Гімн України
Гимн Украины
"Ще не вмерла Україна"
«Украина еще не умерла»
Ще не вмерла України, ні слава, ні воля,
Еще не умер от Украины, ни славы, ни воли,
Ще нам, браття українці, усміхнеться доля.
Даже братья украинцев, судьба улыбнется.
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці,
Согнуть нашу вражду, как роса на солнце,
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Мы также царствуем, братья, на наших вечеринках.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
Душа и тело мы будем уложить на нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
И давайте покажем, что мы, братья, казак.
Станем, браття, в бій кривавий від Сяну до Дону,
Стинг, братья, в бою, кровавая от Сян до Дона,
В ріднім краю панувати не дамо нікому;
Мы никого не дадим на нашей родной земле;
Чорне море ще всміхнеться, дід Дніпро зрадіє,
Черное море все еще улыбается, дедушка Дниепера счастлив,
Ще у нашій Україні доленька наспіє.
Даже в нашей Украине это будет много.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
Душа и тело мы будем уложить на нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
И давайте покажем, что мы, братья, казак.
А завзяття, праця щира свого ще докаже,
И настойчивость, работа его искренне докажет,
Ще ся волі в Україні піснь гучна розляже,
Тем не менее, воля в Украине, песня громко будет растянуть,
За Карпати відоб'ється, згомонить степами,
Для Карпатцев будут показаны, будут завоеваны степи,
України слава стане поміж ворогами.
Украина будет славой между врагами.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
Душа и тело мы будем уложить на нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
И давайте покажем, что мы, братья, казак.
Deutschland, Deutschland über alles,
Deutschland, Deutschland über Alles,
über alles in der Welt,
über alles in der welt,
wenn es stets zu Schutz und Trutze
Wenn Es Steets Zu Schutz und Trutze
brüderlich zusammenhält.
Брюдерлих Зусумменхалт.
Von der Maas bis an die Memel,
Фон дер Маас бис, а
von der Etsch bis an den Belt,
von der etsch bis hand ind,
Deutschland, Deutschland über alles,
Deutschland, Deutschland über Alles,
über alles in der Welt!
über alles в der welt!
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutsche Frauen, Deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang
Deutscher Wein und Deutscher Sang Sang
sollen in der Welt behalten
Sollen in der welt healten
ihren alten schönen Klang,
Ihren alten Schönen Klang,
uns zu edler Tat begeistern
UNS Zu Edler Tat Begeistern
unser ganzes Leben lang. —
Unser Ganzes Leben Lang. -
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutsche Frauen, Deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang!
Deutscher Wein und Deutscher Sang!
Einigkeit und Recht und Freiheit
Einigkeit und recht und freiheit
für das deutsche Vaterland!
Für Das Deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
Данач Ласст Ульле Стребен
brüderlich mit Herz und Hand!
Брюдерлих Mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
Einigkeit und recht und freiheit
sind des Glückes Unterpfand;
Sind des Glückes Unterpfand;
blüh im Glanze dieses Glückes,
Blüh Im Glanze умирает Glückes,
blühe, deutsches Vaterland.
Blühe, Deutsches Vaterland.
Германия, Германия превыше всего,
Германия, Германия - это больше, чем все,
Превыше всего в мире,
Все больше в мире,
Если она для защиты
Если он за хватку
Всегда братски держится вместе!
Весь брат -ин -лок должен быть в состоянии уйти!
От Мааса до Мемеля,
Вот Маас, чтобы Мемель,
От Адидже до Бельта.
Это адаптировано к ремню.
Германия, Германия превыше всего,
Германия, Германия - это больше, чем все,
Превыше всего в мире!
Это все больше в мире!
Гимн Третьего рейха — Песнь немцев. С 19 мая 1933 года пели только первый куплет Песни немцев, за которым сразу следовала Песня Хорста Весселя.
Гимн Третьего Рейха - Нонсев. С 19, 1933 года, в первый раз от первого куплета нонсева, у которого сразу же была песня Wessele Chorst.