Тексты песен   >   M > Mockingjay Parody > Peeta Song

Mockingjay Parody - Peeta Song - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mockingjay Parody

Название песни: Peeta Song

Дата добавления: 13.01.2025 | 15:26:21

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mockingjay Parody - Peeta Song

District 12. Katniss Everdeen is dyin'.
Район 12. Китнисс Эвердин - это Dyin '.
So hungry she's no longer tryin'.
Так голодна, что она больше не пытается.
Well honey look around.
Ну, дорогая, посмотри вокруг.
'Cause Peeta sees a hottie to save.
Потому что Пита видит красоту, чтобы спасти.
And his Mama don't like it, but Peeta's SO BRAVE.
И его мама не нравится, но Пита такая смелая.


Takes a good loaf o' bread and he burns it black.
Берет хороший хлеб, и он сжигает его черным.
Throws it in the mud. Girl, I got yo back. Mmm.
Бросает его в грязь. Девушка, я вернулся. М-м-м.
Just a little favor for the chick he digs
Просто небольшая одолжение для цыпочки, которую он копает
And by the way he gave half to the pigs.
И, кстати, он дал половину свиньи.


Catchin' Fire. Katniss goin' back to the games.
Поймай огонь. Katniss Goin 'обратно на игры.
Girl needs an ally, here's the next name.
Девушка нужен союзник, вот следующее имя.
It's Haymitch. The victor of the last Quarter Quell.
Это Хеймич. Победитель последней четверти Quell.
Could there be a better ally than him? Pray tell.
Может ли быть лучший союзник, чем он? Молитесь, скажите.


He's studied the games the past 25 years.
Он изучал игры последние 25 лет.
I'll save you, Katniss.
Я спасу тебя, Китнисс.
Peeta volunteers!
Пита добровольцы!


Katniss should be on Team Peeta. Oh.
Китнисс должен быть в команде Пита. Ой.
He’s slightly useless, but there’s no one sweeter. No!
Он немного бесполезен, но нет никого слаще. Нет!
He’s like a cute little dog with a camouflaged head.
Он как милая маленькая собака с замаскированной головой.
Girls can’t resist the boy with the bread.
Девочки не могут устоять перед мальчиком с хлебом.


You never know what strategy Peeta will try.
Вы никогда не знаете, какая стратегия Peeta попробует.
Like joining the careers, or crawling away to die.
Как присоединиться к карьере, или ползать, чтобы умереть.
Unpredictable, he ain't typical.
Непредсказуемый, он не типичный.
Ok, in looks and fighting I guess he's typical. Uh!
Хорошо, в взглядах и борьбе, я думаю, он типичен. Эм-м-м!


Fog almost killed ‘em.
Туман чуть не убил их.
Mags gave her life for ‘em.
Маги дали ей жизнь за них.
Monkey almost killed ‘em.
Обезьяна чуть не убила их.
Morphling gave her life for ‘em.
Морфлинг отдал ей жизнь за них.
Wounds almost killed ‘em.
Раны чуть не убили их.
Katniss risked her life for ‘em.
Китнисс рискнула своей жизнью за них.
A real man’s not afraid to let women die for ‘em.
Настоящий мужчина не боится позволить женщинам умирать за них.


Peeta really ought to get the girl, yeah!
Пита действительно должна получить девушку, да!
He’s good at being cute and hiding like a squirrel, and,
Он хорош в том, чтобы быть милым и прятаться, как белка, и,
He’s not ashamed to be vulnerable, or helpless, or dead
Ему не стыдно быть уязвимым, беспомощным или мертвым
Girl, don’t friend-zone the boy with the bread.
Девушка, не друг друга, чтобы мальчик с хлебом.


Peeta goes after the things he wants, and no obstacle’s too much.
Пита идет за вещами, которые он хочет, и никаких препятствий не слишком много.
The man brushes force-fields just to get CPR 'cause his love language is touch.
Человек кистит силовые поля, чтобы получить CPR ', потому что его язык любви-это прикосновение.


He throws large weights wherever he aims.
Он бросает большие веса, где бы он ни стремился.
A power so special, never used it in the games.
Сила, такая особенная, никогда не использовала его в играх.
He's a hostage now, and you know that you miss 'em.
Сейчас он заложник, и вы знаете, что скучаете по ним.
Peeta’s your boo, now lean down and kiss ‘em!
Пита - твоя бу, теперь наклонись и поцелуй их!


Peeta wins your heart by being pleasant, oh,
Пита завоевывает твое сердце, будучи приятным, О,
Like that one time he told the world, “Hey guys, she's pregnant!” Whoa!
Как один раз он сказал миру: «Эй, ребята, она беременна!» Уго!
You know some folks will say, choose the hot one instead.
Вы знаете, что некоторые люди скажут, вместо этого выберите горячий.
Girl, don’t pass up the boy with the bread.
Девушка, не передай мальчика хлебом.


Careful, there’s a force-field.
Осторожно, есть силовое поле.
Team Peeta!
Команда Пита!
What’s your favorite color?
Какой твой любимый цвет?
Team Peeta!
Команда Пита!
Katniss, go, get out of here, go.
Китнисс, иди, уходи отсюда, иди.
Team Peeta!
Команда Пита!
I watched you go home every day, every day.
Я смотрел, как ты идешь домой каждый день, каждый день.
Team Peeta!
Команда Пита!