Тексты песен   >   M > Myas > Обещания

Myas - Обещания - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Myas

Название песни: Обещания

Дата добавления: 03.06.2024 | 12:30:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Myas - Обещания

Чужие мысли сроду не превратить в свои,
There is no time to turn other people's thoughts into their own,
Глаза закрыты и мне больше не увидеть сны.
My eyes are closed and I no longer see dreams.
От прожитой весны, знаю, сердце оторвётся,
From the past spring, I know, my heart will come off,
Оставив часть себя - часть, что больше не вернётся.
Leaving part of yourself - part that will no longer return.
На пролитых слезах тяжелей строить доверие,
On spilled tears it is harder to build confidence,
Но прочь сомнения, жизнь заставить быть уверенней.
But from doubt, life is to be more confident.
Откроет двери и сама ключи преподнесёт,
He will open the doors and present the keys itself,
Но после all inclusive нечем оплачивать счёт.
But after All Inclusive there is nothing to pay for the bill.
Моё плечо привыкло быть твоей поддержкой,
My shoulder is used to being your support,
Но душу истинную спрятать трудней под одеждой.
But the true soul is more difficult to hide under clothes.
Мы где-то между: не враги и не друзья,
We are somewhere between: not enemies and not friends,
Гордость строго мне твердит: послушай, так нельзя
Pride strictly repeats me: listen, you can't
Чужой изъян принимать как собственную ношу,
Take someone else's flaw like their own burden,
Зная, что ты так же как одежда можешь быть поношен.
Knowing that you can be worn like clothes.
Выйдя из моды и глазам просто надоедая,
Going out of fashion and eyes just boring,
Выбросят, точно зная, что завтра будет другая.
They will throw it away, knowing exactly that tomorrow it will be different.


Бей меня сильней словами,
Beat me stronger words
Не забывая забрать обещания.
Not forgetting to pick up promises.
Помни, нервы мои не из стали,
Remember, my nerves are not made of steel
Добивая взглядом на прощание.
Seeing goodbye to goodbye.
Бей меня сильней словами,
Beat me stronger words
Не забывая забрать обещания.
Not forgetting to pick up promises.
Мы поменяемся с тобой местами,
We will change with you places
Только я улыбнусь на прощание.
Only I will smile goodbye.


Недаром говорят: меньше знаешь - крепче спишь,
No wonder they say: you know less - you sleep stronger,
Никаким снотворным мою ты память не усыпишь.
You will not sleep any sleeping pills for any sleeping pills.
Ночей бессонных мне не счесть, да и какая честь,
I can’t count the sleepless nights, and what an honor,
Говорить о милости, когда на букву «м» лишь месть.
Talk about mercy when only revenge on the letter “m”.
Строить планы и козни? прошу, скорее бросьте,
Build plans and intrigues? Please quit, rather
Любить - потом от ревности перемывать кости.
Love - then from jealousy to wash the bones.
Я не из тех людей, что отрицают сказанное,
I'm not one of those people who deny what has been said
Ведь слово словно пуля – в мешень попадает сразу.
After all, the word is like a bullet - it falls into the mixing immediately.
И разом разум становится обезоружен.
And at once the mind becomes disarmed.
Мысли тебе говорят: ты никому не нужен.
Thoughts tell you: nobody needs you.
Ты слишком слаб, глуп и не опытен,
You are too weak, stupid and not experienced
И существуешь для людских групп только как тень.
And you exist for human groups only as a shadow.
Но я борюсь с сознанием, с неразрешимым мнением:
But I struggle with consciousness, with insoluble opinion:
Мне без тебя никак или вообще параллельно мне?
I have no way without you or at all parallel to me?
Решать задачу с переменной всегда будет проще,
It will always be easier to solve a problem with a variable,
Рука сжимает руку... дальше я поставлю прочерк.
The hand squeezes his hand ... Then I will put a dash.


Бей меня сильней словами,
Beat me stronger words
Не забывая забрать обещания.
Not forgetting to pick up promises.
Помни, нервы мои не из стали.
Remember, my nerves are not made of steel.
Добивая взглядом на прощание.
Seeing goodbye to goodbye.
Бей меня сильней словами,
Beat me stronger words
Не забывая забрать обещания.
Not forgetting to pick up promises.
Мы поменяемся с тобой местами,
We will change with you places
Только я улыбнусь на прощание.
Only I will smile goodbye.


Время летит незаметно, бегут мимо чисел стрелки,
Time flies unnoticed, the arrows run past the numbers,
Время кричать во всё горло и колотить тарелки.
Time to scream in the whole throat and pound plates.
В любовной перестрелке выживших не находили,
They did not find survivors in a love shot,
Так же как на корабле, плававшем только в штиле:
Just like on a ship floating only in the calm:
Но после ливня сильного и попадания в шторм,
But after the rain of strong and hitting in the storm,
Не найти дерева столько, корпус заделать чтоб.
Do not find a tree so much, to close the body so that.
Легче купить новую лодку, а если по правде:
It is easier to buy a new boat, and if in truth:
Дело не в корабле, а дело в его команде.
It's not about the ship, but the point is in his team.
Если всё слажено – не страшно на абордаже,
If everything is well -coordinated, it is not scary on boarding
А если капитан – глупец, дело не в экипаже.
And if the captain is a fool, it's not about the crew.
Давай покажем чувства, открывай глаза
Let's show your feelings, open your eyes
Твоя игра на публику, если заполнен весь зал.
Your game in the public, if the whole hall is filled.
Я слышу залп, по мне удары наносишь бессовестно,
I hear a salvo, for me you deliver shamelessly,
Твой принцип: мне всё равно, я в невесомости.
Your principle: I don't care, I'm in weightlessness.
и как тебя простить, когда всё надо бы забыть,
And how to forgive you when everything should be forgotten,
но помню фразу мудрую: любовь и кашель не скрыть.
But I remember the phrase wise: not to hide love and cough.


Бей меня сильней словами,
Beat me stronger words
Не забывая забрать обещания.
Not forgetting to pick up promises.
Помни, нервы мои не из стали,
Remember, my nerves are not made of steel
Добивая взглядом на прощание.
Seeing goodbye to goodbye.
Бей меня сильней словами,
Beat me stronger words
Не забывая забрать обещания.
Not forgetting to pick up promises.
Мы поменяемся с тобой местами,
We will change with you places
Только я улыбнусь на прощание.
Only I will smile goodbye.
Смотрите так же

Myas - Фортуна

Myas - Все сбудется

Myas - С Днём Рождения

Myas - Новое утро

Myas - FEVRAL'

Все тексты Myas >>>