Слова и музыка Игоря Мошкина
Words and music by Igor Moshkin
Трясина одиночества
Loneliness quagmire
Когда один и друга рядом нет
When one and a friend is not nearby
Когда ты злой на целый белый свет
When you are angry with a whole white light
Зачем ты здесь? Ответь мне!
Why are you here? Answer me!
И пусть не гаснет жизнь в ответ
And let life not go out in response
guitar solo
Guitar Solo
Прежде чем душа взлетает в космос
Before the soul takes off into space
И там ее сразу на весы
And there it is immediately on the scales
Кричит она: "Люди, помогите!"
She shouts: "People, help!"
Но хода нет назад, горят мосты.
But there is no move back, bridges burn.
guitar solo
Guitar Solo
Когда один, и ждешь тепла,
When one, and wait for the warmth,
Когда ты зол на целый белый свет,
When you are angry with a whole white light,
Скажи, зачем тебе дорога в ад?
Tell me, why do you need a road to hell?
Там ведь не встретишь ты рассвет?
You won’t meet the dawn there?
guitar solo
Guitar Solo
Тебе не нужна помощь и душа друга?
Do you need help and a friend’s soul?
Ты не просишь его тебе помочь?
You don't ask him to help you?
Ты не уверен и вступил ногой во тьму,
You are not sure and entered the darkness with his foot,
Когда и жить уже совсем невмочь.
When to live is already completely inevitable.
long medley
Long Medley
Когда "попал", и вот он, друг твой,
When "hit", and here he is, your friend,
Когда он просит ему руку протянуть,
When he asks him to reach out,
Послушай, не глупи, прими как благо.
Listen, do not be stupid, accept how good.
В трясине ты по горло, иль по грудь!
In the quagmire you are throat, or on the chest!
21 ноября 2014
November 21, 2014
из альбома В чужой шкуре 2014
From album in someone else's skin 2014
MoSHkin - Люби цвети живи и радуй
MoSHkin - Конкретно попал
MoSHkin - Как в стропы парашюта
MoSHkin - Береги природу мать твою
MoSHkin - Кавер народной песни Гори, гори любовь цыганки
Все тексты MoSHkin >>>
