его, музыканты!
Сыграйте его для меня!
Сыграйте его для меня!
НескАзанных слов бриллианты
Несказанные слова бриллианты
Ты снова отверг, не ценя.
Ты снова отверг, не ценя.
Вновь звучи,
Вновь звучи,
Песня в ночи!
Песня в ночи!
Падам... падам... падам...
Падам ... Пады ... пады ...
Эта песня приходит за мной.
Эта песня приходит за мной.
Падам...падам...падам...
Падам ... Пады ... пады ...
Эта боль — для меня лишь одной.
Эта боль - для меня лишь одной.
Падам...падам...падам...
Падам ... Пады ... пады ...
Эта песня — она про меня.
Эта песня - она про меня.
Вся она о любви,
Вся она о любви,
Что теперь не живёт,
Что теперь не живёт,
И мотив этот каждый споёт.
И мотив этот каждый споёт.
И вновь он к любви возвращает,
И Вновь он к любви возвращает,
И снова напомнит о ней.
И снова напомнит о ней.
Оплакивать — слов не хватает,
Оплакивать - слов не хватает,
Но слёзы не льются сильней.
Но слёзы не льются сильней.
Я вижу всех тех, кто остался,
Я вижу всех тех, кто остался,
А годы стучат в барабан.
А годы стучат в барабан.
Ударом со мной попрощался;
Удар со мной попрощался;
И это — любви балаган.
И это - любовь балаган.
А мотив
А Мотив
Вечно звучит...
Вечно звучит ...
Падам...падам...падам...
Падам ... падам падам ... ...
Что ты любишь -звучало тогда.
Что Ты любишь -звучало тогда.
Падам...падам...падам...
Падам ... Пады ... пады ...
И неискреннее "Навсегда!"
И неискренее "навсегда!"
Падам..падам...падам...
Падам..PADAM ... Падам ...
Все охапки желаний твоих
Все охапки желания твое
Это всё для того,
Это всё для того,
Чтоб на землю упасть
Чтоб на землю упасть
Под радостный сердцу мотив!
Под радостный сердцу мотив!
....................................................
.................................................. ..
Вы послушайте песню опять
Вы послушайте песню опять
...............................................
...............................................
О любви той вы будете знать
О любви той вы будете знать
.....................................................
.................................................. ...
Сберегите вы грусть на потом,
Сберегите вы грусть на потом,
Когда будете слушать
Когда будете слушать
Вы этот мотив,
Вы этот мотив,
Что звучал тогда в сердце моём.
Что звучал тогда в сердце моём.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Belive Me Tonight
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Be My Sky
MiyaGi Эндшпиль Вавилон - Вавилон
Miyagi, Эндшпиль Ft. Рем Дигга - I Got Love
Случайные
oscar and the wolf - Moonshine
Dub Incorporation - Never Stop
ХЭЙ, МОДНИК - Hello Good Morning