If food needed pleasing you'd suck all the seasoning off,
Если еда нуждается, радует, вы сосете все приправы,
Suck it off!
Высайся!
Well treat me like the disease like the rats and the fleas,
Хорошо относиться ко мне, как болезнь, как крысы и блохи,
A-ha-ha!
А-ха-ха!
Bang your head like a gong 'cause its' filled with all wrong!
Удар голова, как гонг, потому что его «наполнен всеми неверными!
A-ha-ha!
А-ха-ха!
If you think you know enough
Если вы думаете, что вы достаточно знаете
to know you know you've had enough.
Знать, что вы знаете, что у вас хватило.
And if you think you don't you probably will.
И если вы думаете, что вы, наверное, не будете.
Our tauls wagged and then fell off, but we just turned back,
Наши таулты ехали, а затем упали, но мы только что повернулись,
marched into the sea.
пошел в море.
Well treat me like the sea oh so salty and mean,
Хорошо относиться ко мне, как море, ой так соленый и значит,
Ah-ha-hah-ha!
Ах-ха-ха-ха!
Well treat me like the disease like the rats and the fleas, ah-ha-ha!
Хорошо относись ко мне, как болезнь, как крысы и блохи, ах-ха-ха!
I'll be beating my heart's record for speeding.
Я буду бить рекордом моего сердца для ускорения.
I'll be beating the record for hearts skipping in the dark.
Я буду бить запись для пропуска сердца в темноте.
Our tails wagged and then fell off but we just turned back, marched into the sea, well we just turned back, marched into the sea.
Наши хвосты видели, а потом отвалились, но мы только что повернулись назад, маршировали в море, хорошо мы только что повернули, пошли в море.
Take all that you need like my sign says for free, till it's gone!
Возьмите все, что вам нужно, как мой знак говорит бесплатно, пока не уйдет!
Till it's gone!
Пока это не уйдет!
Well discard whom you please like the leaves off a tree,
Хорошо отказаться от того, кого вы хотите, как листья с дерева,
A-ha-ha!
А-ха-ха!
Let's shake hands if you want but soon both hands are gone, ha-ha-ha!
Давайте пожать друг другу руки, если хочешь, но скоро обе руки ушли, ха-ха-ха!
Well treat me like the sea oh so salty and mean, oh-ha-ha.
Хорошо относиться ко мне, как море, о, так соленый и значит, oh-ha-ha.
Oh treat me like the sea oh so salty and mean
О, относись ко мне, как море, ой так соленый и значит
oh-ha-ha. Treat me like the disease like the rats and the fleas.
Ох-ха-ха. Относиться ко мне, как болезнь, как крысы и блохи.
Bang your head like a gong 'cause you call it all wrong, move your tongue.
Удар голова как гон, потому что вы называете все это неправильно, двигайте язык.
Klang klang! Klang klang! Klang klang! Klang klang, klang klang!
Кланг Кланг! Кланг Кланг! Кланг Кланг! Кланг Кланг, Кланг Кланг!
Cut me down like a tree like the lumber or weeds, well discard who you please like the leaves off a tree. Drag me out of the sea and then teach me to breath. Give me forced health till I wish death on myself.
Разрежьте меня, как дерево, как пиломатериалы или сорняки, хорошо откажитесь от того, кого вы, пожалуйста, нравится листья с дерева. Перетащи меня из моря, а затем научите меня дышать. Дай мне принудительное здоровье, пока я не желаю смерти на себя.
Ah! Ha! Ha!
Ах! ДА! ДА!
Well we all stumbled round tangled up in the cords from our phones, V.C.R. and our wordly woes.
Ну, мы все наткнулись запутанные в шнурах из наших телефонов, В.C.r. И наши слова.
Ah! Ha! Ha!
Ах! ДА! ДА!
March on!
Продолжать идти!
March on!
Продолжать идти!
March on!
Продолжать идти!
March on!
Продолжать идти!
MARCH ON!
ПРОДОЛЖАТЬ ИДТИ!
Modest Mouse - Edit the Sad Parts
Modest Mouse - Tiny Cities Made Of Ashes
Modest Mouse - Alone Down There
Modest Mouse - Little Motel
Modest Mouse - Ocean Breathes Salty
Все тексты Modest Mouse >>>