Тексты песен   >   M > Miss Tee > Я ушла из дома

Miss Tee - Я ушла из дома - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Miss Tee

Название песни: Я ушла из дома

Дата добавления: 15.01.2024 | 12:38:09

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Miss Tee - Я ушла из дома

Сегодня все плохо - я ушла из дома
Today everything is bad - I left home
Я больше не могу жить под раскатами грома
I can no longer live under the thunder
Моей семьи. Витает запах войны
My family. The smell of war is in the air
Я ухожу на улицу. Мама, извини
I'm going outside. Mom, I'm sorry


Училась я фигово, делала сюрпризы
I studied poorly, I made surprises
Дралась на переменах, но не была подлизой
I fought during recess, but I wasn’t a suck-up
Домой я приходила часто после десяти
I often came home after ten
За это на моем теле появлялись синяки
This caused bruises to appear on my body.
Родители не догоняют, что мне не пятнадцать
My parents don't understand that I'm not fifteen
Что я не буду больше их моралями питаться
That I will no longer feed on their morals
Простая ситуация - меня не понимают
Simple situation - they don’t understand me
Мою оригинальность в корне подавляют
My originality is being suppressed at the root
Окружают меня парни со двора
The guys from the yard surround me
А мама говорит: "Тебе не нужны друзья"
And mom says, "You don't need friends"
И больше нет сил оставаться. Дом, прости
And I don't have the strength to stay anymore. Home, I'm sorry
Улица - встречайте. мое имя Miss Tee.
Street - meet. my name is Miss Tee.


Miss Tee...
Miss Tee...


Яркие огни, городская суета
Bright lights, city bustle
Меня сломала ??? вечерняя тоска
Did you break me??? evening melancholy
По ходу дела я одна, но этому рада
In the process I'm alone, but I'm glad about it
Теперь никто не в силах указать,
Now no one can point out
Что мне делать надо
What should I do
Мне все равно, что милиция меня ищет
I don't care if the police are looking for me
Мне наплевать, ведь я дома лишняя
I don't care, because I'm superfluous at home
И нет такого слова, чтоб могло вернуть меня
And there is no such word that could bring me back
Родительские стены холоднее, чем тюрьма
Parental walls are colder than prison
Вы думаете, что на улицах умру я - что вы
Do you think that I will die on the streets - what do you
Теперь передо мной открыты новые просторы
Now new spaces are open to me
Городские коридоры, где море таких как я
City corridors, where there is a sea of people like me
Кремлевские часы - на них уже три утра
Kremlin clock - it’s already three in the morning
Вокруг светало, солнце разгоняло тучи
It was getting light all around, the sun was clearing away the clouds
Новый день протягивал ко мне свои лучи
The new day extended its rays to me
Просто не было сил оставаться дом, прости
I just didn't have the strength to stay home, sorry
Улица, встречайте, мое имя Miss Tee
Street, meet me, my name is Miss Tee


Miss Tee...
Miss Tee...


Утро. Все хорошо, но у меня нет дома
Morning. Everything is fine, but I don't have a home
Я покупаю йогурт в центральном гастрономе
I buy yogurt at the central grocery store
Парни разрешают мне на скейте прокатиться
The guys let me skateboard
Я падаю "ау, ау", но продолжаю веселиться
I'm falling "oh, oh" but still having fun
В плейере услышала в первый раз "Bad B"
I heard "Bad B" for the first time in the player.
Это клево, пацаны, я такая же, как вы
This is cool guys, I'm just like you
Все стереотипы убиваю в голове
I kill all the stereotypes in my head
Такое ощущение, что я лечу в небе
It feels like I'm flying in the sky
Мои широкие штаны, яркая бейсболка
My wide pants, bright baseball cap
Выделяют мой стиль и сбивают стариков с толку
Make my style stand out and confuse the old people
Подруги предлагают: "Маш, поживи у нас",
Friends suggest: “Masha, stay with us,”
Подумать обещаю, ха-ха, над ними смеясь
I promise to think about it, haha, laughing at them
В хорошем смысле слова я одна снова
In a good way, I'm alone again
В карманах нет денег, над головою крова
No money in my pockets, no shelter over my head
Но не было больше сил оставаться дома
But I didn't have the strength to stay at home anymore
Улица, я ваша, мое имя Miss Tee
Street, I'm yours, my name is Miss Tee


Не знаю, где я буду спать - у меня нет дома
I don't know where I'll sleep - I don't have a home
Но всегда согу ответить на вопрос: "Кто я?"
But I can always answer the question: “Who am I?”
Не знаю, что я буду есть, у меня нет дома
I don't know what I'll eat, I don't have a home
Но всегда могу сказать, мое имя Miss Tee
But I can always say my name is Miss Tee


Miss Tee...
Miss Tee...