Тексты песен   >   M > MoSHkin > Разбитое корыто

MoSHkin - Разбитое корыто - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MoSHkin

Название песни: Разбитое корыто

Дата добавления: 12.03.2025 | 22:48:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MoSHkin - Разбитое корыто

Слова и музыка Игоря Вениаминовича Мошкина
Words and music by Igor Veniaminovich Moshkin


Разбитое корыто
A Broken Trough


violoncello solo
violoncello solo


Сегодня не день, а разбитое корыто
Today is not a day, but a broken trough
Все валится из рук, удача зарыта
Everything is falling out of my hands, luck is buried
Закрыто все, что связано с любовью
Everything that is connected with love is closed
Все это с кровью, все это с нетерпимой болью
All this with blood, all this with unbearable pain


К тебе претензий нет, ты права
I have no complaints about you, you are right
Слова слова, слова, одни бесконечные слова.
Words, words, words, only endless words.
Ко мне претензии у тебя! Ну что же
You have complaints about me! Well then
Да к чему оправдания, к чему, о боже.
Why justify, why, oh God.


Не горюй, там на другом фланге мыслей,
Don't grieve, there on the other flank of thoughts,
Без меня теперь хорошо, у тебя много жизней
It's good without me now, you have many lives
Я знаю, ты не вернешь, не возвратно все былое
I know, you won't return, all that was before is irretrievable
Ведь столько было туч и осадков небо злое.
After all, there were so many clouds and precipitation, the evil sky.


В холодильник, по привычке, залез, что тут есть?
I climbed into the refrigerator, out of habit, what is there?
Без тебя и кусок... никак, нет ничего и здесь.
Without you, even a piece... no way, there is nothing here either.
Пойду в кафе, тут неподалеку, что-нибудь съем
I'll go to a cafe, nearby, eat something
И никому вокруг, и не нужно все это знать всем.
And no one around, and no one needs to know all this.


В таком трансе сколько интересно буду?
How long will I be in such a trance, I wonder?
Когда ничего не хочу, и не быть здесь чуду.
When I don't want anything, and it's a miracle not to be here.
Это уже не тоска, это что то большее,

В голове, все обычное и необычное, прошлое.
This is no longer melancholy, it's something more,

In my head, everything ordinary and unusual, the past.
Надо стереть воспоминания разом, а чем?

Не удастся, как тут и пробовать? Да и зачем?
I need to erase the memories at once, but with what?
Ключи лежат, ты положила, когда уходила.
If it doesn't work, how can I try? And why?
Пусть лежат, пусть ждут тебя, ты меня не любила.
The keys are lying there, you put them when you left.

Let them lie there, let them wait for you, you didn't love me.
guitar


guitar
За окном шум машин, суета, люди занятые

С двадцатого этажа, они такие крохотные.
Outside the window, the noise of cars, the bustle, busy people
Завтра пойду на работу, хватит болеть душой
From the twentieth floor, they are so tiny.
Как бы сказала мама: "Ты у меня уже большой!"
Tomorrow I'll go to work, stop hurting my soul

As my mother would say: "You're already big!"
guitar solo


guitar solo
Сегодня не день, а разбитое корыто.


Today is not a day, but a broken trough.
spain guitar solo


spain guitar solo
Все валится из рук, удача закрыта.

Закрыто все,
Everything is falling out of my hands, luck is closed.
Что связано с любовью.
Everything is closed,
Все это с кровью.
That is connected with love.

All this with blood.
flute solo

hard guitar solo
flute solo

hard guitar solo
Все это с нетерпимой болью.


All this with unbearable pain.
21 февраля 2015

из альбома "Лирика" 2015
February 21, 2015
Смотрите так же

MoSHkin - Люби цвети живи и радуй

MoSHkin - Конкретно попал

MoSHkin - Береги природу мать твою

MoSHkin - Как в стропы парашюта

MoSHkin - Земля для всех одна

Все тексты MoSHkin >>>