Тексты песен   >   M > Music > перечеркнем все, что связывало нас

Music - перечеркнем все, что связывало нас - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Music

Название песни: перечеркнем все, что связывало нас

Дата добавления: 22.04.2024 | 19:04:17

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Music - перечеркнем все, что связывало нас

"Забудем всё..." автор- Седой Медведь(Бакиев А.Р.), автор 2го куплета(12 первых строк)- Шулер(Шулинин А.А.)
"Forget everything ..." Author-gray bear (Bakiev A.R.), author of the 2nd verse (12 of the first lines)- Shuler (Shulinin A.A.)


припев(2 раза)
Chorus (2 times)
Алина:
Alina:
Забудем всё и снова не сойдёмся.
Forget everything and again will not go.
Перечеркнём всё,что связывало нас.
We cross out everything that binded us.
Не назовёшь меня ты больше Солнцем,
You can't call me anymore by the sun
Но знаю,вспомнишь обо мне ещё не раз...
But I know, you will remember about me more than once ...


1й куплет:
1st verse:
Седой:
Gray -haired:
...и что ты хочешь мне сказать?
... And what do you want to tell me?
Опять? всё снова..?
Again? Everything is again ..?
Ну сколько ж можно о прошлом вспоминать?
Well, how much can you remember the past?
Забыть пора бы...
It's time to forget ...
Я раздражён,мой мозг устал
I'm annoyed, my brain is tired
От постоянных выносов твоих.
From the constant extracts of your.
Такое понятие как "тихий мир"
Such a thing as "Quiet World"
Давно уж редкость для нас двоих...
For a long time a rarity for us two ...
Зачем опять решать по новой
Why again decide on a new
Один и тот же спор?
The same dispute?
Послать тебя,уйти к другой,
Send you, go to another,
И кончен наш разговор...
And our conversation is over ...
Да что-то видимо держало,
Yes, something apparently kept
Привязывало вновь и вновь..
Tied it again and again ..
В глазах твоих искал причала
I was looking for a pier in your eyes
И находил. ...видать любовь..
And found. ... see love ..


припев(2 раза)
Chorus (2 times)
Алина:
Alina:
Забудем всё и снова не сойдёмся.
Forget everything and again will not go.
Перечеркнём всё,что связывало нас.
We cross out everything that binded us.
Не назовёшь меня ты больше Солнцем,
You can't call me anymore by the sun
Но знаю,вспомнишь обо мне ещё не раз...
But I know, you will remember about me more than once ...


2й куплет:
2nd verse:
Седой:
Gray -haired:
А я всё так же тихо на диване
And I'm still quiet on the couch
Сижу попиваю чай и о тебе не знаю,
I sit drinking tea and I don't know about you,
Перезвоны наших,перестук колёс,
Our calls, binding wheels,
Я тебя не обниму даже если замёрз.
I will not hug you even if I froze.
Помнится время,время давно забылось,
I remember time, time has long been forgotten,
И я молю Бога,чтоб вновь не открылось.
And I pray to God, so that it does not open again.
Твои открытки напрочь изорвал,
I completely spent your postcards,
Проанализировать подари мне дар.
To analyze me give me a gift.
Скучаю? нет,просто немного паршиво.
I miss? No, just a little lousy.
А на душе стон злых собак.
And in the heart is a groan of evil dogs.
Меня меняло выше крыши,
I changed above the roof
И вышел на крышу,чтоб мир поменять...
And he went to the roof to change the world ...
Ушла любовь и больше не вернётся,
Love has gone and will not return anymore,
Ты не смогла простить,обиду сохраня;
You could not forgive, retaining a grudge;
И не назвать тебя мне больше Солнцем,
And do not call you the sun anymore,
Будь счастлива,пожалуй без меня...
Be happy, perhaps without me ...


концовка(вместо припева- 2 раза):
Ending (instead of chorus- 2 times):


Алина:
Alina:
Ушла любовь и больше не вернётся,
Love has gone and will not return anymore,
Я не смогла простить,обиду сохраня;
I could not forgive, retaining the resentment;
Не назовёшь меня ты больше Солнцем,
You can't call me anymore by the sun
Я буду счастлива,пусть даже без тебя...
I will be happy, even without you ...


22.02.2013год
02/22/2013
Смотрите так же

Music - Эрон дон дон

Music - Daminimal - Джаманго

Music - Во всех уголках 21-го века

Music - Дым мой круговорот

Music - Вернемся туда

Все тексты Music >>>