m19 - Путь ненависти - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни m19 - Путь ненависти
Эта стезя мне чужда, ненавистна,
This path is alien to me, hateful,
Но голос твой слышу средь мрака и тьмы.
But I hear your voice in the midst of darkness and darkness.
Верю: однажды сведёт нас судьба, и
I believe: one day fate will bring us together, and
Навстречу из света шагнёшь ко мне ты.
You will step towards me from the light.
Эта стезя душу мне бередит вновь,
This path stirs my soul again,
Но я не сдаюсь и иду лишь вперёд.
But I don’t give up and only go forward.
Верю: однажды из тьмы твои руки
I believe: one day your hands will emerge from the darkness
Меня заберут, растопив в сердце лёд.
They will take me away, melting the ice in my heart.
Я стою на скале и смотрю,
I stand on a rock and look
Как бежит грешный мир, позабыв всё и вся.
How the sinful world runs, forgetting everything and everyone.
Я стою на скале и смотрю
I stand on a rock and look
На тщеславия пир, что на трупах стоит и костях!
A feast for vanity that stands on corpses and bones!
Эта ненависть в сердце плетёт свой узор -
This hatred weaves its pattern in the heart -
Я не противлюсь - ей вновь подчинюсь...
I don’t resist - I will obey her again...
Может, однажды твой ласковый взор
Maybe one day your tender gaze
Лёд сей разрушит... Тогда я проснусь?
This ice will destroy... Then will I wake up?
Ненависть в сердце клубится, как тьма,
Hatred in the heart swirls like darkness,
И не желает меня отпускать.
And he doesn't want to let me go.
Может, однажды улыбка твоя
Maybe one day your smile
Сможет в душе моей мрак разогнать?
Will he be able to dispel the darkness in my soul?
Это стезя непривычно жестока,
This path is unusually cruel,
Но мне не впервой и мне не привыкать;
But this is not the first time for me and I am not used to it;
Смело шагаю вперёд за тобою -
I boldly step forward after you -
За тенью, что вмиг повернёт время вспять.
Behind the shadow that will instantly turn back time.
Эта стезя в мою душу осколком
This path is like a splinter into my soul
Столь острым вонзилась, оставив в ней след.
It pierced so sharply, leaving a mark in her.
Мне не свернуть с неё больше, а значит
I can’t get away from her anymore, which means
Беги от меня, ведь несу я лишь смерть.
Run away from me, because I only bring death.
Я стою на скале и смотрю,
I stand on a rock and look
Как бежит та, которую я так люблю.
How the one I love so much runs.
Я стою на скале и смотрю;
I stand on the rock and look;
Пусть бежит она прочь, ведь убить её очень боюсь!
Let her run away, because I’m very afraid to kill her!
Ненависть в сердце плетет свой узор,
Hatred weaves its pattern in the heart,
Ей воспротивиться я не смогу.
I won't be able to resist her.
Трепетно буду хранить нежный взор
I will treasure my tender gaze
Девы, которую я так люблю...
The virgin I love so much...
Ненависть в сердце клубится, как тьма,
Hatred in the heart swirls like darkness,
Больше не сможешь её разогнать.
You won't be able to speed it up anymore.
Душу мне грела улыбка твоя,
Your smile warmed my soul,
Но и её начал я забывать...
But I started to forget her too...
Я стою на скале, и в руках
I'm standing on a rock, and in my hands
У меня оболочка пропавшей души.
I have the shell of a missing soul.
Я стою на скале, и в руках
I'm standing on a rock, and in my hands
У меня её тело, которое не воскресить!
I have her body, which cannot be resurrected!
Эта ненависть в сердце плетет свой узор,
This hatred weaves its pattern in the heart,
Я с головою в неё окунусь.
I'll plunge headlong into it.
Больше не сможет твой ласковый взор
Your tender gaze will no longer be able to
Лёд разломить... Я теперь не очнусь.
Break the ice... Now I won’t wake up.
Ненависть в сердце клубится, как тьма,
Hatred in the heart swirls like darkness,
И не отпустит теперь уж меня.
And now he won’t let me go.
Больше не вспыхнет улыбка твоя,
Your smile will no longer flash,
Больше не вспыхнет уже никогда...
It will never flare up again...
Ненависть в сердце сжигает дотла,
Hatred in the heart burns to the ground,
Слезы из глаз льются сами собой.
Tears flow from the eyes on their own.
Не уберёг и не спас я тебя...
I didn’t save you or save you...
Только б услышать мне вновь голос твой...
If only I could hear your voice again...
Эта стезя стала мне столь привычной,
This path has become so familiar to me,
И я подавил крохи света в душе.
And I suppressed the crumbs of light in my soul.
Эта тропа - для меня путь обычный,
This path is a common path for me,
Ведёт ведь она на могилу к тебе...
She leads you to your grave...
Смотрите так же
m19 - Баллада о забытом мире - 1
Последние
Популярные
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Belive Me Tonight
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Be My Sky
MiyaGi Эндшпиль Вавилон - Вавилон
Miyagi, Эндшпиль Ft. Рем Дигга - I Got Love
Случайные
Юлия Началова - Я буду рядом.....
В.Заболотний та Л.Горлицька - Кохання чисте надій джерело
Galneryus - Against the Domination
Vatican Cameos - John, All I Need is You