Тексты песен   >   M > m.Mao Branca > Aide Negra Africana

m.Mao Branca - Aide Negra Africana - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: m.Mao Branca

Название песни: Aide Negra Africana

Дата добавления: 04.08.2024 | 11:30:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни m.Mao Branca - Aide Negra Africana

Aidê era uma negra africana,
Айде была чернокожей африканкой.
Tinha magia no seu cantar
В твоем пении было волшебство
Tinha os olhos esverdeados
У него были зеленоватые глаза
E sabia como cozinhar,
И умел готовить,
Sinhozinho ficou encantado
Синхозиньо был в восторге
E com aide ele quis se casar
И с помощницей он хотел жениться
Eu disse: Aidê, não se case,
Я сказал: Аиде, не выходи замуж,
va pro quilombo pra se libertar, aidê!
Отправляйся в киломбо, чтобы освободиться, аиде!


foge pra camugerê (ref)
побег в Камужере (ссылка)


No quilombo de camugere
В камугере киломбо
Liberdade Aidê encontrou
Свобода Аиде найдена
Juntou-se aos negros irmãos,
Присоединился к черным братьям,
Descobriu um grande amor
Обнаружил большую любовь
Hoje aide canta sorrindo,
Сегодня помощник поет улыбаясь,
Ela fala com muito louvor:
Она говорит с великой похвалой:
Liberdade não tem preço,
Свобода бесценна,
O negro sabe quem te libertou, Aidê !
Черный человек знает, кто освободил тебя, Аиде!


foge pra camugere (ref)
побег в Камугере (ссылка)


sinhozinho que disse então
маленькая леди, которая сказала тогда
com o quilombo eu vou acabar
Я собираюсь положить конец киломбо
se Aidê não se casa comigo,
Если Аиде не выйдет за меня замуж,
com ninguém ela pode casar
Ни за кого она не может выйти замуж


foge pra camugere (ref)
побег в Камугере (ссылка)


Chegando em camugere,
Прибыв в Камугере,
Sinhozinho se surpreendeu
Синхозиньо был удивлён
O negro mostrou uma arma,
Черный мужчина показал пистолет,
Que na senzala se desenvolveu
Что в рабских кварталах развивалось
O negro venceu a batalha,
Черный человек выиграл битву,
E no quilombo sinhozinho morreu, Aidê !
И в киломбо умер Синхозиньо, Аиде!


foge pra camugere (ref)
побег в Камугере (ссылка)