Тексты песен   >   M > Music Tributes > Barbara Cook - Kennedy Center Honors

Music Tributes - Barbara Cook - Kennedy Center Honors - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Music Tributes

Название песни: Barbara Cook - Kennedy Center Honors

Дата добавления: 15.02.2023 | 02:38:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Music Tributes - Barbara Cook - Kennedy Center Honors

Rebecca Luker
Ребекка Лукер
Dream of now, dream of then.
Мечтаем сейчас, мечтай о тогда.
Dream of a love song that might have been.
Мечта о песне о любви, которая могла быть.
Do I love you?
Люблю ли я тебя?
Oh, yes, I love you.
О, да, я люблю тебя.
And I'll bravely tell you
И я смело скажу тебе
But only when we dream again.
Но только когда мы снова мечтаем.


Kelli O'Hara
Келли О'Хара
Will He Like Me?
Будет ли он мне нравлюсь?


Will he like me when we meet?
Будет ли он ему понравиться, когда мы встретимся?
Will the shy and quiet girl he's going to see
Будет ли застенчивая и тихая девушка, которую он увидит
Be the girl the he's imagined me to be?
Будь девушкой, которую он представлял, чтобы я был?
Will he like me?
Будет ли он мне нравлюсь?
Will he know that there's a world of love
Узнает ли он, что есть мир любви
Waiting to warm him?
Жду, чтобы согреть его?
How i'm hoping that his eyes
Как я надеюсь, что его глаза
Won't misinform him
Не будет дезинформировать его
Will he like me, who can say?
Будет ли он ему нравится, кто может сказать?
Sweet and low,
Сладкий и низкий,
It's insanity to worry so all day
Безумие беспокоиться так весь день
Sweet and low,
Сладкий и низкий,
I'll try not to
Я постараюсь не
Will he like me?
Будет ли он мне нравлюсь?
He's just got to
Он просто должен
Will he like me?
Будет ли он мне нравлюсь?
He's just got to
Он просто должен


How sweet that mem'ry how long ago
Как мило эта мемри, как давно
Forever?
Навсегда?
Oh, yes forever.
О да, навсегда.
Will I ever tell you?
Я когда -нибудь скажу тебе?
Ah-- no.
Ах-нет.


I'm gonna love you like nobody's loved you,
Я буду любить тебя, как никто не любил тебя,
Come rain or come shine.
Приходите дождь или сияй.
High as a mountain and deep as a river,
Высокий как гора и глубокая, как река,
Come rain or come shine.
Приходите дождь или сияй.


I guess when you met me
Я думаю, когда ты встретил меня
It was just one of those things,
Это была только одна из тех вещей,
But don't ever bet me,
Но никогда не держи меня,
"Cause I'm gonna be true if you let me.
«Потому что я буду правдой, если ты позволишь мне.


You're gonna love me like nobody's loved me,
Ты будешь любить меня так, как никто не любил меня,
Come rain or come shine.
Приходите дождь или сияй.
Happy together, unhappy together
Счастлив вместе, несчастный вместе
And won't it be fine.
И не будет ли это хорошо.


Days may be cloudy or sunny,
Дни могут быть облачными или солнечными,
We're in or we're out of the money,
Мы находимся или у нас нет денег,
But I'm with you always,
Но я всегда с тобой,
I'm with you rain or shine.
Я с тобой дождь или сияет.


Audra McDonald: "Till There Was You" from The Music Man
Одра Макдональд: «Пока не было тебя» от музыки музыки
Marian:
Мариан:
There were bells on the hill
На холме были колокольчики
But I never heard them ringing,
Но я никогда не слышал, чтобы они звонили,
No, I never heard them at all
Нет, я никогда не слышал их вообще
Till there was you.
Пока там был ты.


There were birds in the sky
В небе были птицы
But I never saw them winging
Но я никогда не видел их крыла
No, I never saw them at all
Нет, я никогда не видел их вообще
Till there was you.
Пока там был ты.


And there was music,
И была музыка,
And there were wonderful roses,
И были замечательные розы,
They tell me,
Они говорят мне,
In sweet fragrant meadows of dawn, and dew.
В сладких ароматных лугах рассвета и росы.


There was love all around
Была любовь повсюду
But I never heard it singing
Но я никогда не слышал, чтобы он поет
No, I never heard it at all
Нет, я никогда не слышал этого вообще
Till there was you!
Пока там был ты!